Pratique du Shadowing: How I ended up Vegetarian. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « How I ended up Vegetarian ». Cette vidéo contient 302 phrases et 3252 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:05. Le locuteur parle vite, environ 190 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| vegan nom | /ˈviːɡən/ | végan, végétalien |
| vegetarian nom | /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/ | végétarien, végétarienne |
| burger nom | /ˈbɝ.ɡɚ/ | burger |
| hooter nom | /ˈhu.tɚ/ | klaxon |
| mentality nom | /mɛnˈtæləti/ | mentalité |
| dairy nom | /ˈdɛə.ɹi/ | laitages, produits laitiers |
| confidently adverbe | /ˈkɑnfɪdəntli/ | candidement, confidemment |
| eater nom | /ˈiː.tɚ/ | mangeur |
| obnoxious adjectif | /əbˈnɑkʃəs/ | désagréable, exécrable |
| platter nom | plat, plateau | |
| plush nom | /plʌʃ/ | peluche |
| tofu nom | /ˈtoʊfu/ | tofu, tofou |
| veganism nom | véganisme, végétalisme | |
| taco nom | /ˈtɑkoʊ/ | taco |
| stigma nom | /ˈstɪɡmə/ | stigmate |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come back verbe | revenir | |
| come off verbe | se détacher, se décoller | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| cut out verbe | arrêter de | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| get away with verbe | s'en tirer | |
| give up verbe | se rendre | |
| go down verbe | descendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm sorry, I didn't know at the time.
- Sorry, I'm not touching that one here.
- You're not supposed to suffer.
- How can I help you?
- Literally, how does that fact even affect you, child?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | who's been telling · have steadily been going · has been becoming |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've gotten · haven't talked · I've just felt |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is dropped · were closed · was fried |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 72 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: obnoxious /əbˈnɑkʃəs/, plush /plʌʃ/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, appreciative /əˈpɹi.ʃətɪv/
- Mots longs — placez bien l’accent: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, mentality /mɛnˈtæləti/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hooter /ˈhu.tɚ/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, abhorrent /æbˈhɔɹənt/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: veggie /ˈvɛd͡ʒi/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, preachy /ˈpɹit͡ʃi/, chill /tʃɪl/, achievable /əˈt͡ʃivəbəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, dairy /ˈdɛə.ɹi/, preachy /ˈpɹit͡ʃi/, fry /fɹaɪ/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vegan, vegetarian, burger.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
















