Практика Shadowing: I Love a Rainy Night (2009 Remaster) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A2Patience and Prudence - Tonight You Belong To Me
A2Johnny Nash - I Can See Clearly Now (Official Audio)
A2I Love You 3000
A2I Wrote A Song #improveenglish #learnenglish #englishstory #motivation #lifelessons
A2Sunshine, Lollipops And Rainbows
A2A Rainy Sunday at Home with Family | Easy English Listening Practice Story (A2 Level)
A2The Rainy Day #affirmations #boostyourconfidence #risebeyond #rainyday
A2Anne-Marie - 2002 (Lyrics)
A2XG - IN THE RAIN (Official Music Video)
A1A1 English Listening Practice - Weather
A2Nightcore - Rather Be
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «I Love a Rainy Night». В этом видео 25 предложений и 284 слов для шедоуинга. Речь длится 3:09. Говорящий говорит медленно, около 90 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 61% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| rainy прилагательное | /ˈɹeɪni/ | дождли́вый, дождево́й |
| shadow существительное | /ˈʃædəʊ̯/ | тень |
| sunny прилагательное | /ˈsʌni/ | со́лнечный |
| moonlight существительное | /ˈmunˌlaɪt/ | лу́нное сия́ние, лу́нный свет |
| lightning существительное | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | мо́лния |
| thunder существительное | /ˈθʌndɚ/ | гром |
| lip существительное | /lɪp/ | губа́, уста́ |
| shallow прилагательное | /ˈʃæloʊ/ | ме́лкий, неглубо́кий |
| acre существительное | /ˈeɪ.kɚ/ | акр |
| smile глагол | /ˈsmaɪl/ | улыба́ться, улыбну́ться |
| sight существительное | /saɪt/ | вид |
| wake глагол | /ˈweɪ̯k/ | просыпа́ться, просну́ться |
| rain существительное | /ˈɹeɪn/ | дождь |
| taste существительное | /teɪst/ | вкус |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| light up глагол | свети́ть, освети́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shallow /ˈʃæloʊ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rainy, shadow, sunny.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.