Pratique du Shadowing: CHAPTER 7 - The Endocrine System - PART 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « CHAPTER 7 - The Endocrine System - PART 2 ». Cette vidéo contient 68 phrases et 744 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:50. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 37 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hormone nom | /ˈhoɹmoʊn/ | hormone |
| endocrine adjectif | /ˈɛnd.oʊ.kɹɪn/ | endocrinien |
| thyroid adjectif | /ˈθaɪ.ɹɔɪd/ | thyroïde |
| pituitary adjectif | /pɪˈtuɪˌtɛɹi/ | pituitaire, hypophysaire |
| adrenal adjectif | /æˈdɹiːnəl/ | adrénal |
| secretion nom | /sɪˈkriːʃ(ə)n/ | sécrétion |
| metabolic adjectif | /mɛtəˈbɒlɪk/ | métabolique |
| stimulate verbe | /ˈstɪm.jəˌleɪt/ | stimuler |
| receptor nom | /ɹɪˈsɛp.tə/ | récepteur |
| synthesis nom | /ˈsɪnθəsɪs/ | synthèse |
| insulin nom | /ˈɪnsəlɪn/ | insuline |
| adenoma nom | /ædəˈnoʊmə/ | adénome |
| autoimmune adjectif | /ˌɔːtəʊɪˈmjuːn/ | auto-immun |
| cortisol nom | /ˈkoɹ.tɪˌsɔl/ | cortisol |
| hypothalamic adjectif | hypothalamique |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: thyroid /ˈθaɪ.ɹɔɪd/, synthesis /ˈsɪnθəsɪs/, pathology /pəˈθɒləd͡ʒi/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/
- Les sons « sh » et « zh »: secretion /sɪˈkriːʃ(ə)n/, manifestation /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/, dysfunction /dɪsˈfʌŋk.ʃən/, deficiency /dɪˈfɪʃənsi/, stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: pituitary /pɪˈtuɪˌtɛɹi/, metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/, adenoma /ædəˈnoʊmə/, manifestation /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/, pathology /pəˈθɒləd͡ʒi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hormone /ˈhoɹmoʊn/, homeostasis /ˌhoʊ.mi.oʊˈsteɪ.sɪs/, hormonal /hɔɹˈmoʊnəl/, hyperplasia /ˌhaɪ.pɚˈpleɪ.ʒə/, hypo /ˈhaɪ.poʊ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: pathology /pəˈθɒləd͡ʒi/, nodule /ˈnɑd͡ʒul/, physiology /ˌfɪziˈɑ.lə.d͡ʒi/, androgen /ˈændrəd͡ʒən/, angiotensin /ænd͡ʒɪəʊˈtɛnsɪn/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hormone /ˈhoɹmoʊn/, endocrine /ˈɛnd.oʊ.kɹɪn/, thyroid /ˈθaɪ.ɹɔɪd/, pituitary /pɪˈtuɪˌtɛɹi/, adrenal /æˈdɹiːnəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hormone, endocrine, thyroid.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











