Pratique du Shadowing: Freedom Through Thoughtlessness | Eckhart Tolle on The Space Beyond Thought (Part 3) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

118 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
When we use thoughtlessness, it has a very positive meaning.
2
You've risen above thought.
3
The way it's used in normal culture is,
4
you've fallen below thought, and you don't know what you're doing.
5
This spaciousness, this inner spaciousness,
6
can be there at any time in your daily life.
7
You bring in until it becomes permanent in the background of your being so that no matter what you do,
8
and even while you're thinking,
9
there's still something you sense that's deeper than thinking.
10
So you're no longer lost in thinking.
11
In other words,
12
you are not the slave of the mind anymore.
13
You're not possessed by that entity anymore.
14
And then it functions beautifully.
15
Being here should help you to grow in,
16
as I sometimes call it,
17
presence power, so that this presence arises through you,
18
in you, so in your daily life,
19
you can suddenly enter a state of spacious awareness in between two actions, for example.
20
walking from here to there,
21
picking something up, looking out of the window.
22
Five seconds of alert, spacious awareness as you're looking at the clouds.
23
Instead of looking out of the window and having some kind of commentary about what you're looking at.
24
Not another rainy day.
25
You don't need that.
26
And even what beautiful sunshine,
27
you can go beyond that too and just spacious awareness.
28
Five minutes, five seconds looking out of the window.
29
getting dressed while you put on your shoes.
30
Just be the alert presence instead of projecting yourself mentally to some future moment.
31
And as I said before,
32
whenever you're waiting for something,
33
a wonderful opportunity for entering that, go into the body.
34
That can very easily take you there or pay attention to sense perceptions and feel as you pay attention to sense perceptions.
35
Feel the presence without which there would be no sense perceptions.
36
You can do that now.
37
So there's what you see and what you hear.
38
These are the two predominant sense perceptions here.
39
There's what you see and what you hear.
40
That makes up what I call it,
41
as you might know, the surface of the present moment.
42
All the sense perceptions of the surface of the present moment changes all the time.
43
and then there is the depths of the present moment that does not change,
44
the now that is forever here, totally timeless.
45
That is your presence, that space.
46
So you are what arises,
47
and more fundamentally you are the space in
48
which it arises ultimately they're not separate
49
but we don't know to go into then you are the space for whatever arises in that space of consciousness
50
So content, I call it.
51
There's content.
52
The content of your consciousness is sense perceptions.
53
Seeing, hearing, smelling, touching.
54
The content of your consciousness is thoughts.
55
The content of your consciousness is emotions.
56
Those are basically your life consists of,
57
put these into a pot,
58
sense perceptions, thoughts and emotions stir.
59
Add a little bit of cayenne pepper.
60
That's the drama.
61
And whatever else other spices that you want to add.
62
But basically, that is your life.
63
The life which changes, your life is different from your life and your life and your life.
64
They're all different lives in different worlds.
65
But basically, the basic ingredients of your life and whatever your life situation is are sense perceptions,
66
thoughts, and emotions.
67
Is there anything else on the surface?
68
No. Now, all of that is content.
69
All of that is form.
70
Now, for most people, that's all they know about their lives.
71
They only know their life and themselves as a mixture,
72
and every mixture is somehow different of sense perceptions, thoughts, and emotions.
73
and that's all there is as far as they know.
74
What they don't realize is without the light of awareness in which sense perceptions,
75
thoughts and emotions appear, they wouldn't even, they couldn't exist.
76
That is the space for them and that is the consciousness itself.
77
And that once you realize that dimension within yourself,
78
the content of your life is of secondary importance.
79
Before, it mattered so much what happened or didn't happen or fail to happen or success or failure that was.
80
And you were so miserable when things went wrong and
81
so elated when you fall in love of course it doesn't last
82
when you only know content you get more and more frustrated with life
83
and and then you realize there is a deeper dimension and that deeper dimension is who I am essentially.
84
That is the true I,
85
not the I that identifies with content forms that arise.
86
So that is truly the secret of life for humans and others,
87
I suppose, wherever they are,
88
on this planet and elsewhere in the galaxy and other galaxies,
89
because it cannot be that much different in other places in this galaxy or other galaxies.
90
There will be form and space, both externally.
91
You can look around, and you can always see stuff.
92
In a room, you see the furniture.
93
If you're outside, you see trees and so on.
94
Or if you look up into space at night,
95
you see stars, most of which are suns, distant suns.
96
And what else do you see?
97
Well, you don't see it,
98
but there's vast spaciousness there.
99
And even in this room,
100
you might not pay attention to it,
101
but this room could not exist if,
102
in addition to the furniture in this room
103
and the physical bodies in this room and all the other things in this room,
104
and the ceiling floor and the walls of this room,
105
if there were not space.
106
This space is the essence of this room.
107
You can't say the room.
108
If you describe the room,
109
usually people would write down,
110
give children a school exercise,
111
describe this room, ceiling, walls,
112
floor, what's in this room,
113
is that all there is?
114
Yes.
115
forgotten anything?
116
No. Except the most important thing, forgot.
117
It's the space.
118
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C2 s’appuie sur la vidéo « Freedom Through Thoughtlessness ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sense, perceptions, space, content, arise. Cette vidéo contient 118 phrases et 991 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:14. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
arise verbe/əˈɹaɪz/surgir, apparaitre
spacious adjectif/ˈspeɪʃ.əs/spacieux, ample
spaciousness nom/ˈspeɪ.ʃəs.nəs/spaciosité
dimension nom/daɪˈmɛn.ʃən/dimension
elated adjectif/ɪˈleɪtɪd/transporté(e) de joie, fou de joie
frustrate verbe/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/frustrer
predominant adjectif/pɹɪˈdɒmɪnənt/prédominant
thoughtlessness nom/ˈθɔtləsnɪs/déconsidération, inconsidération
rainy adjectif/ˈɹeɪni/pluvieux
ingredient nom/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ingrédient
fundamentally adverbefondamentalement, foncièrement
beautifully adverbe/ˈbju.tɪ.fə.li/joliment
spice nom/spaɪs/épices
consist nom/kənˈsɪst/rame
stir verbe/stɝ/remuer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
look around verberegarder autour de soi
make up verbe/ˌmeɪk ˈʌp/constituer, composer
write down verbenoter, écrire

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You're not possessed by that entity anymore.
  • There's what you see and what you hear.
  • If you're outside, you see trees and so on.
  • You can't say the room.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme you're, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: spacious /ˈspeɪʃ.əs/, spaciousness /ˈspeɪ.ʃəs.nəs/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: predominant /pɹɪˈdɒmɪnənt/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: arise /əˈɹaɪz/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, predominant /pɹɪˈdɒmɪnənt/, rainy /ˈɹeɪni/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme arise, spacious, spaciousness.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →