Pratique du Shadowing: A Breath of Fresh Air - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
DeepEnglish.com Most of us take our breathing for granted, but we aren't all lucky enough to live in a place with clean air.
2
In Beijing, pollution has gotten so bad that breathing the air has become dangerous.
3
There are days when the smog is thick enough to block out the sun.
4
On these days, schools close and construction stops.
5
People walk around the city wearing masks to avoid breathing in the dangerous smog, which contains harmful particles from coal power plants.
6
Some people in Beijing have started purchasing bottled air from Canada to avoid breathing their own dirty air.
7
They pay about $28 for a single bottle of fresh mountain air.
8
One bottle produces about 80 inhalations of air.
9
Consumers say that the fresh bottled air helps them to stay alert and to do things like exercise, which is very difficult to do if you're breathing polluted air every day.
10
A recent study of air quality in China showed that over 80% of Chinese people are exposed to unsafe air.
11
In fact, air pollution is responsible for 4,000 deaths each day in China.
12
According to researchers, breathing Beijing's air is like smoking a cigarette and a half per hour all day long.
13
While it might seem odd to bottle air, it's not the first time this has been done.
14
Inventor of the light bulb, Thomas Edison, had an interest in the chemical makeup of a breath.
15
When he was on his deathbed, several open test tubes were left nearby to collect the air of his final breaths.
16
The bottles were later sealed by his son.
17
One was given to Edison's pal and fellow inventor, Henry Ford, the founder of Ford Motor Company.
18
Ford kept this bottle of Edison's dying breath as a memento of his old friend.
19
For human beings, breathing is a symbol of life.
20
When we witness something beautiful or awesome or are emotionally moved, we feel alive.
21
We call these moments breathtaking.
22
We often use phrases about breathing to help us describe how we're feeling about something.
23
A breath of fresh air is a phrase used to describe things
24
that feel new and appealing
25
when we're feeling sad we sometimes say we're feeling deflated like we've let all of our air
26
or life force leak out notice your own breath now is your breath fast
27
or slow deep or shallow take a deep breath feels good doesn't it
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B14
29 phrases
The Indoor Generation
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
679 phrases
Learn 75 English Phrases You'll Actually Use in Real Life | Slow English (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
147 phrases
A BUDDHIST monk teaches you the FIRST 3 BREATHING TECHNIQUES of mindfulness
Daily ConversationWorking Adults
B13
13 phrases
English in a Minute: Clear the Air
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
322 phrases
A Quiet Morning Can Change Your Day | Easy English Podcast (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B111
36 phrases
全英｜为了保持高能量，今天什么都不干！self care vlog!
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B268
11 phrases
April 20,Water — The Most Precious Resource of Life #speakconfidentenglish #englishlanguage #english
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
18 phrases
Natural Small Talk Everyone Gets Wrong #englishmistakes #conversationtips #speakingpractice
Daily ConversationWorking Adults
B16
37 phrases
The Environment | English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B11
69 phrases
LEARN ENGLISH WITH THE WORD WORTH
Daily ConversationWorking Adults
A21
18 phrases
Healthy Lifestyle | A2 English Listening, Speaking & Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
B11
218 phrases
30-Minute English Practice | Listen, Shadow, Learn & Speak Naturally
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « A Breath of Fresh Air ». Les mots qui reviennent le plus souvent : breathing, breath, bottle, Ford, fresh. Cette vidéo contient 27 phrases et 398 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:23. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 167 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| smog nom | /smɑɡ/ | smog |
| inventor nom | /ɪnˈvɛntɚ/ | inventeur, inventrice |
| pollution nom | /pəˈluʃən/ | pollution |
| deathbed nom | /ˈdɛθˌbɛd/ | lit de mort |
| deflate verbe | /diːˈfleɪt/ | dégonfler, désenfler |
| inhalation nom | /ˌɪnhəˈleɪʃən/ | inhalation |
| memento nom | /məˈmɛntoʊ/ | souvenir |
| pollute verbe | /pəˈluːt/ | polluer |
| breathtaking adjectif | /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/ | époustouflant, à couper le souffle |
| bulb nom | /ˈbʌlb/ | bulbe |
| unsafe adjectif | /ʌnˈseɪf/ | dangereux |
| particle nom | /ˈpɑɹtək(ə)l/ | particule |
| researcher nom | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | chercheur, chercheuse |
| harmful adjectif | /ˈhɑɹmfl̩/ | dangereux, nuisible |
| expose verbe | /ɪkˈspoʊz/ | exposer, dénoncer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| walk around verbe | déambuler |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has gotten · have started · has been done |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are exposed · has been done · were left |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | avoid breathing · started purchasing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme we're, aren't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: deathbed /ˈdɛθˌbɛd/, breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/
- Les sons « sh » et « zh »: pollution /pəˈluʃən/, inhalation /ˌɪnhəˈleɪʃən/, shallow /ˈʃæloʊ/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
- Mots longs — placez bien l’accent: inhalation /ˌɪnhəˈleɪʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: inhalation /ˌɪnhəˈleɪʃən/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/, particle /ˈpɑɹtək(ə)l/, researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/, cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme smog, inventor, pollution.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.