Практика Shadowing: Dua Lipa Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

171 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey, I'm Dua Lipa and I'm doing the Wired Autocomplete Interview.
Привет, я Дуа Липа, и я прохожу интервью Wired Autocomplete Interview.
2
Okay.
3
First one.
4
What is Dua Lipa's real name?
5
It's just Dua Lipa.
6
No middle name.
7
That's it.
8
It's Albanian, so that's why it probably sounds a bit weird to everyone.
9
What Dua Lipa song are you?
10
I guess I'd have to be all of them really, in some capacity.
11
What Dua Lipa fans are called?
12
There's no set name.
13
I always just call them my loves.
14
They'd have to decide on their own.
15
It's not my duty to name them.
16
What was Dua Lipa's first song?
17
The first song that I put out was called New Love.
18
I put that out in 2015.
19
I'm 15.
20
Oh my God, when I look back on that video, it's so crazy.
21
What is Dua Lipa's accent?
22
Honestly, I have no idea.
23
British on most occasions.
24
Does Dua Lipa have a Grammy?
25
I have two.
26
It feels so weird saying it.
27
Does Dua Lipa speak Spanish?
28
I don't, but I bloody wish I did.
29
I feel like it's such a sexy language.
30
Maybe this should be my New Year's resolution is learn Spanish.
31
Does Dua Lipa support Liverpool?
32
Hmm, how do I say this in the best way possible?
33
I'm like, can you say like honorary Liverpool supporter?
34
Only because my dad and brother support Arsenal
35
and I think I'd be getting in a lot of trouble if I said that I just support Liverpool, but I love Liverpool, it's always got a special place in my heart.
36
Does Dua Lipa like anime?
37
I do!
38
And my favorite anime is Ponyo.
39
It's the cutest, I'm just obsessed with it.
40
Does Dua Lipa play guitar?
41
I don't play guitar, but I used to play the cello in school.
42
And then I got bullied about it a lot.
43
And so I quit and now I can't play anything.
44
How did Dua Lipa get discovered?
45
Bit of a long story, but I'll try and shorten it a little bit.
46
When I was young, I always wanted to make music.
47
I started making YouTube covers and I started showing them to my friends in school.
48
And then I used them as a form of portfolio to work with different producers and get in the studio.
49
And I was like, you know, I sing, and I would love it if we could get in the studio and write together.
50
I made a bunch of demos, and then I basically Googled managers in London.
51
And then I got offered a publishing deal.
52
Then I had to find a lawyer, and then the lawyer was trying to help me.
53
I was like, don't sign this publishing deal, whatever you do, let me help you find a manager and he introduced me to my manager Ben.
54
And so that was a really, really long story, cut short.
55
How is Dua Lipa pronounced?
56
Dua Lipa.
57
It's quite easy, although growing up, I feel like it was really difficult for lots of teachers and people to pronounce it.
58
How tall is Dua Lipa feet?
59
Five foot eight and my feet size six UK.
60
How to get Dua Lipa hair.
61
On occasion a lot of it is bought and glued in.
62
That's quite easy, I feel like anyone could do that.
63
But other than that, I struggle to try and make it look nice.
64
Bad hair days are kind of my thing.
65
What is homesick Dua Lipa about?
66
It was really, I'd spent so much time away from London and then it started pouring with rain in Los Angeles
67
And it just made me miss London so much.
68
That's what Homesick was about, was trying to get back home.
69
What are Dua Lipa rules?
70
Work hard and be nice.
71
What is Dua Lipa's zodiac sign?
72
I'm a Leo, but I'm also a Libra rising and a Cancer moon,
73
so I'm emotional as .
74
But then really tough, so don't mess with me.
75
What is Dua Lipa's middle name?
76
I don't have a middle name.
77
It's just Dua Lipa.
78
Kinda wish I did.
79
What is Electricity Dua Lipa about?
80
It's about love feeling so electric and completely sending these electric messages all up
81
and down your spine and the feeling that you get when you're falling in love.
82
It's a fun song.
83
This was really a kind of turning point for me in terms of confidence when I shot the music video for Electricity.
84
It kinda changed my life.
85
I was like for the first time I was in front of cameras.
86
I was very much in the zone
87
and I didn't really care what anybody was thinking
88
and I just kind of let it all out and that song will always kind of represent that for me.
89
And I made that with my friends Mark Ronson and Diplo.
90
So it's always more special when you get to do stuff with your mates.
91
Can Dua Lipa sing?
92
I bloody hope so.
93
Otherwise I have no idea what I'm doing here.
94
Can Dua Lipa drive?
95
I can drive.
96
I actually passed my driving test first time.
97
I would always get public transport, but I do really love the freedom of just getting in your car and going wherever you want.
98
Can Dua Lipa rap?
99
Only at karaoke.
100
That's where I like to rap, because I hate singing at karaoke, so I like to rap.
101
Can Dua Lipa sing high notes?
102
I'm learning, I'm learning.
103
I definitely have such a low voice, so I've always struggled with high notes, but I have been practicing
104
and working with my vocal coach to be able to just like expand my range and learn some new stuff.
105
Okay, who is Dua Lipa siblings?
106
I have two siblings.
107
I have a younger brother and a younger sister.
108
My sister is called Rina and my brother's called Jin.
109
And they are the loves of my life.
110
Who is Dua Lipa the singer?
111
Interesting question to answer.
112
I am, I guess, Dua Lipa the singer.
113
I guess a songwriter first and foremost, and born and raised in London, but via Kosovo, which is where my parents are from.
114
And so I always feel like I'm from two places at once, and I also feel like that makes me who I am.
115
Who is Dua Lipa signed to?
116
I'm signed to Warner Brothers Records, first in the UK and then in the US and the rest of the world as well, and Universal in Germany.
117
Who is Dua Lipa's stylist?
118
Oh, my amore, Lorenzo Pissacco.
119
I love him, I love collaborating with him.
120
He's been with me for the longest time.
121
We've grown together and it's been amazing.
122
Love him to pieces.
123
Who is Dua Lipa's mum?
124
My mum is an angel sent from above.
125
Her name is Anessa and she's my rock and my superhero.
126
I wrote my first ever song when I was like four years old and it was about her.
127
It was more like a joke, it of something at home.
128
It was in Albanian and it was all about when I grow up, can I wear your dress?
129
When I grow up, can I borrow your shoes?
130
When I grow up, can I be as pretty as you?
131
And still, my parents make fun of me sometimes and we still sing at home to each other.
132
Who is Dua Lipa's makeup artist?
133
Today, I have the wonderful Samantha, who I love.
134
She's amazing and she makes me feel like a million bucks.
135
Was Dua Lipa in a movie?
136
No, I've never been in a movie.
137
I don't know if I'm ready yet, but I would love to do it at some point.
138
I enjoy acting, I just, my main focus is always music.
139
Was Dua Lipa on The Voice?
140
No, I wasn't on The Voice.
141
Was Dua Lipa on X Factor?
142
I wasn't on X Factor, but you know, earlier I said I did like a commercial and then I got offered like a publishing deal.
143
I did the commercial for The X Factor where I sang for one of their adverts.
144
And then I ended up working with a producer for it who then offered me the publishing deal
145
and then I didn't end up signing that.
146
But it was like a series of events that happened, which then led to me getting to do what I always dreamt of doing.
147
Was Dua Lipa at the Grammys?
148
I have been to the Grammys a couple times.
149
It's always really, really exciting.
150
I have some incredible memories there.
151
All right, what have we got?
152
Oh, last one.
153
Are Dua Lipa and Bibi Rexha related?
154
Love Bibi, we're not related.
155
We are both Albanian, so I guess in that way, I feel like all Albanian people call each other cousins or sisters or whatever,
156
like you see an Albanian person on the street and you're like, yeah, yeah, that's my cousin.
157
But no, me and Bibi aren't related.
158
I'm from Kosovo and I believe Bibi's from Macedonia, but we speak Albanian and we're very, very proud to be Albanian.
159
Are Dua Lipa and Akshom Bronson related?
160
Again, not related, but I do see him as my big brother.
161
Also got the crazy Albanian roots, and he also gives me the best restaurant recommendations of all time.
162
Finally, our Dua Lipa and Taylor Swift friends.
163
I love Taylor.
164
We've met a couple times.
165
She's amazing.
166
What an incredible artist.
167
Done!
168
Thank you so much for watching.
169
Feel free to Google any questions, and maybe I'll be back and answer yours.
170
Mwah!
171
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Dua Lipa Answers the Web's Most Searched Questions». Чаще всего повторяются слова: Dua, Lipa, Albanian, song. В этом видео 171 предложений и 1600 слов для шедоуинга. Речь длится 9:14. Говорящий говорит в естественном темпе, около 173 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 40 из 171 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
publish глагол/ˈpʌblɪʃ/публикова́ть, опубликова́ть
homesick прилагательное/ˈhoʊ̯m.sɪk/тоску́ющий по дому
karaoke существительное/ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/карао́ке
sibling существительное/ˈsɪb.lɪŋ/брат, сестра́
pronounce глагол/pɹəˈnaʊns/объявля́ть, объяви́ть
anime существительное/ˈæn.ɪ.meɪ/аниме́, анимэ́
excite глагол/ɪkˈsaɪt/волнова́ть, взволнова́ть
obsess глагол/əbˈsɛs/заци́клиться, заци́кливаться
shorten глагол/ˈʃɔɹtn̩/укора́чивать, укороти́ть
stylist существительное/ˈstaɪlɪst/стили́ст, стили́стка
zodiac существительное/ˈzoʊ.diˌæk/зодиа́к
collaborate глагол/kəˈlæb.ə.ɹeɪt/сотру́дничать, коопери́ровать
honorary прилагательное/ˈɑn.əˌɹɛɹ.i/почётный
songwriter существительноепе́сенник, а́втор те́кста пе́сен
glue существительное/ɡlu/клей

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
grow up глаголрасти́, выраста́ть
end up глаголзака́нчиваться, зако́нчиться
put out глаголвыкла́дывать, вы́ложить

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • It's not my duty to name them.
  • I don't, but I bloody wish I did.
  • Hmm, how do I say this in the best way possible?
  • When I grow up, can I borrow your shoes?
  • All right, what have we got?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've always struggled · He's been · We've grown
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare called · was called · is bought
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingstarted making · started pouring · hate singing
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best · the cutest · the longest

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 43 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: publish /ˈpʌblɪʃ/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, shoe /ˈʃu/
  • Длинные слова — следите за ударением: karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, honorary /ˈɑn.əˌɹɛɹ.i/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: homesick /ˈhoʊ̯m.sɪk/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как publish, homesick, karaoke.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →