Pratique du Shadowing: How to go from B1 to C2 without the pain! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 368 phrases et 3620 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 26:40. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- chunk /t͡ʃʌŋk/ (nom) — pièce, morceau. A part of something that has been separated; a generally squat, thick, irregular piece of something, e.g. wood or stone.
- grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (nom) — grammaire. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
- activate /ˈæktɪˌveɪt/ (verbe) — actionner, activer. To encourage development or induce increased activity; to stimulate.
- discourse /ˈdɪs.kɔːɹs/ (nom) — discours. Expression in words, either speech or writing.
- verb /vɝb/ (nom) — verbe. A word that indicates an action, event, or state of being.
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (nom) — vocabulaire, lexique. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- frequency /ˈfɹiːkwənsi/ (nom) — fréquence. The rate of occurrence of anything; the relationship between incidence and time period.
- accent /ækˈsɛnt/ (nom) — accent. A higher-pitched or stronger (louder or longer) articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to…
- mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ (nom) — état d'esprit, disposition d'esprit. A way of thinking; an attitude or opinion, especially a habitual one.
- topic /ˈtɑpɪk/ (nom) — sujet, thème. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ (verbe) — communiquer. To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
- clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/ (nom) — clarté. The state or measure of being clear, either in appearance, thought or style; lucidity.
- noun /naʊn/ (nom) — nom, nom substantif. A word that functions as the name of a specific object or set of objects, such as person, animal, place, word, thing, phenomenon, substance, quality, or idea…
- tone /ˈtəʊn/ (nom) — ton. A specific pitch.
- naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (adverbe) — naturellement. In a natural manner.
Les verbes à particule que vous entendrez
- speak out (verbe) — se prononcer, s'affirmer. To assert or promote one's opinion; to make one's thoughts known.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- build up (verbe) — s'accumuler, s'entasser. To erect; to construct.
- carry on /ˈkæɹi ˈɑn/ (verbe) — continuer, poursuivre. To take baggage or luggage onto an airplane, rather than check it.
- check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come up with (verbe) — inventer, imaginer. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
- fill in (verbe) — renseigner, mettre au courant. To fill; to replace material that is absent or has been removed.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 111 contractions et formes réduites, comme don't, you're, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, fourthly /ˈfɔːɹθ.li/, thirdly /ˈθɚdli/
- Les sons « sh » et « zh »: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
- Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/, considerable /kənˈsɪdəɹəbl̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chunk, grammar, activate.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | You've been studying · you've been listening · you've been making |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If you just do that, you'll get · If you're at C1, I'd suggest |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've also put · I've captured · you've studied |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be understood · being understood |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























