Pratique du Shadowing: Inside Out Movie Clip Sadness Comforts Bing Bong - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

53 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Bing Bong, we have to get to that station.
2
Sure thing, this way, just past Graham Cracker Castle.
3
Hey, weird.
4
Graham Cracker Castle used to be right here.
5
I wonder why they moved it.
6
Wow, that's...
7
I would have sworn Sparkle Pony Mount was right here.
8
Hey, what's going on?
9
Yeah, yeah, I don't know, we'll have to go back.
10
Princess Dream World!
11
Found the stuffed animal hall of fame!
12
My rocket!
13
Wait, Granny and I were still using that rocket.
14
It still has some soft power left!
15
Who is your friend who likes to play?
16
No!
17
No, no, no!
18
You can't take my rocket to the dust!
19
Riley and I go to the moon!
20
Riley can't be done with me.
21
Hey, it's gonna be okay.
22
We can fix this.
23
We just need to get back to headquarters.
24
Which way to the train station?
25
I had a whole trip planned for us.
26
Hey, who's ticklish, huh?
27
Here comes the tickle monster.
28
Hey, Bing Bong, look at this.
29
Oh, here's a fun game.
30
You point to the train station and we all go there.
31
Won't that be fun?
32
Come on, let's go to the train station.
33
I'm sorry they took your rocket.
34
They took something that you loved.
35
It's gone.
36
Forever.
37
Sadness.
38
Don't make him feel worse.
39
Sorry.
40
It's all I had left of Riley.
41
I bet you and Riley had great adventures.
42
Oh, they were wonderful.
43
Once we flew back in time, we had breakfast twice that day.
44
Sadness!
45
That sounds amazing.
46
I bet Riley liked it.
47
Oh, she did.
48
We were best friends.
49
Yeah, it's sad.
50
I'm okay now.
51
Come on.
52
The train station is this way.
53
We live for forever

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Inside Out Movie Clip Sadness Comforts Bing Bong ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Riley, station, rocket, train. Cette vidéo contient 53 phrases et 282 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:35. Le locuteur parle lentement, environ 109 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
rocket nom/ˈɹɑk.ɪt/fusée, roquette
sadness nom/ˈsædnəs/tristesse
adventure nom/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventure
dust nom/dʌst/poussière
headquarters nom/ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/quartier général
fame nom/feɪm/gloire, célébrité
tickle verbe/ˈtɪkl̩/chatouiller, faire guili-guili
ticklish adjectif/ˈtɪk(ə)lɪʃ/chatouilleux
soft adjectif/sɔft/mou, molle
breakfast nom/ˈbɹeɪkˌfæst/petit déjeuner, déjeuner
princess nom/ˈpɹɪnsɛs/princesse
swear verbe/ˈswɛɚ/jurer
monster nom/ˈmɑnstɚ/monstre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go back verberentrer, retourner

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Who is your friend who likes to play?
  • You can't take my rocket to the dust!
  • Riley can't be done with me.
  • Come on, let's go to the train station.
  • I'm sorry they took your rocket.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to get · have to go · need to get
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwe'll have · Won't that

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rocket /ˈɹɑk.ɪt/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, princess /ˈpɹɪnsɛs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rocket, sadness, adventure.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →