Pratique du Shadowing: Face 2 face 1.1 2026-11-10 14:24 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

21 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
1. Jamie Oliver is one of Britain's favourite chefs.
2
Every week, millions of people watch him on TV and use his recipes.
3
Jamie was born in Essex, England, in 1975.
4
When he was only he started helping in his parents' restaurant.
5
He went to catering college when he was 16 and then worked at the famous
6
River Cafe in London for three years.
7
His first TV programme was called The Naked Chef and it was an instant success.
8
Jamie quickly became famous and in 1999 he prepared lunch for the British Prime Minister.
9
Now Jamie has got his own restaurant in London called Fifteen but it isn't a typical restaurant.
10
Every year, Jamie takes 15 young, unemployed people and teaches them to become chefs.
11
The programme about the restaurant, also called Fifteen, is on TV every week.
12
He is going to open 15 restaurants in Australia and the USA in the future,
13
and at the moment Jamie is writing a new book of recipes.
14
He's already very rich, of course.
15
In 2003, he earned £3 .8 million pounds.
16
Jamie got married in 2000, and he lives in London with his wife, Jules, and their two daughters, Poppy Honey and Daisy Boo.
17
He's so busy that he doesn't have much free time, but he loves riding around London on his scooter,
18
and he plays the drums in a rock band.
19
When he's at home, he likes cooking pasta and making bread.
20
His favourite ingredients are olive oil and lemons from Sicily.
21
CD1

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Face 2 face 1.1 2026-11-10 14:26 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Jamie, restaurant, London, Chef. Cette vidéo contient 21 phrases et 241 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:47. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 135 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
chef nom/ʃɛf/chef cuisinier, chef
earn verbe/ɝn/gagner
instant nom/ˈɪnstənt/instant
drum nom/ˈdɹʌm/tambour, batterie
lemon nom/ˈlɛmən/citron
olive nom/ˈɑ.lɪv/olive
pasta nom/ˈpɑ.stə/pâtes, pâtes alimentaires
unemployed adjectif/ˌʌnɪmˈplɔɪd/au chômage, inoccupé
ingredient nom/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ingrédient
catering nom/ˈkeɪ.tɚ.ɪŋ/restauration, traiteur
scooter nom/ˈskuːtə(ɹ)/trottinette

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas born · was called
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstarted helping · loves riding

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/, drum /ˈdɹʌm/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, scooter /ˈskuːtə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chef, earn, instant.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →