Pratique du Shadowing: I Love a Rainy Night (2009 Remaster) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
A2Patience and Prudence - Tonight You Belong To Me
A2I Wrote A Song #improveenglish #learnenglish #englishstory #motivation #lifelessons
A2Johnny Nash - I Can See Clearly Now (Official Audio)
A2I Love You 3000
A2Sunshine, Lollipops And Rainbows
A2A Rainy Sunday at Home with Family | Easy English Listening Practice Story (A2 Level)
A2XG - IN THE RAIN (Official Music Video)
A2The Rainy Day #affirmations #boostyourconfidence #risebeyond #rainyday
A2Anne-Marie - 2002 (Lyrics)
A2Nightcore - Rather Be
A2“这首歌还是承载了太多我们的回忆”
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « I Love a Rainy Night ». Cette vidéo contient 25 phrases et 284 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:09. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 61 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| rainy adjectif | /ˈɹeɪni/ | pluvieux |
| shadow nom | /ˈʃædəʊ̯/ | ombre |
| sunny adjectif | /ˈsʌni/ | ensoleillé |
| moonlight nom | /ˈmunˌlaɪt/ | clair de lune |
| lightning nom | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | éclair, éloise |
| thunder nom | /ˈθʌndɚ/ | tonnerre |
| lip nom | /lɪp/ | lèvre |
| shallow adjectif | /ˈʃæloʊ/ | peu profond, superficiel |
| acre nom | /ˈeɪ.kɚ/ | acre |
| smile verbe | /ˈsmaɪl/ | sourire |
| sight nom | /saɪt/ | vue |
| wake verbe | /ˈweɪ̯k/ | se réveiller |
| rain nom | /ˈɹeɪn/ | pluie |
| taste nom | /teɪst/ | goût, saveur |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shallow /ˈʃæloʊ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rainy /ˈɹeɪni/, rain /ˈɹeɪn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rainy, shadow, sunny.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.