ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Asia Pacific Tours Activity Holidays | Listening Test Section 1

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Section 1.
2
You will hear a telephone conversation between a woman who is looking for information about holidays, and an agent for a tour company.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 7, on page 2.
4
Listen carefully and answer questions 1 to 7.
5
Asia Pacific Tours, can I help you?
6
Yes, I've been looking at your website, and I'd like some more information about your activity holidays.
7
Certainly, You know, of course, the prices of the tours include stays in three -star hotels, and they include airfares.
8
Great.
9
What about your tour of Vietnam?
10
My sister went there last year and loved it.
11
Yes, it's a really beautiful place and probably our fastest growing destination, Now that package includes several opportunities to take courses.
12
Don't you have a cookery course of some kind?
13
We certainly do.
14
If you love eating out in Vietnam like most people do and want to know how to prepare a meal, you can learn how from a master in a five -star hotel.
15
on another day you have a choice of two activities the first is instruction in diving in the south china sea
16
not a certificate course but just an introduction most people think it's wonderful Or, if you want to stay dry but still want some exercise,
17
you can spend the day on a trek through the jungle near the beach.
18
It's not difficult, and everyone seems to enjoy it.
19
Anything cultural on offer?
20
We used to take people to a Vietnamese opera, but that didn't prove so popular.
21
So now we include a dance show, and our clients all rave about that.
22
They say the colours are just magnificent.
23
Hmm.
24
What's the cost?
25
I've just noticed it's now a special price.
26
The holiday used to be £1 ,600, but it's just been reduced to £1 ,450, so you do save quite a bit,
27
and as I said, it seems to be our up -and -coming tour.
28
of one of their country parks.
29
Where you have the chance to see birds of all sorts.
30
Yes, that's a very popular activity.
31
People don't realise that Hong Kong isn't just a crowded city.
32
That's a half -day activity and you go with a trained escort, and it includes dinner in a monastery where you end your day.
33
And then we wouldn't want you to miss out altogether on shopping, so there's another day when we take you round an electronics factory Now,
34
that might sound like an odd thing to do, but it's actually really fascinating, and not like your usual ceramics factory.
35
And you can buy their products there quite cheaply.
36
Now the whole Hong Kong package is just £1 ,320 per person.
37
Sounds interesting.
38
Before you hear the rest of the conversation,
39
you have some time to look at questions 8 to 10 of Now listen and answer questions 8 to 10.
40
But let me find out about one more place.
41
I've always wanted to go to Korea, but not on this trip.
42
And I've been to Thailand, which I loved, but what about your Japan package?
43
Good choice.
44
Well, that tour includes a terrific trip to a museum of traditional costume.
45
The exhibits are gorgeous.
46
They've got an absolutely priceless collection.
47
And I think the website says you take your clients to a market, don't you?
48
A crafts market, I think.
49
Well, we do go to a market, but it's one that sells fish, and it's one of the largest in the world.
50
and you have the chance to sample the wares in a little restaurant nearby
51
We also give you plenty of free time to wander around the city with our guides if you want, And what's the cost of all that?
52
£1 ,800.
53
Well, you've been ever so helpful.
54
I've noted all the details down, and I'll get back to you when I've made up my mind.
55
If we can give you any more help, do ring back.
56
Thanks, I will.
57
Your English?
58
That is the end of section one.
59
You now have half a minute to check your answers.

บริบท & พื้นหลัง

ในวิดีโอนี้ คุณจะได้ยินการสนทนาทางโทรศัพท์ระหว่างผู้หญิงคนหนึ่งที่กำลังมองหาข้อมูลเกี่ยวกับการท่องเที่ยวและตัวแทนจากบริษัททัวร์ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก การสนทนานี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษได้เรียนรู้ทักษะการฟังและโต้ตอบในสถานการณ์จริง การได้ยินบทสนทนาที่เกี่ยวกับการท่องเที่ยวสามารถช่วยเพิ่มทักษะด้านการสนทนาและช่วยให้เข้าใจวลีที่ใช้ในชีวิตประจำวันได้ง่ายขึ้น

5 วลีเด็ดสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • Can I help you? - คุณต้องการให้ฉันช่วยอะไรไหม?
  • I’d like some more information about... - ฉันต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ...
  • What about your tour of...? - แล้วทัวร์ของคุณที่...ล่ะ?
  • It includes... - มันรวมถึง...
  • Sounds interesting! - น่าสนใจนะ!

แนวทางการฝึกพูดแบบขั้นตอน

การใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะเมื่อคุณฟังบทสนทนาที่มีความจริงจังและมีบริบทแบบนี้:

  1. ฟังอย่างตั้งใจ: เริ่มด้วยการฟังบทสนทนาอย่างตั้งใจเพื่อทำความเข้าใจเนื้อหาทั้งหมด รวมถึงน้ำเสียงและอารมณ์ของผู้พูด
  2. จำลองเสียง (shadow speech): ลองพูดตามบทสนทนาที่คุณได้ยิน เพื่อให้คุณสามารถจับจังหวะและอารมณ์ของการสื่อสารได้ดียิ่งขึ้น
  3. วิเคราะห์และศึกษา: หลังจากทำการ shadowing แล้ว ให้ทบทวนบทสนทนาและทำความเข้าใจโครงสร้างของประโยคและคำศัพท์ที่ใช้
  4. ฝึกพูดซ้ำ: ลองพูดซ้ำ ๆ หลายครั้ง เพื่อให้มั่นใจว่าคุณสามารถพูดได้อย่างคล่องแคล่ว และทำให้เป็นธรรมชาติในอนาคต
  5. โต้ตอบกับคู่สนทนา: สุดท้ายนำความรู้ที่ได้ไปใช้ในสถานการณ์จริงโดยการฝึกบทสนทนากับเพื่อนหรือในกลุ่มเรียนเพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสารให้ดีขึ้น

การฝึกโดยการใช้เทคนิค shadowspeaks จะช่วยให้คุณสามารถทำความเข้าใจและสื่อสารในสถานการณ์จริงได้ดีขึ้น ทำให้คุณมั่นใจเวลาใช้ภาษาอังกฤษทั้งในบริบทเกี่ยวกับการท่องเที่ยวหรือการสนทนาในชีวิตประจำวัน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ