Pratique du Shadowing: Google Colab for Python Beginners - Visually Explained - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Google Colab for Python Beginners - Visually Explained ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cell, text, code, python, notebook. Cette vidéo contient 92 phrases et 1079 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:12. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| calculation nom | /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/ | calcul |
| notebook nom | /ˈnoʊtˌbʊk/ | cahier, calepin |
| output nom | /ˈaʊtpʊt/ | sortie |
| complicated adjectif | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | compliqué, alambiqué |
| format nom | /ˈfɔːɹ.mæt/ | format |
| confirm verbe | /kənˈfɝm/ | confirmer |
| experiment nom | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | expérience |
| edit verbe | /ˈɛdɪt/ | modifier, corriger |
| keyboard nom | /ˈki.bɔɹd/ | clavier |
| preview nom | /ˈpɹiːvjuː/ | aperçu |
| ignore verbe | /ɪɡˈnɔː/ | ignorer, ne pas prêter attention à |
| curious adjectif | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curieux |
| select verbe | /sɪˈlɛkt/ | choisir, sélectionner |
| successfully adverbe | /səkˈsɛs.fə.li/ | avec succès |
| ideal adjectif | /aɪˈdi(ə)l/ | idéal |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
| finish up verbe | fignoler |
| wrap up verbe | emballer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- There's so much more we can do.
- We'll start by clearing our cell.
- To keep experimenting, let's add more cells.
- Let's see how to remove them.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | Have you ever wanted · We've now written · we've gone |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is called · isn't displayed · is automatically saved |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might want · might end |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | you'll learn · we'll type · we'll write |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme we'll, we're, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, trash /tɹæʃ/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, quotation /kwoʊˈteɪʃn̩/, shortcut /ˈʃɔːtkʌt/
- Mots longs — placez bien l’accent: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/, parenthesis /pəˈɹɛn.θə.sɪs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, hover /ˈhɒvə/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: format /ˈfɔːɹ.mæt/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, keyboard /ˈki.bɔɹd/, preview /ˈpɹiːvjuː/, browser /ˈbɹaʊ.zəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme calculation, notebook, output.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
![[Practice Problems] Regular Expressions (Regex) - Visually Explained](https://img.youtube.com/vi/AawczswiGI0/mqdefault.jpg)









![#1 Machine Learning Specialization [Course 1, Week 1, Lesson 1]](https://img.youtube.com/vi/vStJoetOxJg/mqdefault.jpg)

