Pratique du Shadowing: Dua Lipa Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Dua Lipa Answers the Web's Most Searched Questions ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Dua, Lipa, Albanian, song. Cette vidéo contient 171 phrases et 1600 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:14. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 173 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 40 de ses 171 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| publish verbe | /ˈpʌblɪʃ/ | éditer, publier |
| karaoke nom | /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/ | karaoké |
| sibling nom | /ˈsɪb.lɪŋ/ | frère et sœur, adelphe |
| pronounce verbe | /pɹəˈnaʊns/ | déclarer |
| anime nom | /ˈæn.ɪ.meɪ/ | animé |
| excite verbe | /ɪkˈsaɪt/ | exciter |
| obsess verbe | /əbˈsɛs/ | être obsédé |
| shorten verbe | /ˈʃɔɹtn̩/ | raccourcir, écourter |
| zodiac nom | /ˈzoʊ.diˌæk/ | zodiaque |
| collaborate verbe | /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/ | collaborer |
| honorary adjectif | /ˈɑn.əˌɹɛɹ.i/ | honoris causa |
| songwriter nom | auteur-compositeur, autrice-compositrice | |
| glue nom | /ɡlu/ | colle |
| superhero nom | /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/ | super-héros, superhéros |
| bully nom | /ˈbʊli/ | brimeur, brute |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| grow up verbe | grandir |
| end up verbe | se terminer, se finir |
| get back verbe | retourner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- It's not my duty to name them.
- I don't, but I bloody wish I did.
- Hmm, how do I say this in the best way possible?
- When I grow up, can I borrow your shoes?
- All right, what have we got?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've always struggled · He's been · We've grown |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are called · was called · is bought |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | started making · started pouring · hate singing |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · the cutest · the longest |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 43 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: publish /ˈpʌblɪʃ/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, shoe /ˈʃu/
- Mots longs — placez bien l’accent: karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, honorary /ˈɑn.əˌɹɛɹ.i/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: homesick /ˈhoʊ̯m.sɪk/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, honorary /ˈɑn.əˌɹɛɹ.i/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme publish, karaoke, sibling.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































