Pratique du Shadowing: English in a Minute: Haste Makes Waste - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

14 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to English in a Minute from home.
2
Today's expression has rhyming words and it might have to do with bird houses.
3
Anna, what are you making?
4
It's supposed to be a bird house.
5
That's going to kill a bird, not shelter it.
6
I know I didn't measure the wood before I started sawing.
7
Now I have to buy all new wood!
8
Haste makes waste, Anna.
9
Not helpful.
10
Haste means doing something very quickly.
11
So, haste makes waste means that doing something too quickly can lead to mistakes.
12
Those mistakes result in wasted time, money, effort, and in Anna's case, wood.
13
And that's English in a Minute.
14
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « English in a Minute: Haste Makes Waste ». Les mots qui reviennent le plus souvent : haste, bird, wood. Cette vidéo contient 14 phrases et 109 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:55. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 120 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
helpful adjectif/ˈhɛlp.fl̩/utile, serviable
shelter nom/ˈʃɛltə/abri, refuge
rhyme nom/ɹaɪm/rime
haste nom/heɪst/hâte
bird nom/ˈbɜːd/oiseau, oiselle
mistake nom/mɪˈsteɪk/faute, erreur
suppose verbe/səˈpoʊz/supposer, imaginer
expression nom/əkˈspɹɛʃ.n̩/expression
quickly adverbe/ˈkwɪk.li/rapidement, vite
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
effort nom/ˈɛf.ɚt/effort

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight have
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstarted sawing
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you making
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirThat's going to kill

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: shelter /ˈʃɛltə/, measure /ˈmeɪ.ʒɚ/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme helpful, shelter, rhyme.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →