Shadowing Practice: (4) - English Conversation For Beginners (A1) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

113 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Music
2
Are you going to do anything exciting next year?
3
Yes, I am.
4
My wife and I are going to ride our bikes across Canada.
5
Wow!
6
How far is that?
7
It's about 4,000 miles.
8
Really?
9
How long is it going to take?
10
I'm not sure.
11
It's going to take about six months, probably.
12
Are you going to go anywhere this summer?
13
No, I'm not.
14
That's too bad.
15
You aren't going to take a vacation.
16
Well, I am going to take a vacation,
17
but I'm not going to travel.
18
Oh, I see.
19
What are you going to do?
20
I'm going to take an art class in the city.
21
Really?
22
I didn't know you like art.
23
Well, I do.
24
I love art, and I want to be a painter.
25
I'm going to have art class every day from 9 to 3,
26
and after that, we're going to go to the museum and study paintings.
27
Wow, that's great.
28
Yeah, I usually go to the beach,
29
but that isn't very exciting.
30
Hey, Jessica, how are you?
31
OK, well, I have a problem.
32
Really?
33
What is it?
34
My boyfriend's going to work in China for two years.
35
Two years?
36
That's a long time.
37
I know.
38
And China is very far from Chicago.
39
I'm going to miss him a lot.
40
Are you going to visit him?
41
I don't know.
42
I can't speak Chinese, and plane tickets are expensive.
43
Well, China is cool.
44
I was there last year.
45
Go visit him.
46
You're going to have a great time.
47
Yeah, you're right.
48
I'm going to go.
49
Maybe next year.
50
The party is going to start at 7.30 tomorrow night.
51
Is everything ready?
52
Yes.
53
I'm going to make the cake tonight.
54
Great.
55
And I'm going to buy Joe's present tomorrow morning.
56
Okay.
57
Are you going to buy the red hat or the blue hat?
58
Hat?
59
Joe doesn't want a hat.
60
We're going to buy a camera for him.
61
We are?
62
Yes.
63
Did you get my email?
64
Sorry, I didn't.
65
Uh, is the camera going to be expensive?
66
No, it isn't.
67
Don't worry.
68
Oh, good.
69
Are you going to get a card?
70
Yes, I'm going to get the card.
71
Thanks.
72
I'm going to get soda and potato chips and things.
73
Great.
74
See you tomorrow.
75
Kerrygold, you're a very famous star now.
76
Are you enjoying it?
77
Yes, I'm enjoying it a lot.
78
It's great.
79
I'm wearing these beautiful clothes,
80
and people are taking my picture.
81
It's great.
82
I'm having a great time.
83
What did you do before you were famous?
84
Oh, a lot of things.
85
I was an assistant in an office.
86
I was an English teacher.
87
Oh, and I was a waitress.
88
I worked in a café and made cappuccinos.
89
I had a good time there.
90
Your parents are English teachers.
91
Were you a good student?
92
No, I wasn't.
93
I liked my classes and my teachers,
94
but I didn't study hard.
95
I feel bad about it now.
96
Actually, after my next movie,
97
I'm going to take college classes.
98
Really?
99
What are you going to study?
100
I'm going to study English and art.
101
I really like art, but I'm not very good at it.
102
I'm also going to take a Spanish class.
103
Hola, como estas?
104
You have a new boyfriend.
105
Are you going to get married soon?
106
No, I'm not.
107
I'm going to get married and have children one day,
108
but I'm not going to get married this year or next year.
109
One more question.
110
Your fans want to know this.
111
What are you wearing right now?
112
I'm wearing a beautiful red dress by Oscar Sachi.
113
Oh, and I'm wearing some Italian shoes by Enzo Pisa.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “(4) - English Conversation For Beginners”. המילים שחוזרות הכי הרבה: hat, wearing, study, teacher, tomorrow. בסרטון הזה יש 113 משפטים ו-601 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:51. הדובר שומר על קצב יציב של כ-124 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 27 מתוך 113 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
vacation שם עצם/veɪˈkeɪ.ʃən/חופש \ חֹפֶשׁ
chip שם עצם/t͡ʃɪp/שְׁבָב
shoe שם עצם/ˈʃu/נַעַל
potato שם עצם/pəˈteɪ.təʊ/תַּפּוּחַ אֲדָמָה, בּוּלְבּוּס
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
painter שם עצם/ˈpeɪntɚ/צַבָּע
waitress שם עצם/ˈweɪ.tɹɪs/מֶלְצַרִית
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
cappuccino שם עצם/ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/קַפוּצִ׳ינוֹ
commodore שם עצם/ˈkɑ.mə.dɔɹ/קוֹמוֹדוֹר, קברניט

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Are you going to do anything exciting next year?
  • Are you going to go anywhere this summer?
  • What are you going to do?
  • Are you going to visit him?
  • Did you get my email?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותAre you going to do · are going to ride · is it going to take
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהAre you enjoying · I'm enjoying · I'm wearing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-39 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, didn't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: waitress /ˈweɪ.tɹɪs/, commodore /ˈkɑ.mə.dɔɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו vacation, chip, shoe.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →