Pratique du Shadowing: English Lesson 1 WV2 - Can you do something today? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

51 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey Nicole!
2
Hey Liz!
3
Oh, it's great to see you!
4
You too!
5
It's been ages, hasn't it?
6
Why don't we get together soon?
7
Yeah, let's.
8
What do you want to do?
9
Um, I don't know.
10
How about going to a movie this weekend?
11
How's Sunday?
12
Oh, I'm really sorry Liz, but I can't.
13
I've already got plans for Sunday.
14
Oh, that's okay.
15
Hey, I know.
16
Let's go out for dinner on Saturday.
17
There's a great new Korean restaurant I want to try.
18
You like Korean food, don't you?
19
Yeah, I really do, but Saturday isn't good for me.
20
Sorry.
21
It's my mom's birthday and we're having a little family party for her.
22
Well, let's see.
23
I can't go out on Friday.
24
I have to pick Chris up at the airport Friday night.
25
And Thursday isn't good for me because I have an evening class and it ends at 9 .30.
26
How about Wednesday?
27
We can meet after work and grab a bite to eat.
28
Wednesday.
29
Wednesday.
30
Oh, Liz, I'm really sorry.
31
I've got to work late this Wednesday.
32
I have a big presentation for a new client on Thursday morning.
33
I know.
34
I can do something on Monday.
35
Nicole, today is Monday.
36
Oh, sorry.
37
You're right.
38
What a crazy week.
39
Well, can you sit and have lunch with me now?
40
I think.
41
Yikes, it's one o 'clock.
42
How did it get so late?
43
I've got a 1 .15 meeting.
44
I've got to get back to the office.
45
Don't worry about it.
46
Go on, go on.
47
You're going to be late.
48
Look, we'll try again next week, okay?
49
Sure, sure.
50
Next week.
51
I'll email you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « English Lesson 1 WV2 - Can you do something today? ». Cette vidéo contient 51 phrases et 270 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:34. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 172 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 10 de ses 51 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
bite verbe/baɪt/mordre
yikes/jaɪks/houlà
email nom/ˈiˌmeɪl/courrier électronique, courriel
restaurant nom/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
lunch nom/lʌnt͡ʃ/déjeuner, dîner (Cajun)
client nom/ˈklaɪ.ənt/client, cliente
grab verbe/ˈɡɹæb/saisir
weekend nom/ˈwiˌkɛnd/week-end, weekend
airport nom/ˈɛɹ.pɔɹt/aéroport
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter
dinner nom/ˈdɪnɚ/dîner, souper (Cajun)
birthday nom/ˈbɜːθ.deɪ/anniversaire, fête

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • It's been ages, hasn't it?
  • Why don't we get together soon?
  • What do you want to do?
  • I've got to get back to the office.
  • You're going to be late.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme don't, I've, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, grab /ˈɡɹæb/, airport /ˈɛɹ.pɔɹt/, worry /ˈwʌ.ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme clock, bite, yikes.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →