Pratique du Shadowing: I Faked Sick 100 Times 🛋️ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

40 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I faked being sick a hundred times to get out of school, and the hundred and first saved my life.
J'ai fait semblant d'être malade une centaine de fois pour sécher l'école, et la cent unième fois m'a sauvé la vie.
2
I told mom I had a stomach ache, and she let me stay home.
J'ai dit à maman que j'avais mal au ventre, et elle m'a laissé rester à la maison.
3
Two hours later, she walked in from work early, and found me on the couch eating chips.
Deux heures plus tard, elle est rentrée plus tôt du travail et m'a trouvé sur le canapé en train de manger des chips.
4
Three episodes deep into a show, she snatched my phone off the cushion and slammed it on the kitchen counter.
À peine trois épisodes de la série visionnés, elle a arraché mon téléphone du coussin et l’a claqué sur le comptoir de la cuisine.
5
Grounded, I nodded the way I always did, because she'd yell, I'd nod, and by dinner, she'd forget.
6
She pointed in my face.
7
One of these days, something is actually going to happen to you, and I'm not going to believe a word of it.
8
Remember that.
9
She started pacing the length of the kitchen, ticking lies off on her fingers.
10
The dentist appointment last spring.
11
She grabbed the lamp off the side table and pressed it to her own forehead.
12
You held this to your face to fake a fever.
13
She slammed it back down while I sank deeper into the couch.
14
The math test in October.
15
You swore you were sick.
16
Then the school called asking why you missed the makeup test.
17
I was going Friday, I said, but she was already shaking her head.
18
You were going to skip it.
19
She crossed the room and yanked the chip bag out of my hands, holding it up between us.
20
And now this.
21
11 in the morning, already on the couch.
22
You didn't even try this time.
23
She dropped the bag back in my lap and I shrugged.
24
Wrong move.
25
She went still, both hands flat on the counter.
26
I am done.
27
I cannot believe a single word that comes out of your mouth anymore.
28
Not one.
29
The phone buzzed on the counter.
30
She picked it up and the color drained from her face.
31
What?
32
She turned the screen toward me and it was an emergency alert.
33
A car had plowed through a classroom wall during third period.
34
Every injury in room 14.
35
Room 14 was my classroom.
36
If I hadn't faked sick this morning, I'd have been in that seat.
37
Mom slowly sat down on the couch beside me.
38
So, am I still grounded?
39
She didn't answer.
40
She just pulled me against her and held the back of my head like she was checking I was still there.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « I Faked Sick 100 Times 🛋️ ». Les mots qui reviennent le plus souvent : couch, counter, sick. Cette vidéo contient 40 phrases et 388 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:39. Le locuteur parle vite, environ 234 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
couch nom/ˈkaʊ̯t͡ʃ/sofa, canapé
slam verbe/ˈslæm/claquer
classroom nom/ˈklɑːsɹʊm/salle de classe
chip nom/t͡ʃɪp/brisure, fragment
snatch verbe/snæt͡ʃ/empoigner, happer
cushion nom/ˈkʊʃən/coussin
nod verbe/nɑd/dodeliner, hocher
tick nom/tɪk/tique
yell verbe/jɛl/hurler, gueuler
dentist nom/ˈdɛntɪst/dentiste
forehead nom/ˈfɔɹ.hɛd/front
lamp nom/ˈlæ̝mp/lampe
drain nom/dɹiːn/drain, bonde
mathematics nom/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/mathématiques
beside/bɪˈsaɪd/outre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
back down verbebaisser d'un ton

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme didn't, I'd, she'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: cushion /ˈkʊʃən/, shake /ˈʃeɪk/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, chip /t͡ʃɪp/, snatch /snæt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: classroom /ˈklɑːsɹʊm/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, drain /dɹiːn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme couch, slam, classroom.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →