Pratique du Shadowing: Why Does Ice Cream Hurt My Head? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

42 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Jessi: Ughhhh Oh, it’s ok, Squeaks, I’m fine!
2
My head just hurt for a second there, but it’s all better now.
3
It was an ice cream headache, or what some people call a brain freeze!
4
Lots of people get brain freeze sometimes.
5
Maybe it’s happened to you, too.
6
You’re eating ice cream, or even just drinking a very cold drink, when suddenly your head hurts.
7
So you stop, and maybe put a hand to your head like I just did, and the headache goes away pretty quickly.
8
If that’s happened to you before, maybe someone told you it was because you were eating your ice cream or drinking your cold drink too fast.
9
And it’s true that eating my ice cream more slowly would probably have helped me to avoid getting brain freeze, but the real problem wasn’t how fast or slow I was eating.
10
It was how cold the ice cream was!
11
Yeah! Ice cream is really cold!
12
But the insides of our bodies are pretty warm.
13
That’s a good thing — your body needs to be a certain temperature to work properly.
14
That’s why when we get too hot, we sweat to cool down.
15
And when we get too cold, we shiver to warm up!
16
Well, ice cream headaches are another thing that can happen when the inside of your body gets cold too quickly.
17
You might already know that blood runs all throughout your body in little tubes called blood vessels.
18
And like the rest of the inside of your body, your blood is nice and warm!
19
But when you eat or drink something really cold, like ice cream, the blood vessels inside of your mouth and throat suddenly get really cold, too.
20
And then, scientists think two things happen: The blood vessels in the top of your mouth squeeze tighter, and the ones in your throat send lots of extra blood to your brain.
21
It’s pretty weird to think about!
22
But there’s a good reason for it.
23
When you get cold, your body tries to keep more blood in the middle of your body, and less blood in parts near the outside, like your skin.
24
That helps keep your blood from getting too cold, so the most important parts of your body, like your heart and brain, can stay warm!
25
It’s a little like this jar here.
26
I put it in the freezer for a while, and you can see that it’s not totally frozen yet.
27
But look what happened!
28
The water near the outside of the jar froze first, while the water on the inside stayed warmer for longer.
29
When you get cold, your body moves your blood toward the middle of your body so it can stay warm like the water in the middle of this jar.
30
That’s why when you eat something cold, like ice cream, the blood vessels in your mouth squeeze tight.
31
That way there’s less blood running through them, so your blood stays warmer for longer!
32
You’re right, what’s happening in your throat is a little different.
33
The blood vessels there don’t squeeze right away, but they do send lots of blood to your brain to help keep it warm!
34
All that quick squeezing and sending blood to different places hurts, which is why you get brain freeze.
35
But after a few seconds, everything goes back to normal!
36
If you get an ice cream headache and want it to go away faster, one thing you can do is press your tongue against the top of your mouth.
37
That helps the blood vessels there warm up a little faster so the headache goes away.
38
But you should also tell a grown-up when your head hurts, just in case!
39
Now that I’m feeling better, I’m going to get back to my ice cream before it melts!
40
Thanks for joining us!
41
If you want to keep learning and having fun with Squeaks and me, hit the subscribe button, and don’t forget to check us out on the YouTube Kids app.
42
We’ll see you next time, here at the Fort!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Why Does Ice Cream Hurt My Head? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : blood, cold, cream, ice, warm. Cette vidéo contient 42 phrases et 676 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:27. Le locuteur parle vite, environ 196 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
vessel nom/ˈvɛsəl/vaisseau
freeze verbe/ˈfɹiːz/geler, glacer
headache nom/ˈhɛdeɪk/mal de tête
squeeze verbe/skwiːz/presser, comprimer
throat nom/ˈθɹoʊt/gorge
tube nom/tuːb/tube
scientist nom/ˈsaɪəntəst/scientifique, savant
sweat verbe/swɛt/transpirer, suer
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
melt verbe/mɛlt/fondre, se dissoudre
freezer nom/ˈfɹizɚ/congélateur, congélo
shiver verbe/ˈʃɪvɚ/frissonner

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go away verbepartir, s'en aller
warm up verbe/ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/se réchauffer, se chauffer
cool down verbe/kuːl ˈdaʊn/se refroidir, refroidir
grow up verbegrandir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwere eating · was eating
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingavoid getting · keep learning

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: freeze /ˈfɹiːz/, throat /ˈθɹoʊt/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, freezer /ˈfɹizɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vessel, freeze, headache.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →