Pratique du Shadowing: Dig In To Paleontology - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

48 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Oh, hey guys!
2
We're just practicing our best dinosaur roars.
3
If you met my friend Dino before, then you probably know he's crazy about dinosaurs.
4
He loves going to museums to see their bones, reading books about them, and even pretending to be them.
5
Wouldn't it be cool if you could spend all day thinking about dinosaurs, trying to figure out things like what they looked like, what they ate, and if they liked to play too?
6
For some people, their job is exactly that.
7
This special group of scientists doesn't just study dinosaurs; they learn about all kinds of things that lived a really long time ago, including reptiles, mammals, plants, and even tiny bacteria.
8
These scientists are called paleontologists.
9
Now, you probably noticed that the kinds of dinosaurs you see in museums aren't alive anymore.
10
I mean, you don't have to worry about bumping into a T-Rex at the grocery store.
11
That's because they went extinct; they died out millions of years ago.
12
So, for paleontologists to do their job, they have to look for clues that dinosaurs and other extinct animals left behind.
13
Luckily, they left us plenty of clues.
14
They're fossils.
15
Fossils are the remains of animals and plants from long ago that slowly became preserved in rocks.
16
Fossils can be of animals' bones, teeth, and shells, or the imprints of old leaves.
17
They can be rocks that hold other clues to what life was like in the past, like an animal's footprint or even their fossilized poop.
18
Paleontologists use all these kinds of fossils to find out more about the history of life on Earth.
19
For example, they've learned about extinct trees and flowers that lived millions of years ago.
20
They found bones of some of the earliest known mammals.
21
And of course, if it weren't for fossils, we wouldn't even know dinosaurs existed.
22
Paleontologists have been able to make all these discoveries because they're experts at reading the clues they find in fossils.
23
If scientists find enough bones belonging to an extinct animal, like a dinosaur, they can put them together to figure out what that animal looked like.
24
If they find the dinosaur's teeth, they can figure out whether it ate plants, other animals, or both.
25
Just knowing where a fossil is buried can give scientists a lot of information too.
26
For example, if paleontologists come across a layer of rock with a lot of the same kind of dinosaur fossils in it, that might mean that kind of dinosaur lived in big groups.
27
But before paleontologists can study fossils, they have to find them first.
28
That means these scientists get to spend lots of time outside digging in the dirt.
29
First, they go to areas where they think fossils might have formed and start exploring.
30
They keep their eyes open for small bits of bones sticking out of the ground or rocks with cool shapes on them.
31
Riverbeds and hillsides are especially good places to look.
32
Once they find a promising spot, it's time to get digging.
33
Paleontologists use picks, shovels, and even big diggers to unearth their finds.
34
If they uncover a fossil, they take it back to their laboratory to study it.
35
There, they can use cool technology like X-ray machines and CT scanners to see inside the fossil.
36
They can use computers to help them see what the plants and animals may have looked like when they were alive.
37
Finally, paleontologists spend a lot of their time sharing their discoveries with other people.
38
Many paleontologists work with museums and schools so they can teach people like you and me about the fossils they find.
39
The fossils are usually kept in museums or universities so other scientists can study them too.
40
All told, digging in the dirt and dreaming of dinosaurs may look like fun, but paleontologists have a really important job.
41
Together, they're working to solve a huge puzzle—the puzzle of life on planet Earth.
42
Every new fossil is another piece of the puzzle, helping us understand how plants, animals, and the Earth itself have changed over time.
43
You know what?
44
Many paleontologists say they got into their special kind of science because when they were kids, they loved dinosaurs just like we do.
45
So, keep dreaming and practicing your best Dino Roar, and one day it could be your job too.
46
If you'd like us to dig up some more information about anything, just let us know by leaving a comment or emailing us at kidsthesideshow.com.
47
Thanks for joining us on SciShow Kids, and we'll see you next time.
48
See you later!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 48 phrases et 768 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:58. Le locuteur parle vite, environ 193 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
fossil nom/ˈfɑsl̩/fossile
dinosaur nom/ˈdaɪnəsoɹ/dinosaure
scientist nom/ˈsaɪəntəst/scientifique, savant
bone nom/boʊn/os
clue nom/kluː/indice
extinct adjectif/ɪkˈstɪŋkt/éteint
dig verbe/dɪɡ/creuser
puzzle nom/ˈpʌzəl/énigme, mystère
discovery nom/dɪˈskʌv.ɹi/découverte
dirt nom/dɝt/terre, boue
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
solve verbe/sɒlv/résoudre, régler
layer nom/ˈleɪ̯ɚ/couche
shell nom/ʃɛl/coquille, coquillage
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
figure out verbecerner
come across verbeavoir l'air de
die out verbes'éteindre
dig up verbedéplanter
find out verbedécouvrir, savoir
leave behind verbeabandonner

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme they're, wouldn't, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shell /ʃɛl/, shovel /ˈʃʌv.əl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fossil, dinosaur, scientist.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantthey've learned · have been · have changed
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare called · is buried · are usually kept
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight mean · might have · may have
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupeour best · the earliest · your best

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →