Pratique du Shadowing: Beyond sizing: can simulation help predict aneurysm treatment outcomes? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Beyond sizing: can simulation help predict aneurysm treatment outcomes? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : aneurysm, treatment, coil, simulation, procedure. Cette vidéo contient 112 phrases et 1582 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:37. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| simulation nom | /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/ | simulation |
| coil nom | /kɔɪl/ | spire |
| procedure nom | /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ | procédé, procédure |
| technique nom | /tɛkˈniːk/ | technique |
| decent adjectif | /ˈdiː.sənt/ | intègre |
| estimate nom | /ˈɛs.tɪ.mət/ | estimation |
| lecture nom | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conférence, cours magistral |
| efficacy nom | /ˈɛf.ɪ.kə.si/ | efficience, efficacité |
| symposium nom | /sɪmˈpəʊziəm/ | symposium |
| complicated adjectif | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | compliqué, alambiqué |
| contrast nom | /kənˈt(ʃ)ɹæst/ | contraste |
| silent adjectif | /ˈsaɪ̯lənt/ | silencieux, se taire |
| successfully adverbe | /səkˈsɛs.fə.li/ | avec succès |
| horror nom | /ˈhɒɹ.ə/ | horreur, effroi |
| ugly adjectif | /ˈʌɡli/ | laid, moche |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir |
| get up to verbe | commettre |
| go back verbe | rentrer, retourner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Are we going to be able to really plan?
- Can we stop, or do we need to go on?
- Who is never using any simulation during your treatment?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been · have extremely expanded · have chosen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | has been used · was treated · can be applied |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, sufficient /səˈfɪʃənt/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: efficacy /ˈɛf.ɪ.kə.si/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: horror /ˈhɒɹ.ə/, habit /ˈhæb.ɪt/, behave /bɪˈheɪv/, cohort /ˈkoʊ̯ˌhɔɹt/, hemorrhage /ˈhɛm(ə)ɹɪd͡ʒ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/, lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, hemorrhage /ˈhɛm(ə)ɹɪd͡ʒ/, morphological /ˌmɔɹfəˈlɑd͡ʒɪkl̩/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, horror /ˈhɒɹ.ə/, forum /ˈfɔːɹəm/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme simulation, coil, procedure.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
















![SANA-Video: Efficient Video Generation with Block Linear Diffusion Transformer, [ICLR 2026, Oral]](https://img.youtube.com/vi/bHHL691_IPo/mqdefault.jpg)



