Pratique du Shadowing: How to Improve English Pronunciation with ChatGPT - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

99 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
In this video, I'm going to show you how to use the free version of ChatGPT to improve your pronunciation.
2
This is a new thing.
3
This is a new feature.
4
It's very powerful.
5
It's very cool.
6
And I'm really excited about it
7
because I think it's going to be a great way for English learners like you to really get that natural sound.
8
I'm going to show you how to do it.
9
Let's just hop over to ChatGPT.
10
So here we are in GPT 3 .5.
11
So this is the free version, right?
12
The new feature is that you can now listen to every single response.
13
Not just that, you can listen to every response in a very natural native sounding voice.
14
Now you can choose the one you want to use, but it is very natural, and it sounds exactly like a native English speaker.
15
It doesn't sound robotic.
16
Now, before, if you wanted to listen to native pronunciation, you could watch a movie or a TV show,
17
but you don't get to choose the sentence that you hear.
18
What if you want to practice a specific sentence to learn the pronunciation of a specific sentence?
19
How do you do that?
20
Well, you can go and look up the individual word pronunciation, right?
21
You can click on, you can go to the dictionary and click on the little sound icon next to each word, but that's just the individual word.
22
That's not the whole sentence.
23
You can't learn how a sentence flows naturally doing it that way.
24
But now it is possible.
25
You choose the sentence.
26
How do we do this?
27
So it's extremely simple.
28
I'm going to give you the prompt to use.
29
Remove the quotation marks from this.
30
Don't do or say anything else.
31
Now, this is important because if you have another request, then you're going to get a lot of text back, more than what you want,
32
and then you have to listen to all of that too.
33
No, no, I just want to hear this sentence.
34
That's all.
35
I just want to listen back to it because I'm working on my pronunciation.
36
When I can hear it several times, then I can shadow it,
37
follow along, and repeat after it and hear it as many times as I want, right?
38
So this is a very specific request.
39
We're trying to subtract something and get nothing else.
40
Here's what I want to say.
41
I'm really looking forward to our meeting next week.
42
It'll be great to catch up and discuss our plans, okay?
43
Now, if I just look up, I'm really looking...you can look up how to pronounce these things individually,
44
and you can look for examples in movies and TV shows, but that's not very efficient, right?
45
I want to hear it 20 times to say it naturally.
46
Okay, so let's do that.
47
Now, what we get back should be just that, just what we want to hear without the quotation marks.
48
Okay, so here we go.
49
And we have only what we want to hear, nothing else, and the little sound icon.
50
So let's see, let's see if we can listen and improve our pronunciation.
51
Here we go.
52
I'm really looking forward to our meeting next week.
53
It'll be great to catch up and discuss our plans.
54
So first, that's very natural sounding.
55
That is a native English speaker.
56
This voice, I believe, is called sky.
57
i think it's a pretty good one now i want to
58
listen to it again this is where you then do what's
59
called shadowing the shadowing method is where you listen to something many times
60
develop your listening skills a great way to improve your listening repeat repeat repeat
61
until you can say it yourself
62
so i'm just going to pick out the first four or five words and i'm going to try to say that myself.
63
I'm really looking forward to our meeting next week.
64
It'll be great.
65
So I can stop it too, which is cool.
66
I'm really looking forward to our meeting next week.
67
I'm really looking.
68
So what I'm hearing is that there's a flow between words.
69
She's not stopping her voice between words.
70
She says, I'm really looking.
71
I'm really looking.
72
She doesn't say I'm really looking.
73
I'm really looking forward to.
74
I'm really looking forward.
75
I'm really looking forward.
76
I'm really looking forward to our meeting next week.
77
I'm really looking forward to our meeting next week.
78
I'm really looking forward to our meeting next week.
79
It'll be great to catch up and discuss our plans.
80
So does she say it'll or it will?
81
It'll, it'll, it'll, it'll be great.
82
It'll be great.
83
It'll be great.
84
I'm really looking forward to our meeting next week.
85
It'll be great to catch up and discuss our plans.
86
It'll be great.
87
It'll be great.
88
It'll be great to catch up and discuss our plans.
89
So you can listen to it as many times as you need.
90
Again, this is free.
91
You get exactly what you need.
92
You can search any sentence, any word.
93
Again, it was possible to search words before in any dictionary, but very difficult to have a whole sentence or two sentences
94
that you can actually get the pronunciation for the full thing
95
in a natural way very cool try this out let me
96
know how it goes play around with it use the shadowing method to improve your pronunciation
97
and if you have any questions let me know in the comments
98
if you haven't done so already don't forget to hit the like button
99
and subscribe and I will see you in the next one.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « How to Improve English Pronunciation with ChatGPT ». Les mots qui reviennent le plus souvent : forward, sentence, listen, pronunciation, meeting. Cette vidéo contient 99 phrases et 943 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:18. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
naturally adverbe/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturellement
icon nom/ˈaɪ.kɑn/icône
dictionary nom/ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/dictionnaire, dico
quotation nom/kwoʊˈteɪʃn̩/devis, cotation
efficient adjectif/ɪˈfɪʃənt/efficace
skill nom/skɪl/habileté, compétence
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
individually adverbe/ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/individuellement
prompt verbe/pɹɑmpt/inciter
pronounce verbe/pɹəˈnaʊns/déclarer
robotic adjectif/ɹoʊˈbɑtɪk/robotique
learner nom/ˈlɜɹnəɹ/apprenant, apprenante
subtract verbe/səbˈtɹækt/soustraire

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience
get back verberetourner
pick out verbedistinguer, faire la distinction

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm going to show you how to do it.
  • How do you do that?
  • How do we do this?
  • I'm going to give you the prompt to use.
  • We're trying to subtract something and get nothing else.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm working · We're trying · I'm really looking
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionIt'll be · it'll or · will see
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm going to show · it's going to be · I'm going to give

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 48 contractions et formes réduites, comme I'm, it'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, quotation /kwoʊˈteɪʃn̩/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
  • Mots longs — placez bien l’accent: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, prompt /pɹɑmpt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pronunciation, shadow, naturally.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →