Pratique du Shadowing: BTN Teen Financial Anxiety - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

49 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

NEWS REPORT: In breaking news, the RBA has delivered an increase in the cash rate.

NEWS REPORT: Australia’s cost-of-living is predicted to further increase over the next year.

PERSON: It's just like inflation's gone up so much and stuff recently, and it's just tough on everybody.

PERSON: I mean, I think the housing crisis is something that's on everyone's minds at the moment.

NEWS REPORT: Australia’s property market is charging in 2026 with prices still on the rise.

PERSON: If I'm feeling that worry at 16 years old, then it's probably a problem.

NEWS REPORT: Rents surged almost three times faster than wages.

PERSON: Trying to escape getting caught in rent and being able to buy a house for example, is seeming more and more unrealistic as time goes by.

NEWS REPORT: The wage price index rose 0.8 per cent over the December quarter. It’s below the rate of inflation, which means real wages fell.

JOE BARONIO, BTN REPORTER: We've been hearing for a while now that a lot of people are struggling with the cost of living, and increasingly, young Aussies say they're not just worried about now, but also what it means for the future.

PERSON: It has been definitely on my mind, and every paycheck I'm like, ‘okay, what can I buy, what can I not buy?’ So yeah, definitely on my mind.

Late last year, UNICEF Australia released a study which looked into the wellbeing of children and youth across the country, and of the more than two-thousand 12 to 17-year-olds surveyed, 55 per cent have mixed or unsure feelings about the future, saying financial security and housing is a top concern. Likewise, in Mission Australia's 2025 Youth Survey of more than 17,000 14 to 19-year-olds, the most pressing issue for young people was the cost of living, with one-in-five agreeing that they felt money-stress. And reports from Curtin University and Monash University in 2025 also found financial difficulties to be a top concern.

PERSON: Your parents talk about how they were, you know, looking to moving out at this stage and settling down and building their families and like it just, it seems like it's not like really that achievable anymore or maybe it's like starting to slip away.

PERSON: I do think it is something that I am a little bit concerned about because house prices seem to just like continually increase like disproportionately to incomes.

PERSON: I think when I was 18, coming out of high school, I would have liked to have moved out as soon as possible. And I now realise that's quite unrealistic.

PERSON: I've realised now that I'll probably never, if I'm still living in the city after uni, I'll probably never be able to own, I won't be able to own my own house for a, a long time.

AUCTIONEER: And sold to you! Congratulations Sir!

KATRINA SAMIOS, FINANCIAL BASICS FOUNDATION: I think it is tougher for young people, but it's definitely not hopeless.

This is Katrina. She's the CEO of the Financial Basics Foundation, a not-for-profit organisation helping young people learn about their personal finances. She says that young people can start their financial literacy journey at any age, but the earlier the better, ideally starting from primary school age, which is something some Aussie kids miss out on.

KATRINA SAMIOS: That is actually part of the problem and the fact that money is still a taboo topic and that we're not speaking about it more openly, not only in the school environment, but at, at home, that it's not being spoken about at home, that's where the foundations come from and the confidence.

PERSON: Mum and Dad talked about, never really talked about finances a whole lot.

It's important because obviously your parents are there to set you up for your future, and finance is a little bit a part of that.

PERSON: Definitely yeah, and not to put a stress on your child or whatever, but just sort of showing them a bit of what it's about and teaching them.

PERSON: We grew up as like second generation immigrants, so I think that was really big for my family growing up and yeah, investing, saving money, you know, eating at home instead of going out to eat when we can, and all that kind of thing, I think was really big growing up. In terms of like taxes and more like the adult finance or stuff, I haven't really had much of that.

PERSON: For my parents, they're both immigrants from overseas. So, saving was a really big thing for them because they came from nothing.

KATRINA SAMIOS: We're asking young people to engage and make financial decisions the minute that they leave school, and yet we haven't prepared them for it. Certainly, the key is building your financial toolkit early so that you are more resilient, or you are resilient regardless of what's happening in the market and with those cost-of-living pressures.

Part of that financial toolkit is saving, and despite the rising cost of well, everything really, a lot of young people have been putting money aside. In fact, new data from NAB shows that 18 to 29-year-olds are the most committed savers of any age group, with 89 per cent of young women and 85 per cent of young men actively putting money aside.

PERSON: I don't necessarily put it into a savings account, but that's because I have such a, a strong foundation of saving in my mindset.

PERSON: I do a lot of like saving, a lot of investing as well.

PERSON: I'm not really earning enough to be able to do that, so it's kind of most of my money is coming in and then leaving by the next paycheck.

PERSON: I make sure to like spend money and enjoy it, but like at the end of the day, I always make sure I have enough savings.

PERSON: Unfortunately, I spend all of my money. So, I don't save much no.

What do you spend it on?

PERSON: Motorbikes, cars.

Nice! PERSON: I don't have a savings account, but I do actively try and save money from my job, and not like splurge or buy anything super expensive.

KATRINA SAMIOS: We understand that young people are navigating a very complex financial system now, one that previous generations never had to. And, the solution to that is building financial literacy because it helps, it arms you with the skills, the behaviours and the attitudes that you need.

While Katrina believes personal finance should be more prominent in the Australian Curriculum to help future generations, she says teens and young adults now can start by setting up basic financial habits like keeping track of income and spending, putting away even tiny amounts into savings, and then looking at ways money can make you money in the long run.

KATRINA SAMIOS: Which is understanding compound interest, understanding and exploring opportunities where you might invest in whatever way that you're comfortable with, risk, reward. So those kinds of concepts that not only is about the behaviour of that setting money aside but understanding how you can build wealth through that habit is, is a critical part of, of the whole opportunity that you have, if you have got that good saving plan in place.

But if all those words sound a little confusing, there are lots of resources online to help.

KATRINA SAMIOS: Certainly places like us, Financial Basics Foundation, the ATO, ASIC, all those government sites have really good quality, independent, credible information.

And while things may be tough right now, these guys are optimistic about the future.

PERSON: I'm hopeful. I hope it will be all right.

PERSON: I've done, I’ve worked it out, I’ve done my budget, worked hard last year to get myself in a position where I can be quite comfortable at the moment and I'm the very start of my uni journey so I've still got like three, still got three years.

PERSON: Yeah, it is going to be tough, but everything is and you'll just work your way through it.

PERSON: Don't stress, because stress doesn't get you anywhere. But be smart and be conscious and really invest your money, not necessarily into investments, but into things that matter.

PERSON: As long as you're committed to the bit, that's what I say, everything will work out...

Commit to the bit?

PERSON: And stress is the biggest killer so.

PERSON: So just have a plan, know what you're doing and stick to it. That's it.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vidéo recommandée

63 phrases

Tiếng Anh 8 Global Success | Unit 3 TEENAGERS | GETTING STARTED | It’s great to see you again!

TeensDaily Conversation

12 phrases

B2 DAY 2

Daily ConversationUniversity Students

123 phrases

Sometimes the Mind Turns Uncertainty Into Fear | A2 English Shadowing

Interview EnglishTeensDaily Conversation

54 phrases

Australia's social media ban explained

Daily ConversationWorking Adults

173 phrases

what summer looks like in my 20s

TeensDaily ConversationHigh School Students

195 phrases

원어민 실제 영어 표현 배우는 생활경제 뉴스 쉐도잉 리스닝 연습

Daily ConversationWorking Adults

14 phrases

Teenagers and Stress. English shadowing _level A2

TeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 49 phrases et 1428 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:26. Le locuteur parle vite, environ 192 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
distress nom	/dɪˈstɹɛs/	détresse
invest verbe	/ɪnˈvɛst/	investir, consacrer
wage nom	/weɪd͡ʒ/	salaire
commit verbe	/kəˈmɪt/	confier, commettre
necessarily adverbe	/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/	absolument, nécessairement
habit nom	/ˈhæb.ɪt/	habitude
actively adverbe	/ˈæktɪvli/	activement
immigrant nom	/ˈɪmɪɡɹənt/	immigrant, immigrante
literacy nom	/ˈlɪtəɹəsi/	littératie, littérisme
unrealistic adjectif		irréaliste
topic nom	/ˈtɑpɪk/	sujet, thème
earn verbe	/ɝn/	gagner
regardless adverbe	/ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/	malgré tout, malgré cela
killer nom	/ˈkɪlɚ/	mortel, fatal
skill nom	/skɪl/	habileté, compétence

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Prononciation	Sens
grow up verbe		grandir
go up verbe		monter, s'élever
move out verbe		déménager
put away verbe		ranger
set up verbe	/ˌsɛt ˈʌp/	mettre en place, installer
settle down verbe		s'installer
work out verbe	/ˌwɝk ˈaʊt/	calculer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « sh » et « zh »: organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, disproportionately /ˈdɪs.pɹəˌpɔɹ.ʃən.ət.li/
Mots longs — placez bien l’accent: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, literacy /ˈlɪtəɹəsi/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, continually /kənˈtɪnjuəli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme distress, invest, wage.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours	We've been hearing · have been putting
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	has delivered · has been · I've realised
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait	is predicted · being spoken
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose	inflation, which means · age, which is

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →