Pratique du Shadowing: Grade 4 English Unit 13 Reading Text - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Grade 4 English Unit 13 Reading Text ». Les mots qui reviennent le plus souvent : newspaper, main, web, detail, mass. Cette vidéo contient 124 phrases et 1220 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:44. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| broadcast nom | /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/ | émission |
| theater nom | /ˈθi(ə)tɚ/ | théâtre |
| smartphone nom | /ˈsmɑɹtfoʊn/ | smartphone, ordiphone |
| invent verbe | /ɪnˈvɛnt/ | inventer |
| journalist nom | /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ | journaliste |
| paragraph nom | /ˈpæɹəɡɹæf/ | paragraphe, alinéa |
| drake nom | /ˈdɹeɪ̯k/ | malard, canard mâle |
| chart nom | /t͡ʃɑɹt/ | carte |
| discovery nom | /dɪˈskʌv.ɹi/ | découverte |
| agenda nom | /əˈd͡ʒɛn.də/ | planning |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | où, là où |
| graphic adjectif | /ˈɡɹæfɪk/ | graphique |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | outre |
| publisher nom | /ˈpʌblɪʃɚ/ | éditeur, éditrice |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| write down verbe | noter, écrire |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How are you doing?
- I hope you're all doing well.
- How do you feel when you learn this new information?
- People like to share information, don't they?
- After the newspaper, we had what?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was shared · were invented · were called |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the latest · the oldest · the newest |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will have · will usually have · will be |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to think · had to make · mustn't forget |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: publisher /ˈpʌblɪʃɚ/, publish /ˈpʌblɪʃ/, invention /ɪnˈvɛnʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: behalf /bɪˈhæf/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/, chart /t͡ʃɑɹt/, agenda /əˈd͡ʒɛn.də/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: broadcast /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/, smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, drake /ˈdɹeɪ̯k/, chart /t͡ʃɑɹt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme broadcast, theater, smartphone.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











