Pratique du Shadowing: Asia Pacific Tours Activity Holidays | Listening Test Section 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

59 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Section 1.
2
You will hear a telephone conversation between a woman who is looking for information about holidays, and an agent for a tour company.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 7, on page 2.
4
Listen carefully and answer questions 1 to 7.
5
Asia Pacific Tours, can I help you?
6
Yes, I've been looking at your website, and I'd like some more information about your activity holidays.
7
Certainly, You know, of course, the prices of the tours include stays in three -star hotels, and they include airfares.
8
Great.
9
What about your tour of Vietnam?
10
My sister went there last year and loved it.
11
Yes, it's a really beautiful place and probably our fastest growing destination, Now that package includes several opportunities to take courses.
12
Don't you have a cookery course of some kind?
13
We certainly do.
14
If you love eating out in Vietnam like most people do and want to know how to prepare a meal, you can learn how from a master in a five -star hotel.
15
on another day you have a choice of two activities the first is instruction in diving in the south china sea
16
not a certificate course but just an introduction most people think it's wonderful Or, if you want to stay dry but still want some exercise,
17
you can spend the day on a trek through the jungle near the beach.
18
It's not difficult, and everyone seems to enjoy it.
19
Anything cultural on offer?
20
We used to take people to a Vietnamese opera, but that didn't prove so popular.
21
So now we include a dance show, and our clients all rave about that.
22
They say the colours are just magnificent.
23
Hmm.
24
What's the cost?
25
I've just noticed it's now a special price.
26
The holiday used to be £1 ,600, but it's just been reduced to £1 ,450, so you do save quite a bit,
27
and as I said, it seems to be our up -and -coming tour.
28
of one of their country parks.
29
Where you have the chance to see birds of all sorts.
30
Yes, that's a very popular activity.
31
People don't realise that Hong Kong isn't just a crowded city.
32
That's a half -day activity and you go with a trained escort, and it includes dinner in a monastery where you end your day.
33
And then we wouldn't want you to miss out altogether on shopping, so there's another day when we take you round an electronics factory Now,
34
that might sound like an odd thing to do, but it's actually really fascinating, and not like your usual ceramics factory.
35
And you can buy their products there quite cheaply.
36
Now the whole Hong Kong package is just £1 ,320 per person.
37
Sounds interesting.
38
Before you hear the rest of the conversation,
39
you have some time to look at questions 8 to 10 of Now listen and answer questions 8 to 10.
40
But let me find out about one more place.
41
I've always wanted to go to Korea, but not on this trip.
42
And I've been to Thailand, which I loved, but what about your Japan package?
43
Good choice.
44
Well, that tour includes a terrific trip to a museum of traditional costume.
45
The exhibits are gorgeous.
46
They've got an absolutely priceless collection.
47
And I think the website says you take your clients to a market, don't you?
48
A crafts market, I think.
49
Well, we do go to a market, but it's one that sells fish, and it's one of the largest in the world.
50
and you have the chance to sample the wares in a little restaurant nearby
51
We also give you plenty of free time to wander around the city with our guides if you want, And what's the cost of all that?
52
£1 ,800.
53
Well, you've been ever so helpful.
54
I've noted all the details down, and I'll get back to you when I've made up my mind.
55
If we can give you any more help, do ring back.
56
Thanks, I will.
57
Your English?
58
That is the end of section one.
59
You now have half a minute to check your answers.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Asia Pacific Tours Activity Holidays ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tour, include, questions, package, holiday. Cette vidéo contient 58 phrases et 667 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:42. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 9 de ses 58 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
fascinate verbe/ˈfæsɪneɪt/fasciner
priceless adjectif/ˈpɹaɪslɪs/inestimable
monastery nom/ˈmɑnəˌstɛɹi/monastère
wander verbe/ˈwɑndɚ/errer, vaguer
ceramic nom/səˈɹæmɪk/céramique
terrific adjectifterrifiant
escort nom/ˈɛs.kɔɹt/escorte
magnificent adjectif/mæɡˈnɪfəsənt/magnifique
altogether adverbe/ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/complètement
jungle nom/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/jungle, forêt vierge
dive verbe/daɪv/nager, plonger
instruction nom/ɪnˈstɹʌkʃən/instruction
exhibit verbe/ɪɡˈzɪbɪt/exposer
costume nom/ˈkɑsˌt(j)um/costume
electronics nom/ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/électronique

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
make up verbe/ˌmeɪk ˈʌp/constituer, composer
miss out verbemanquer, perdre
ring back verberappeler

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to take · used to be
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've just noticed · it's just been reduced · I've always wanted
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupeour fastest · the largest
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill hear · I'll get

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme I've, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: monastery /ˈmɑnəˌstɛɹi/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheaply /ˈt͡ʃiːpli/, jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rave /ɹeɪv/, priceless /ˈpɹaɪslɪs/, monastery /ˈmɑnəˌstɛɹi/, ceramic /səˈɹæmɪk/, trek /tɹɛk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fascinate, priceless, monastery.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →