تدريب Shadowing: English Lesson 1 WV2 - Can you do something today? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

51 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey Nicole!
2
Hey Liz!
3
Oh, it's great to see you!
4
You too!
5
It's been ages, hasn't it?
6
Why don't we get together soon?
7
Yeah, let's.
8
What do you want to do?
9
Um, I don't know.
10
How about going to a movie this weekend?
11
How's Sunday?
12
Oh, I'm really sorry Liz, but I can't.
13
I've already got plans for Sunday.
14
Oh, that's okay.
15
Hey, I know.
16
Let's go out for dinner on Saturday.
17
There's a great new Korean restaurant I want to try.
18
You like Korean food, don't you?
19
Yeah, I really do, but Saturday isn't good for me.
20
Sorry.
21
It's my mom's birthday and we're having a little family party for her.
22
Well, let's see.
23
I can't go out on Friday.
24
I have to pick Chris up at the airport Friday night.
25
And Thursday isn't good for me because I have an evening class and it ends at 9 .30.
26
How about Wednesday?
27
We can meet after work and grab a bite to eat.
28
Wednesday.
29
Wednesday.
30
Oh, Liz, I'm really sorry.
31
I've got to work late this Wednesday.
32
I have a big presentation for a new client on Thursday morning.
33
I know.
34
I can do something on Monday.
35
Nicole, today is Monday.
36
Oh, sorry.
37
You're right.
38
What a crazy week.
39
Well, can you sit and have lunch with me now?
40
I think.
41
Yikes, it's one o 'clock.
42
How did it get so late?
43
I've got a 1 .15 meeting.
44
I've got to get back to the office.
45
Don't worry about it.
46
Go on, go on.
47
You're going to be late.
48
Look, we'll try again next week, okay?
49
Sure, sure.
50
Next week.
51
I'll email you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

My family is coming Unit 3 Scene 1 Top Notch 1A2
1

My family is coming Unit 3 Scene 1 Top Notch 1

Daily ConversationWorking Adults
Street Interview: Do you have any children? Top Notch FundamentalsB1
2

Street Interview: Do you have any children? Top Notch Fundamentals

Daily ConversationWorking Adults
Could you do me a favor? Unit 13 Top Notch FundamentalsA2
2

Could you do me a favor? Unit 13 Top Notch Fundamentals

Daily ConversationWorking Adults
Street Interview - Where are you from?A2
3

Street Interview - Where are you from?

Daily ConversationWorking Adults
How was your trip? Unit 11 Top Notch FundamentalsA2
6

How was your trip? Unit 11 Top Notch Fundamentals

Daily ConversationWorking Adults
How was your vacation Unit 8 Scene 1 Top Notch 1A2
3

How was your vacation Unit 8 Scene 1 Top Notch 1

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
She has a fever Unit 12 Top Notch FundamentalsA2
9

She has a fever Unit 12 Top Notch Fundamentals

KidsTeensDaily Conversation
Street Interview Do you live in a house or an apartment? Unit 7 Top Notch FundamentalsA2
42

Street Interview Do you live in a house or an apartment? Unit 7 Top Notch Fundamentals

TeensDaily ConversationHigh School Students
How do I get there? Unit 3 Top Notch FundamentalsA1
2

How do I get there? Unit 3 Top Notch Fundamentals

KidsTravel EnglishTeens
Introduce me! Unit 1 Scene 2 Top Notch 1A1
8

Introduce me! Unit 1 Scene 2 Top Notch 1

KidsTeensDaily Conversation
What are you doing this weekend? Unit 9 Top Notch FundamentalsA2
4

What are you doing this weekend? Unit 9 Top Notch Fundamentals

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Lesson 9 WV2 - Scene of the crimeB1
2

English Lesson 9 WV2 - Scene of the crime

Daily ConversationWorking Adults
Welcome! Unit 1 Intro Interchange VideoA1
10

Welcome! Unit 1 Intro Interchange Video

KidsTeensDaily Conversation
Who's this? Unit 4 Top Notch FundamentalsA2
2

Who's this? Unit 4 Top Notch Fundamentals

KidsTeensDaily Conversation
How was your vacation Unit 8 Scene 2 Top Notch 1A2

How was your vacation Unit 8 Scene 2 Top Notch 1

Daily ConversationWorking Adults
What do you do in the morning? Unit 8 Top Notch FundamentalsA2

What do you do in the morning? Unit 8 Top Notch Fundamentals

Daily ConversationWorking Adults
Street Interview Where were you born? Unit 14 Top Notch FundamentalsB1

Street Interview Where were you born? Unit 14 Top Notch Fundamentals

Daily ConversationWorking Adults
I'd like to get married Unit 14 Top Notch FundamentalsA2

I'd like to get married Unit 14 Top Notch Fundamentals

Daily ConversationWorking Adults
Street Interview What do you like to eat and drink? Unit 10 Top Notch FundamentalsA2

Street Interview What do you like to eat and drink? Unit 10 Top Notch Fundamentals

Daily ConversationWorking Adults
Street Interview What are you doing this evening? Unit 9 Top Notch FundamentalsB1

Street Interview What are you doing this evening? Unit 9 Top Notch Fundamentals

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,329
23 جمل

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Luyện tập giao tiếp tiếng Anh A2 | Bài 2. I'm busy on FridayA2
2
33 جمل

Luyện tập giao tiếp tiếng Anh A2 | Bài 2. I'm busy on Friday

Daily ConversationWorking Adults
English Conversations - Practical situationsB1
2
75 جمل

English Conversations - Practical situations

Daily ConversationWorking Adults
#8 Beginner English Listening Quiz | Days of The WeekA2
2
68 جمل

#8 Beginner English Listening Quiz | Days of The Week

Daily ConversationWorking Adults
Restaurant English: How to Make a ReservationB1
6
50 جمل

Restaurant English: How to Make a Reservation

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Talking About the Future in English | Plans, Dreams & Goals | A2–B1 English ConversationB1
24
291 جمل

Talking About the Future in English | Plans, Dreams & Goals | A2–B1 English Conversation

Daily ConversationWorking Adults
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone MessagesB1
4
192 جمل

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Meeting Parents- American English File 3- EP1B1
1
125 جمل

Meeting Parents- American English File 3- EP1

Daily ConversationWorking Adults
English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2B1
15
24 جمل

English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
AEF 2.4 - Lunch with HollyB1
2
60 جمل

AEF 2.4 - Lunch with Holly

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real LifeB1
6
51 جمل

B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Daily conversations B1-B1 3B1
3
51 جمل

Daily conversations B1-B1 3

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “English Lesson 1 WV2 - Can you do something today?”. يحتوي هذا الفيديو على 51 جملة و270 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:34. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 172 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 10 من أصل 51 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
bite فعل/baɪt/عَضَّ, قَضَمَ
presentation اسم/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/إِرَاءَة
email اسم/ˈiˌmeɪl/بَرِيد إِلِكْتْرُونِيّ, إِيمَيْل
restaurant اسم/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/مَطْعَم
lunch اسم/lʌnt͡ʃ/غَدَاء
client اسم/ˈklaɪ.ənt/زَبُون, مُشْتَرٍ
grab فعل/ˈɡɹæb/مَسَكَ
weekend اسم/ˈwiˌkɛnd/نِهَايَة الْأُسْبُوع, عَطْلَة الْأُسْبُوع
airport اسم/ˈɛɹ.pɔɹt/مَطَار
worry فعل/ˈwʌ.ɹi/قَلِقَ
dinner اسم/ˈdɪnɚ/عَشَاء
birthday اسم/ˈbɜːθ.deɪ/عِيد مِيلَاد, يَوْم مِيلَاد

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • It's been ages, hasn't it?
  • Why don't we get together soon?
  • What do you want to do?
  • I've got to get back to the office.
  • You're going to be late.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 20 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I've, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, airport /ˈɛɹ.pɔɹt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clock /klɑk/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, yikes /jaɪks/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, lunch /lʌnt͡ʃ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bite, presentation, email.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →