Практика Shadowing: English in a Minute: Haste Makes Waste - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

14 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Welcome to English in a Minute from home.

Today's expression has rhyming words and it might have to do with bird houses.

Anna, what are you making?

It's supposed to be a bird house.

That's going to kill a bird, not shelter it.

I know I didn't measure the wood before I started sawing.

Now I have to buy all new wood!

Haste makes waste, Anna.

Not helpful.

Haste means doing something very quickly.

So, haste makes waste means that doing something too quickly can lead to mistakes.

Those mistakes result in wasted time, money, effort, and in Anna's case, wood.

And that's English in a Minute.

Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «English in a Minute: Haste Makes Waste». Чаще всего повторяются слова: haste, bird, wood. В этом видео 14 предложений и 109 слов для шедоуинга. Речь длится 0:55. Говорящий держит ровный темп — около 120 слов в минуту, удобный для шедоуинга.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
helpful прилагательное	/ˈhɛlp.fl̩/	поле́зный, любе́зный
shelter существительное	/ˈʃɛltə/	убе́жище, укры́тие
rhyme существительное	/ɹaɪm/	ри́фма
haste существительное	/heɪst/	спе́шка
bird существительное	/ˈbɜːd/	пти́ца, пта́шка
mistake существительное	/mɪˈsteɪk/	оши́бка, заблужде́ние
measure существительное	/ˈmeɪ.ʒɚ/	коли́чество
suppose глагол	/səˈpoʊz/	предполага́ть, предположи́ть
expression существительное	/əkˈspɹɛʃ.n̩/	выраже́ние
quickly наречие	/ˈkwɪk.li/	бы́стро, ско́ро
welcome	/ˈwɛl.kəm/	добро́ пожа́ловать, приве́тствуем!
effort существительное	/ˈɛf.ɚt/	уси́лие, стара́ние

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно	might have
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing	started sawing
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	are you making
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт	That's going to kill

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки «sh» и «zh»: shelter /ˈʃɛltə/, measure /ˈmeɪ.ʒɚ/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как helpful, shelter, rhyme.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: English in a Minute: Haste Makes Waste - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

English in a Minute: Thorn in My Side

English in a Minute: Ahead of the Curve

English in a Minute: Make Up Your Mind

English in a Minute: Wishful Thinking

English in a Minute: When it Rains, it Pours

English in a Minute: Call It a Day

Call It A Day

English in a Minute: Get Out Of Here

English in a Minute: Start from Scratch

English in a Minute: Make (One's) Head Swim

English in a Minute: Break Even

English in a Minute: Pound the Pavement

English in a Minute: Grab a Bite

English in a Minute: It's Up To You

English in a Minute: Under The Weather

English in a Minute: Boils Down To

English in a Minute: Call It A Day

English in a Minute: Like Oil and Water

English in a Minute: The Jury is Still Out

English in a Minute: Sink or Swim

English in a Minute: To Beat a Dead Horse

Don’t Waste Your Life | English Podcast for Easy Conversation in Daily Life | Learn English Fast

7 English Expressions in 57 Seconds

"AT A SNAIL'S PACE" - English in a minute - Idioms & phrases [Eng/viet sub]

English Podcast for Easy Conversation in Daily Life | Don't Waste Your Time | Learn English Fast

Don’t Waste Your Life Waiting for Perfect Moment! | Easy English Podcast Conversation in Daily Life

15 Minutes of English Listening Practice Listen and Learn Improve Your Skills With Fooling Around

Make Your Time Count #readingeanglish #english #education

One Minute English #1 - Learn Vocabulary Fast

Shadowing Practice: Easy 3-Minute English Story for Beginners

English Listening Practice – Don't Waste Time | Short English Story with Subtitles