Pratique du Shadowing: Chemical and Physical Changes – Quiz Edition - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Chemical and Physical Changes – Quiz Edition ». Les mots qui reviennent le plus souvent : chemical, substance, physical, transformation, dioxide. Cette vidéo contient 78 phrases et 879 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:30. Le locuteur parle lentement, environ 84 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dioxide nom | /daɪˈɑksaɪd/ | dioxyde |
| bake verbe | /beɪk/ | cuire |
| texture nom | /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/ | texture |
| transform verbe | /tɹænsˈfɔɹm/ | transformer |
| lettuce nom | /ˈlɛt.ɪs/ | laitue |
| molecular adjectif | /məˈlɛk.jə.ləɹ/ | moléculaire |
| alteration nom | /ɔl.tɚˈeɪ.ʃən/ | altération, altérer |
| fireplace nom | /ˈfaɪɹpleɪs/ | âtre, foyer |
| vinegar nom | /ˈvɪnəɡɚ/ | vinaigre |
| absorption nom | /æbˈsɔɹp.ʃn̩/ | absorption |
| rust nom | /ɹʌst/ | rouille |
| ingredient nom | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrédient |
| glucose nom | /ˈɡluː.kəʊz/ | glucose |
| cube nom | /kjub/ | cube |
| tomato nom | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, hasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: alteration /ɔl.tɚˈeɪ.ʃən/, absorption /æbˈsɔɹp.ʃn̩/, brownish /ˈbɹaʊnɪʃ/, shatter /ˈʃætɚ/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/
- Mots longs — placez bien l’accent: molecular /məˈlɛk.jə.ləɹ/, alteration /ɔl.tɚˈeɪ.ʃən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, indicator /ˈɪn.dɪˌkeɪ.tə(ɹ)/, bicarbonate /baɪˈkɑɹ.bə.neɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, moisture /ˈmɔɪs.t͡ʃɚ/, junkyard /ˈd͡ʒʌŋkˌjɑɹd/, miniature /ˈmɪn.(i)ə.tʃəɹ/, emergence /ɪˈmɝ.d͡ʒ(ə)ns/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, transform /tɹænsˈfɔɹm/, molecular /məˈlɛk.jə.ləɹ/, fireplace /ˈfaɪɹpleɪs/, absorption /æbˈsɔɹp.ʃn̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dioxide, bake, texture.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























