Shadowing Practice: Asia Pacific Tours Activity Holidays | Listening Test Section 1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

59 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Section 1.
2
You will hear a telephone conversation between a woman who is looking for information about holidays, and an agent for a tour company.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 7, on page 2.
4
Listen carefully and answer questions 1 to 7.
5
Asia Pacific Tours, can I help you?
6
Yes, I've been looking at your website, and I'd like some more information about your activity holidays.
7
Certainly, You know, of course, the prices of the tours include stays in three -star hotels, and they include airfares.
8
Great.
9
What about your tour of Vietnam?
10
My sister went there last year and loved it.
11
Yes, it's a really beautiful place and probably our fastest growing destination, Now that package includes several opportunities to take courses.
12
Don't you have a cookery course of some kind?
13
We certainly do.
14
If you love eating out in Vietnam like most people do and want to know how to prepare a meal, you can learn how from a master in a five -star hotel.
15
on another day you have a choice of two activities the first is instruction in diving in the south china sea
16
not a certificate course but just an introduction most people think it's wonderful Or, if you want to stay dry but still want some exercise,
17
you can spend the day on a trek through the jungle near the beach.
18
It's not difficult, and everyone seems to enjoy it.
19
Anything cultural on offer?
20
We used to take people to a Vietnamese opera, but that didn't prove so popular.
21
So now we include a dance show, and our clients all rave about that.
22
They say the colours are just magnificent.
23
Hmm.
24
What's the cost?
25
I've just noticed it's now a special price.
26
The holiday used to be £1 ,600, but it's just been reduced to £1 ,450, so you do save quite a bit,
27
and as I said, it seems to be our up -and -coming tour.
28
of one of their country parks.
29
Where you have the chance to see birds of all sorts.
30
Yes, that's a very popular activity.
31
People don't realise that Hong Kong isn't just a crowded city.
32
That's a half -day activity and you go with a trained escort, and it includes dinner in a monastery where you end your day.
33
And then we wouldn't want you to miss out altogether on shopping, so there's another day when we take you round an electronics factory Now,
34
that might sound like an odd thing to do, but it's actually really fascinating, and not like your usual ceramics factory.
35
And you can buy their products there quite cheaply.
36
Now the whole Hong Kong package is just £1 ,320 per person.
37
Sounds interesting.
38
Before you hear the rest of the conversation,
39
you have some time to look at questions 8 to 10 of Now listen and answer questions 8 to 10.
40
But let me find out about one more place.
41
I've always wanted to go to Korea, but not on this trip.
42
And I've been to Thailand, which I loved, but what about your Japan package?
43
Good choice.
44
Well, that tour includes a terrific trip to a museum of traditional costume.
45
The exhibits are gorgeous.
46
They've got an absolutely priceless collection.
47
And I think the website says you take your clients to a market, don't you?
48
A crafts market, I think.
49
Well, we do go to a market, but it's one that sells fish, and it's one of the largest in the world.
50
and you have the chance to sample the wares in a little restaurant nearby
51
We also give you plenty of free time to wander around the city with our guides if you want, And what's the cost of all that?
52
£1 ,800.
53
Well, you've been ever so helpful.
54
I've noted all the details down, and I'll get back to you when I've made up my mind.
55
If we can give you any more help, do ring back.
56
Thanks, I will.
57
Your English?
58
That is the end of section one.
59
You now have half a minute to check your answers.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Asia Pacific Tours Activity Holidays”. המילים שחוזרות הכי הרבה: tour, include, questions, package, holiday. בסרטון הזה יש 58 משפטים ו-667 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:42. הדובר שומר על קצב יציב של כ-142 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 9 מתוך 58 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
monastery שם עצם/ˈmɑnəˌstɛɹi/מִנְזָר
wander פועל/ˈwɑndɚ/שׁוֹטֵט, תָּעָה
ceramic שם עצם/səˈɹæmɪk/קֶרָמִיקָה
escort שם עצם/ˈɛs.kɔɹt/שיירה
magnificent שם תואר/mæɡˈnɪfəsənt/נֶהְדָּר
jungle שם עצם/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ג׳וּנגֶל
dive פועל/daɪv/צָלַל
instruction שם עצם/ɪnˈstɹʌkʃən/הוראה
costume שם עצם/ˈkɑsˌt(j)um/לְבוּשׁ
electronics שם עצם/ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/אֵלֶקְטְרוֹנִיקָה
destination שם עצם/dɛstɪˈneɪʃən/יַעַד
opera שם עצם/ˈɒp.ə.ɹə/אוֹפֵּרָה
certificate שם עצם/səˈtɪf.ɪ.kɪt/תְּעוּדָה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
“Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קייםused to take · used to be
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've just noticed · it's just been reduced · I've always wanted
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהour fastest · the largest
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill hear · I'll get

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, don't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: monastery /ˈmɑnəˌstɛɹi/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: ware /ˈwɛə/, wander /ˈwɑndɚ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: fascinate /ˈfæsɪneɪt/, ceramic /səˈɹæmɪk/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, craft /ˈkɹæft/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rave /ɹeɪv/, priceless /ˈpɹaɪslɪs/, monastery /ˈmɑnəˌstɛɹi/, ceramic /səˈɹæmɪk/, trek /tɹɛk/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו monastery, wander, ceramic.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →