Pratique du Shadowing: How to Boost Brain BDNF Levels for Depression Treatment - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 96 phrases et 959 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:11. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- schizophrenia /ˌskɪtsəˈfɹiniə/ (nom) — schizophrénie. A psychiatric diagnosis denoting a persistent, often chronic, mental illness characterised by abnormal perception, thinking, behavior and emotion, often marked…
- vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ (nom) — légume. A plant raised for some edible part of it, such as the leaves, roots, fruit or flowers, but excluding any plant considered to be a fruit, grain, herb, or spice…
- symptom /ˈsɪm(p)təm/ (nom) — symptôme. A perceived change in some function, sensation or appearance of a person that indicates a disease or disorder, such as fever, headache or rash; strictly, a…
- derive /dɪˈɹaɪv/ (verbe) — tirer, trouver. To obtain or receive (something) from something else.
- naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (adverbe) — naturellement. In a natural manner.
- desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ (adjectif) — désespéré. In dire need (of something); having a dire need or desire.
- cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ (adjectif) — cognitif. Relating to the part of mental functions that deals with logic, as opposed to affective which deals with emotions.
- prey /pɹeɪ/ (nom) — proie. That which is or may be seized by animals to be devoured.
- dietary /ˈdaɪəˌtɛɹi/ (adjectif) — diététique, alimentaire. Pertaining to a prescribed diet; (generally), relating to what a person or animal eats.
- saturated (adjectif) — saturé. Full; unable to hold or contain any more.
- calorie /ˈkæləɹi/ (nom) — calorie. A non-SI unit of energy, equivalent to 4.184 kilojoules, that can raise the temperature of a kilogram of water by one degree Celsius. This is the unit normally…
- correspond /ˌkoɹəˈspɑnd/ (verbe) — correspondre (...à qqchose). To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc.
- consistent /kənˈsɪs.tənt/ (adjectif) — constant. Of a regularly occurring, dependable nature.
- meal /ˈmiːl/ (nom) — repas. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- sharp /ʃɑɹp/ (adjectif) — affilé, coupant. Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
Les verbes à particule que vous entendrez
- come down with (verbe) — tomber malade, attraper. To develop symptoms or signs of (an illness).
- find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
- get up to (verbe) — commettre. To do something, especially something that is forbidden or improper.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbe) — mettre, enfiler. To don (clothing, equipment, or the like).
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme we're, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: associate /əˈsoʊʃi.ət/, sharp /ʃɑɹp/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, substantial /səbˈstænʃəl/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: schizophrenia /ˌskɪtsəˈfɹiniə/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme schizophrenia, vegetable, symptom.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is associated · been done · were randomized |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | those who were · those who stuck · Those who broke |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been linked · has been |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











