Pratique du Shadowing: IELTS Speaking: Common Mistake and Feedback - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 21 phrases et 220 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:19. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 167 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (nom) — vocabulaire, lexique. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (adverbe) — naturellement. In a natural manner.
- expand /ɪkˈspænd/ (verbe) — agrandir. To change (something) from a smaller form or size to a larger one; to spread out or lay open.
- variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/ (nom) — variation. The act of varying; a partial change in the form, position, state, or qualities of a thing.
- flavor /ˈfleɪvə/ (nom) — goût, saveur. The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.
- refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/ (verbe) — revigorer, rafraîchir. To renew or revitalize.
- examiner /əɡˈzæmɪnɚ/ (nom) — examinateur, examinatrice. A person who investigates someone or something.
- fluently (adverbe) — couramment. In a fluent manner, as expressing oneself easily, especially in a foreign language.
- herbal /ˈɝbəl/ (adjectif) — aux herbes, d'herbes. Made from or with herbs.
- mojito /moʊˈhi.toʊ/ (nom) — mojito. A Cuban cocktail, generally made from rum, lime, sugar, mint, etc.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme you're, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, refresher /ɹɪˈfɹɛʃɚ/
- Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, examiner /əɡˈzæmɪnɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vocabulary, naturally, expand.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























