ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: I Love a Rainy Night (2009 Remaster)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

25 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Rainy Night
2
In the moonlight shadows Shadows wash all night,
3
cares away I wake up to a sunny day Cause I love a rainy night Yeah,
4
I love a rainy night Well, I love a rainy night Well,
5
I love a rainy night Ooh, ooh, I love a rainy night
6
I love a rainy night I love to hear the thunder Watch the lightning when it lights up the sky
7
You know it makes me feel good
8
Well I love a rainy night It's such a beautiful sight I love to feel the rain on my face
9
And taste the rain on my lips In the moonlight shadows Puts a song in this heart of mine
10
Puts a smile on my face every time Cause I love a rainy night,
11
yeah I love a rainy night Ooh I love a rainy night,
12
yeah I love a rainy night
13
Shallows wash all my acres away I wake up to a sunny day Cause I love a rainy night Yeah,
14
I love a rainy night Well,
15
I love a rainy night I love a rainy night Well, I love a rainy night.
16
You can see it in my eyes.
17
Yeah, I love a rainy night.
18
Well, it makes me high.
19
I love a rainy night.
20
I know I do.
21
Yeah, I love a rainy night.
22
I love a rainy night You can see it in my eyes I love a rainy night Makes me happy Well,
23
I love a rainy night But I love you too Yeah, I love a rainy night Well,
24
I love a rainy night Well I love a rainy night I love a rainy night I love a rainy night
25
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “I Love a Rainy Night” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 284 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:09 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 90 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 61% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
shadow คำนาม/ˈʃædəʊ̯/เงา, ฉายา
sunny คำคุณศัพท์/ˈsʌni/แดดร้อน
moonlight คำนาม/ˈmunˌlaɪt/แสงจันทร์
lightning คำนาม/ˈlaɪt.nɪŋ/ฟ้าแลบ, สายฟ้า
thunder คำนาม/ˈθʌndɚ/ฟ้าร้อง
lip คำนาม/lɪp/โอษฐ์, ริมฝีปาก
shallow คำคุณศัพท์/ˈʃæloʊ/ตื้น
acre คำนาม/ˈeɪ.kɚ/เอเคอร์
smile คำกริยา/ˈsmaɪl/ยิ้ม
wake คำกริยา/ˈweɪ̯k/ปลุก
rain คำนาม/ˈɹeɪn/ฝน
taste คำนาม/teɪst/รสชาติ, รส

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shallow /ˈʃæloʊ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: smile /ˈsmaɪl/, taste /teɪst/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง shadow, sunny, moonlight เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →