Pratique du Shadowing: How was your trip? Unit 11 Top Notch Fundamentals - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Music Well,
Musique Eh bien,
2
hello, Dr. Anderson.
3
Welcome back.
4
Thank you very much.
5
How was your trip to London?
6
It was fine, thank you.
7
Did you visit lots of museums?
8
No, I didn't visit any.
9
Did you eat in some good restaurants?
10
No, I ate in the same bad restaurant every day.
11
Did you see any plays or concerts?
12
No, but I watch TV in the hotel room at night.
13
Did you take some nice walks around London?
14
Actually, no. I sat in a chair for four days.
15
Dr. Anderson, that doesn't sound like a very nice vacation.
16
Vacation?
17
I went to London for business, not for vacation.
18
I met doctors from all over the world.
19
We talked about new medicines, and I gave two speeches.
20
I always ate at the hotel restaurant, so I actually never left the hotel.
21
But, Dr. Anderson, you were in London, and you didn't see the city.
22
No, but it looked nice from the airplane.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 22 phrases et 159 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:40. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
vacation nom/veɪˈkeɪ.ʃən/vacances
airplane nom/ˈɛɹˌpleɪ̯n/avion, aéroplane
restaurant nom/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
concert nom/kənˈsɝt/concert
hotel nom/həʊˈtɛl/hôtel
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
doctor nom/ˈdɑktɚ/docteur, docteure
trip nom/tɹɪp/voyage, balade
speech nom/spiːt͡ʃ/parole, discours
medicine nom/ˈmɛd.ɪ.sɪn/médicament, remède
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut
museum nom/mjuˈziəm/musée
chair nom/t͡ʃɛɚ/chaise, fauteuil

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
walk around verbedéambuler

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme didn't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vacation, airplane, restaurant.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →