Pratique du Shadowing: 8 Simple Hacks to Improve Your Health - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 8 Simple Hacks to Improve Your Health ». Cette vidéo contient 215 phrases et 3653 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:22. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| scan verbe | /skæn/ | scanner, fouiller |
| gram nom | /ˈɡɹæm/ | gramme |
| sponsor nom | /ˈspɒn.səː/ | commanditaire, sponsor |
| pill nom | /pɪl/ | pilule, comprimé |
| adipose adjectif | /ˈæd.ɪ.poʊs/ | adipeux |
| automate verbe | /ˈɔ.təˌmeɪt/ | automatiser |
| treadmill nom | /ˈtɹɛd.mɪl/ | tapis roulant, tapis de course |
| marker nom | /ˈmɑː(ɹ)kə(ɹ)/ | marqueur |
| stressful adjectif | /ˈstɹɛsfəl/ | stressant |
| flexibility nom | /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/ | souplesse, flexibilité |
| mobility nom | /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/ | mobilité |
| elevate verbe | /ˈɛləveɪt/ | élever |
| kilogram nom | /ˈkɪləɡɹæm/ | kilogramme, kilo |
| meditate verbe | /ˈmɛ.dɪˌteɪt/ | méditer |
| nonfiction nom | non-fiction |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
| cut out verbe | arrêter de | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience | |
| roll out verbe | déployer, sortir | |
| sit down verbe | s'asseoir | |
| switch off verbe | éteindre | |
| try out verbe | essayer, expérimenter |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been reading · I've been trying · I've actually been finding |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been · I've learned · have improved |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who feel · Two, which is · quote, which is |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was associated · has been associated · are designed |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 89 contractions et formes réduites, comme I've, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Les sons « sh » et « zh »: meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/
- Mots longs — placez bien l’accent: flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/, probiotic /ˌpɹoʊ.baɪˈɑ.tɪk/, cardiovascular /ˌkɑːdi.əʊˈvæskjʊlə(ɹ)/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hamstring /ˈhæmstɹɪŋ/, hormone /ˈhoɹmoʊn/, hobby /ˈhɑ.bi/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: dermatologist /ˌdɝ.məˈtɑ.lə.d͡ʒɪst/, judgmental /ˌd͡ʒʌd͡ʒˈmɛnt(ə)l/, mileage /ˈmaɪləd͡ʒ/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: gram /ˈɡɹæm/, skincare /ˈskɪn.kɛɹ/, treadmill /ˈtɹɛd.mɪl/, marker /ˈmɑː(ɹ)kə(ɹ)/, stressful /ˈstɹɛsfəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scan, gram, sponsor.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




















![[B2] The Importance of Sleep | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/XFkbrlg4glw/mqdefault.jpg)








