Pratique du Shadowing: Discover How Reading Can Change Your English Skills - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
11 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
He always found reading difficult.
Il a toujours eu du mal à lire.
2
English books seemed too challenging.
Les livres en anglais semblaient trop difficiles.
3
Then, one afternoon, he chose a simple novel, just a few pages.
Puis, un après-midi, il choisit un roman simple, de quelques pages seulement.
4
Every evening, he read a bit before sleeping.
Chaque soir, il lisait un peu avant de dormir.
5
He followed each line with his finger.
Il suivait chaque ligne du doigt.
6
Sometimes he felt confused, but he continued, a little every day.
Parfois, il se sentait confus, mais il continuait, un peu chaque jour.
7
Over time, he learned new words and improved his grammar.
Au fil du temps, il a appris de nouveaux mots et a amélioré sa grammaire.
8
Soon, he understood jokes in English.
Bientôt, il a compris les blagues en anglais.
9
He realized that books are not just pages.
Il a réalisé que les livres ne sont pas que des pages.
10
They are gateways to new worlds.
Ce sont des passerelles vers de nouveaux mondes.
11
Start your journey today by picking up a book.
Commencez votre voyage dès aujourd'hui en choisissant un livre.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B12,682
Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use
Daily ConversationWorking Adults
B23,243
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
Travel EnglishWorking Adults
A21,083
Learn English with a Cute Bear Story
KidsDaily Conversation
B13,607
Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words
Daily ConversationWorking Adults
B115,129
Improve Your English Speaking Skills with Song Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B19,626
How to Improve Your English by Listening to Music
Daily ConversationWorking Adults
A28,652
Improve Your English by Talking to Yourself
Daily ConversationWorking Adults
B19,826
Master English Speaking Using Shadowing Technique #english
Daily ConversationWorking Adults
B26,760
Friendly Speaking Tips for B2 Learners
Daily ConversationWorking Adults
B15,213
How Watching Movies with Subtitles Boosts English Skills
Daily ConversationWorking Adults
B13,274
How English Transformed My Life as a Learner #english
Daily ConversationWorking Adults
B110,581
How Writing a Daily Diary Helps You Think in English
Daily ConversationWorking Adults
A2940
Discover a Day in the Life of Donald Trump
Daily ConversationWorking Adults
A2312
Discover The Amazing Life Of Turtles
Daily ConversationWorking Adults
A21,441
Discover Life Lessons From the Oldest Man in the World
Daily ConversationWorking Adults
A23,549
Enjoying the Weekend With Friends A Short Story
Daily ConversationWorking Adults
A22,893
Discover the Joys of Summer in the Countryside
Daily ConversationWorking Adults
B11,418
Experience a Butchers Daily Routine and Skills #english #redditstories
Daily ConversationWorking Adults
A2434
Discover the Story of the Girl Who Works Late
Daily ConversationWorking Adults
B1288
Discover Abraham Lincolns Life and Achievements #facts #english
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
A23,679
9 phrases
Daily English Practice That Really Works | English Reading and Listening Practice #englishvocabulary
Daily ConversationWorking Adults
A2120
8 phrases
How Reading Books Grows Your Brain📚 | English Reading and Listening Practice #easyenglish #english
Daily ConversationWorking Adults
B1148 phrases
This Book Made Me Love Reading in English! A book summary series for English learners
Daily ConversationWorking Adults
A2507
6 phrases
Reading Before Bed
Daily ConversationWorking Adults
A22
139 phrases
Luyện Nghe Tiếng Anh Chậm & Rõ #31 | English Listening for Beginners (A1–A2)
Daily ConversationWorking Adults
A210
9 phrases
Mini Podcast: Learn Real English Naturally Slow Podcast #english #podcast #learnenglish #shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A2501 phrases
Learn English with Podcast | English Story for Listening Practice | Mark Twain | EASY English
Daily ConversationWorking Adults
B21
160 phrases
How to Make Reading FUN Again in ESL Classes | Teacher Val
Daily ConversationWorking Adults
A217
10 phrases
Why Practice English? 📚 | English Reading, Speaking and Listening Practice | #english #easyenglish
Daily ConversationWorking Adults
A22
18 phrases
READ in English | 13 Useful Everyday Examples
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Discover How Reading Can Change Your English Skills ». Cette vidéo contient 11 phrases et 87 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:35. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 151 mots par minute, proche d’une conversation courante.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| finger nom | /ˈfɪŋɡɚ/ | doigt |
| confused adjectif | /kənˈfjuːzd/ | désorienté, perdu |
| grammar nom | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | grammaire |
| joke nom | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | plaisanterie, blague |
| journey nom | /ˈd͡ʒɝni/ | voyage |
| novel nom | /ˈnɑvəl/ | roman |
| choose verbe | /t͡ʃuːz/ | choisir |
| challenge nom | /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/ | défi, chalenge |
| realize verbe | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | réaliser, se rendre compte |
| improve verbe | /ɪmˈpɹuːv/ | améliorer, amender |
| afternoon nom | /ˌæf.tɚˈnun/ | après-midi |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pick up verbe | soulever |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/, journey /ˈd͡ʒɝni/, choose /t͡ʃuːz/, challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/, improve /ɪmˈpɹuːv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme finger, confused, grammar.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.