Pratique du Shadowing: Conan Learns About His YouTube Audience | Conan O'Brien Needs A Friend - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
152 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
All right, we're back.
2
Last week, we were doing a State of the Podcast and it got sidetracked by Sona and the Brazilian butt lift, which is not a new Indiana Jones movie, but it is a children's story.
3
It's a children's book coming out soon.
4
And Sona and the Brazilian butt lift.
5
Mommy, that's my favorite book.
6
This is part two where we do intend to- So Adam, we interrupted you because you were listing our incredible accolades and successes- We had a ton of accolades.
7
And I got embarrassed and we got off track.
8
Lots of awards, great guests.
9
And I was talking about how we've started doing full- Lots of awards.
10
Major awards.
11
We started doing a full-length video in May and numbers are great.
12
And again, the concern was, is it incremental audience or are we just taking people away from the podcasting?
13
Now, the interesting thing is on the history of the podcast delivery has been RSS.
14
You know what that is, Conor.
15
No, I don't.
16
When people have listened to podcasts in the past when you use the podcast app, you're getting an RSS feed delivering you the podcast and you have to subscribe to that, right?
17
So subscribers to the podcast will get the podcast every week.
18
And we have built up a huge audience in podcasting over the past seven years on the podcast app.
19
People have subscribed.
20
The interesting thing about YouTube is we have a very large YouTube channel, over 9 million subscribers on YouTube.
21
When we put out- Unrelated to the podcast.
22
Completely unrelated.
23
That's Conan content from before you chimps.
24
That's very true.
25
That was built almost, that was built on TBS content and lots of- One man's dream.
26
We're keeping them subscribed.
27
But the interesting thing about YouTube is with the, when we put a podcast video on that channel that has 9 million subscribers,
28
about half of the views to our podcast video come from non-subscribers.
29
Meaning that YouTube has- Algorithmically suckered those bitches in- Algorithmically is exactly the word.
30
YouTube is serving our content to people who didn't subscribe.
31
Who actively dislike me.
32
I mean, I doubt it.
33
I think YouTube thinks that they will, that they're gonna like this content.
34
And so it's sharing the content more and more, which is actually awesome because it's growing out.
35
The old legacy podcast is a very deliberate act.
36
You know, you had to subscribe, then you get your podcast.
37
This is like, we're growing our audience on YouTube
38
because all these people who didn't already subscribe are getting fed the content and watching the content.
39
So we're an invasive weed.
40
Best description I've ever heard of this podcast.
41
Is Conan gonna be like a YouTube personality though?
42
Should he be like, hey, smash that like button.
43
I mean, yes, we probably, the crazy thing is, and we talked about this a little bit on the last time, but like podcast, because podcasts are becoming so,
44
are distributed so much on YouTube, as a billion people a month are watching podcasts on YouTube, which is a crazy number.
45
The sort of podcast world and the YouTuber world, Sona, that you're talking about, they're kind of merging.
46
Like podcasters and YouTubers are all part of this larger creator economy now.
47
And you're there.
48
It's hilarious that no one has sat me down, including you and talked to me about any of this.
49
I'm sorry.
50
This is not what this is?
51
That's what this is for.
52
This is what this is.
53
I know, I know.
54
I'm, I'm.
55
We can't sit you down unless there's a microphone in front of you, so.
56
Or a camera, turns out.
57
That's incredible.
58
You should become more of like a YouTuber, like do some pranks and like.
59
Yeah.
60
Yeah.
61
Unbox stuff.
62
I'm gonna start unboxing stuff.
63
Yeah.
64
Here, drink this urine.
65
Mm, yum, yum, yum, yum.
66
Mm.
67
Yeah, we're gonna start, I don't even know enough about YouTube stuff.
68
I don't either.
69
Well, I will say, Conan, sorry to interrupt you, but the other, the thing that you've joked about a bunch now, which is becoming more and more true,
70
is that you're back to hosting a late night show
71
because not only is YouTube the number one destination for people to listen to podcasts, it's also the number one streaming platform now.
72
And the number one thing that people are watching on TV in their living rooms.
73
So you have essentially just gone back and created another talk show.
74
I make this show repeatedly, but it's so funny to me that I deliberately left late night after 28 years.
75
I loved it.
76
I enjoyed every second.
77
I said, that's good.
78
I'm gonna go now.
79
I'm gonna do my little podcast.
80
I'm gonna do my little travel show for HBO Max.
81
I hope they always call it HBO Max and don't start messing with the name.
82
And then everything, you know, that was it.
83
And I'll work on my body at the request of everyone.
84
And then this.
85
Oh, my body.
86
What?
87
Well, people said, you've got to fix that body.
88
That was the big thing I heard.
89
I just don't like the way you worded it.
90
It's weird.
91
Body.
92
Anyway, now we're doing this podcast and it keeps growing.
93
And people started to say things like, we should do some in front of an audience.
94
And if there's an audience, we should have Jimmy Vino there and other people in the band.
95
It'd be really funny if you came out first and warmed up the crowd.
96
Now you should do a monologue and then call out the other guys and do the podcast.
97
Hey, it'd be really good if we put this up on YouTube.
98
And now people are telling me, I love your show.
99
And I'm like, it's not a show!
100
It's a little podcast.
101
But it doesn't matter to me.
102
It's fun.
103
It's organic.
104
We're having a blast.
105
I'm not asking.
106
I'm telling you.
107
It's really enjoyable.
108
And all joking aside, you're not going to like this, but we have a secret sauce here with you guys.
109
It's really, it's a really nice environment.
110
I never know what's going to happen.
111
Uh, I'd be miserable if I was here alone and, uh, you guys are really funny and this is lovely.
112
I'm having a really good time.
113
I'll drink some here into that.
114
Yeah.
115
Yeah.
116
That's very nice of you to say.
117
Thank you.
118
It's all led by you, boss.
119
There you go.
120
Oh man
121
You're ruined it You shouldn't have handed it back to me I know
122
but you were being sincere So I was sincere back to you I was
123
so sincere to get you to hand it back to me Yes I lead the way
124
and it would never happen without me Well that's it for
125
the state of the show Adam this has been a good pep talk
126
Thank you And also thank you to Adam His leadership
127
His leadership His common sense Of course Eduardo always there Working the knobs Guiding us Thank you.
128
At the helm, taking care of us.
129
Blaze, shouting into the microphone, things we don't need to hear.
130
Just, what a lovely, lovely- Such a fun group of people.
131
It's a fun group.
132
It's a fun group.
133
It's a highlight of my day, every day.
134
Did you hear anything about the advertisers, Mad, that we talk still a lot about a lot of jizz and stuff?
135
They don't mind.
136
They don't mind me.
137
No, they don't mind me.
138
Check us out.
139
Now we're getting jizz only.
140
I was gonna say, your sponsorship is jizz monthly, so it's appropriate.
141
The magazine.
142
The Jizzinator.
143
If you shot some jizz and you don't know where it is, use the Jizzinator.
144
We won the Jizzy for best podcast.
145
We won the Jizzy.
146
Wow.
147
And you beat Jizz Taylor.
148
Yeah.
149
Yeah.
150
And we've been invited to New Orleans Jizz Fest.
151
And trust me, you gotta wear a raincoat to that thing.
152
Stand of the podcast, stronger than ever.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B2Conan Announces Dr. Arroyo's New Show "I'll See You In Health" | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B21
Conan Makes NYC Pizza | CONAN on TBS
Daily ConversationWorking Adults
B2Conan Blames Jason Bateman For His Dad's Death (Feat. Will Arnett) | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B22
Jennifer Aniston Gives Conan Some Of Her Eggs | CONAN on TBS
Daily ConversationWorking Adults
B2Jim Downey Shared An Office With Bill Murray At “Saturday Night Live” | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B22
Andy Richter (FULL EPISODE) | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B2Conan O'Brien Must Go: Season 3 Roundtable Discussion Part I | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B21
Conan Explains Why He Hasn't Written A Memoir (ft. Taylor Tomlinson) | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B21
Conan Consults His Lawyer About Singing Popular Songs On The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B22
Ryan Gosling Has A Love-Hate Relationship With Disneyland | CONAN on TBS
Daily ConversationWorking Adults
B22
Sona Pitches Conan’s “Heated Rivalry” With Timothy Olyphant | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B2Conan Takes Jordan Schlansky Coffee Tasting | CONAN on TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
The State Of The Entertainment Business With Producer Jeff Ross | Conan O'Brien Needs A Friend
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1Conan answers questions about Taylor Swift's wedding. #podcast #comedy
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Conan's Writer Matt O'Brien Interrupts The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B21
Conan Refuses To Change The Name Of The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Conan Delivers The State Of The Podcast | Conan O’Brien Needs a Friend
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Tom Hanks Didn’t Know If Anyone Would Watch Forrest Gump | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Conan Explains What Happened To His Body After “Hot Ones” | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Matt Damon & Ben Affleck Were Temporarily “Allergic” To Collaborating | Conan O'Brien Needs A Friend
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B22
20 phrases
How the Algorithm Hijacked Monkey’s Brain (Why Monkey Can’t Learn Online)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
128 phrases
Speaking Like This Gives You An Unfair Advantage On Youtube
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
269 phrases
My Warning to IShowSpeed
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
398 phrases
THIS Is Where the Internet Lives
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B235 phrases
I'm ever so pleased to make your acquaintance
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2534 phrases
Conan & The Chill Chums Return With New Series "Summer S'pouses" | Conan O'Brien Needs A Friend
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B238
238 phrases
Podcast Chậm Rãi - Một cách học tiếng Anh mới cho các bạn đây | Tập 8
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
451 phrases
We Tried EVERY Pudding Flavor
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
336 phrases
Seth MacFarlane Breaks Down His Most Iconic Characters | GQ
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
517 phrases
Consume more than you Create: Žižek, Lord of the Flies, Balenciaga, the Pygmalion delusion, ADHD
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
545 phrases
Is YouTubes biggest competitor a Chinese app?
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : podcast, Youtube, content, jizz, audience. Cette vidéo contient 152 phrases et 1350 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:13. Le locuteur parle vite, environ 187 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| subscriber nom | /səbˈskɹaɪbɚ/ | abonné |
| sincere adjectif | /sɪnˈsɪɹ/ | sincère |
| interrupt verbe | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interrompre, couper |
| microphone nom | /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/ | microphone |
| unrelated adjectif | sans rapport, sans lien | |
| advertiser nom | /ˈædvɚˌtaɪzɚ/ | messager |
| monologue nom | /ˈmɑnəˌlɔɡ/ | monologue |
| podcaster nom | podcasteur, podcasteuse | |
| raincoat nom | /ˈɹeɪnkoʊt/ | imperméable, imper |
| unboxing nom | déballage | |
| helm nom | /hɛlm/ | barre |
| invasive adjectif | /ɪnˈveɪsɪv/ | d'invasion |
| blaze nom | /bleɪz/ | feu, flambée |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| build up verbe | s'accumuler, s'entasser | |
| call out verbe | préciser, spécifier | |
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| turn out verbe | se finir, se terminer | |
| warm up verbe | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | se réchauffer, se chauffer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Mommy, that's my favorite book.
- Best description I've ever heard of this podcast.
- I'm gonna start unboxing stuff.
- I'm gonna do my little podcast.
- I just don't like the way you worded it.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've started · has been · have listened |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | lift, which is · people who didn · more, which is |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was built · are distributed · we've been invited |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 61 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shout /ʃaʊt/, smash /smæʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: advertiser /ˈædvɚˌtaɪzɚ/, deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: merge /mɝd͡ʒ/, enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: subscribe /səbˈskɹaɪb/, subscriber /səbˈskɹaɪbɚ/, sincere /sɪnˈsɪɹ/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, microphone /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme podcast, subscribe, subscriber.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.