Shadowing Practice: English Lesson 1 WV2 - Can you do something today? - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
51 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey Nicole!
2
Hey Liz!
3
Oh, it's great to see you!
4
You too!
5
It's been ages, hasn't it?
6
Why don't we get together soon?
7
Yeah, let's.
8
What do you want to do?
9
Um, I don't know.
10
How about going to a movie this weekend?
11
How's Sunday?
12
Oh, I'm really sorry Liz, but I can't.
13
I've already got plans for Sunday.
14
Oh, that's okay.
15
Hey, I know.
16
Let's go out for dinner on Saturday.
17
There's a great new Korean restaurant I want to try.
18
You like Korean food, don't you?
19
Yeah, I really do, but Saturday isn't good for me.
20
Sorry.
21
It's my mom's birthday and we're having a little family party for her.
22
Well, let's see.
23
I can't go out on Friday.
24
I have to pick Chris up at the airport Friday night.
25
And Thursday isn't good for me because I have an evening class and it ends at 9 .30.
26
How about Wednesday?
27
We can meet after work and grab a bite to eat.
28
Wednesday.
29
Wednesday.
30
Oh, Liz, I'm really sorry.
31
I've got to work late this Wednesday.
32
I have a big presentation for a new client on Thursday morning.
33
I know.
34
I can do something on Monday.
35
Nicole, today is Monday.
36
Oh, sorry.
37
You're right.
38
What a crazy week.
39
Well, can you sit and have lunch with me now?
40
I think.
41
Yikes, it's one o 'clock.
42
How did it get so late?
43
I've got a 1 .15 meeting.
44
I've got to get back to the office.
45
Don't worry about it.
46
Go on, go on.
47
You're going to be late.
48
Look, we'll try again next week, okay?
49
Sure, sure.
50
Next week.
51
I'll email you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A21
My family is coming Unit 3 Scene 1 Top Notch 1
Daily ConversationWorking Adults
B12
Street Interview: Do you have any children? Top Notch Fundamentals
Daily ConversationWorking Adults
A22
Could you do me a favor? Unit 13 Top Notch Fundamentals
Daily ConversationWorking Adults
A23
Street Interview - Where are you from?
Daily ConversationWorking Adults
A26
How was your trip? Unit 11 Top Notch Fundamentals
Daily ConversationWorking Adults
A23
How was your vacation Unit 8 Scene 1 Top Notch 1
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A29
She has a fever Unit 12 Top Notch Fundamentals
KidsTeensDaily Conversation
A242
Street Interview Do you live in a house or an apartment? Unit 7 Top Notch Fundamentals
TeensDaily ConversationHigh School Students
A12
How do I get there? Unit 3 Top Notch Fundamentals
KidsTravel EnglishTeens
A18
Introduce me! Unit 1 Scene 2 Top Notch 1
KidsTeensDaily Conversation
A24
What are you doing this weekend? Unit 9 Top Notch Fundamentals
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
English Lesson 9 WV2 - Scene of the crime
Daily ConversationWorking Adults
A110
Welcome! Unit 1 Intro Interchange Video
KidsTeensDaily Conversation
A22
Who's this? Unit 4 Top Notch Fundamentals
KidsTeensDaily Conversation
A2How was your vacation Unit 8 Scene 2 Top Notch 1
Daily ConversationWorking Adults
A2What do you do in the morning? Unit 8 Top Notch Fundamentals
Daily ConversationWorking Adults
B1Street Interview Where were you born? Unit 14 Top Notch Fundamentals
Daily ConversationWorking Adults
A2I'd like to get married Unit 14 Top Notch Fundamentals
Daily ConversationWorking Adults
A2Street Interview What do you like to eat and drink? Unit 10 Top Notch Fundamentals
Daily ConversationWorking Adults
B1Street Interview What are you doing this evening? Unit 9 Top Notch Fundamentals
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
A21,329
23 משפטים
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A22
33 משפטים
Luyện tập giao tiếp tiếng Anh A2 | Bài 2. I'm busy on Friday
Daily ConversationWorking Adults
B12
75 משפטים
English Conversations - Practical situations
Daily ConversationWorking Adults
A22
68 משפטים
#8 Beginner English Listening Quiz | Days of The Week
Daily ConversationWorking Adults
B16
50 משפטים
Restaurant English: How to Make a Reservation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B124
291 משפטים
Talking About the Future in English | Plans, Dreams & Goals | A2–B1 English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B14
192 משפטים
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
125 משפטים
Meeting Parents- American English File 3- EP1
Daily ConversationWorking Adults
B115
24 משפטים
English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
60 משפטים
AEF 2.4 - Lunch with Holly
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B16
51 משפטים
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
51 משפטים
Daily conversations B1-B1 3
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “English Lesson 1 WV2 - Can you do something today?”. בסרטון הזה יש 51 משפטים ו-270 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:34. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-172 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 10 מתוך 51 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| bite פועל | /baɪt/ | נגס |
| email שם עצם | /ˈiˌmeɪl/ | דוא״ל |
| restaurant שם עצם | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | מִסְעָדָה |
| lunch שם עצם | /lʌnt͡ʃ/ | אֲרוּחַת צׇהֳרַיִם |
| client שם עצם | /ˈklaɪ.ənt/ | לָקוֹחַ |
| grab פועל | /ˈɡɹæb/ | תָּפַס |
| weekend שם עצם | /ˈwiˌkɛnd/ | סוֹף שָׁבוּעַ, סוֹפָ״שׁ |
| airport שם עצם | /ˈɛɹ.pɔɹt/ | נְמַל תְּעוּפָה |
| worry פועל | /ˈwʌ.ɹi/ | דאג |
| dinner שם עצם | /ˈdɪnɚ/ | אֲרוּחַת עֶרֶב |
| birthday שם עצם | /ˈbɜːθ.deɪ/ | יום הולדת, יוֹם הֻלֶּדֶת |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- It's been ages, hasn't it?
- Why don't we get together soon?
- What do you want to do?
- I've got to get back to the office.
- You're going to be late.
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-20 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I've, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: weekend /ˈwiˌkɛnd/, worry /ˈwʌ.ɹi/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, grab /ˈɡɹæb/, airport /ˈɛɹ.pɔɹt/, worry /ˈwʌ.ɹi/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: grab /ˈɡɹæb/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bite, email, restaurant.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.