Prática de Shadowing: Face 2 face 1.1 2026-11-10 14:24 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
1. Jamie Oliver is one of Britain's favourite chefs.
2
Every week, millions of people watch him on TV and use his recipes.
3
Jamie was born in Essex, England, in 1975.
4
When he was only he started helping in his parents' restaurant.
5
He went to catering college when he was 16 and then worked at the famous
6
River Cafe in London for three years.
7
His first TV programme was called The Naked Chef and it was an instant success.
8
Jamie quickly became famous and in 1999 he prepared lunch for the British Prime Minister.
9
Now Jamie has got his own restaurant in London called Fifteen but it isn't a typical restaurant.
10
Every year, Jamie takes 15 young, unemployed people and teaches them to become chefs.
11
The programme about the restaurant, also called Fifteen, is on TV every week.
12
He is going to open 15 restaurants in Australia and the USA in the future,
13
and at the moment Jamie is writing a new book of recipes.
14
He's already very rich, of course.
15
In 2003, he earned £3 .8 million pounds.
16
Jamie got married in 2000, and he lives in London with his wife, Jules, and their two daughters, Poppy Honey and Daisy Boo.
17
He's so busy that he doesn't have much free time, but he loves riding around London on his scooter,
18
and he plays the drums in a rock band.
19
When he's at home, he likes cooking pasta and making bread.
20
His favourite ingredients are olive oil and lemons from Sicily.
21
CD1

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Face 2 face 1.1 2026-11-10 14:26”. As palavras que mais se repetem: Jamie, restaurant, London, Chef. Este vídeo tem 21 frases e 241 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:47. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 135 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
chef substantivo/ʃɛf/chef
earn verbo/ɝn/receber
instant substantivo/ˈɪnstənt/instante, momento
drum substantivo/ˈdɹʌm/tambor
lemon substantivo/ˈlɛmən/limão, limão siciliano
olive substantivo/ˈɑ.lɪv/azeitona, oliva
pasta substantivo/ˈpɑ.stə/massa, macarrão
unemployed adjetivo/ˌʌnɪmˈplɔɪd/desempregado
ingredient substantivo/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ingrediente
catering substantivo/ˈkeɪ.tɚ.ɪŋ/catering
scooter substantivo/ˈskuːtə(ɹ)/patinete, trotineta

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas born · was called
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstarted helping · loves riding

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: instant /ˈɪnstənt/, pound /ˈpaʊ̯nd/, unemployed /ˌʌnɪmˈplɔɪd/, bind /ˈbaɪ̯nd/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chef, earn, instant.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →