Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « [＃핫클립] “이 남자가 키스하게 해주세요... 이뤄질까요?” 송중기 ♥ 송혜교 별똥별 아래에서의 로맨틱한 고백💖🌠 ». Cette vidéo contient 46 phrases et 253 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:06. Le locuteur parle lentement, environ 82 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 13 de ses 46 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
hurry verbe	/ˈhʌ.ɹi/	se dépêcher, se hâter
rebel nom	/ˈɹɛb.əl/	rebelle
scare verbe	/skɛɚ/	effrayer
goofy adjectif	/ˈɡufi/	bêta, bête
prepare verbe	/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/	préparer
join verbe	/ˈd͡ʒɔɪn/	joindre
nobody nom	/ˈnoʊ.bə.di/	quidam, moins-que-rien
marriage nom	/ˈmæɹɪd͡ʒ/	mariage
sit verbe	/sɪt/	être assis, être assise
catch verbe	/kæt͡ʃ/	attraper, prendre
generation nom	/ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/	création, génération
failure nom	/ˈfeɪ.ljə/	échec

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Sens
find out verbe	découvrir, savoir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

What are you doing?
Are you waiting for a while?
You look that I'll catch a few more times.
How are you doing this girl?
Who else met after you?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours	She's been looking
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment	are you doing · Are you waiting · I'm sitting
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction	I'll catch · will not get · will find
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire	have to give · have to join

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

/tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: join /ˈd͡ʒɔɪn/, marriage /ˈmæɹɪd͡ʒ/, catch /kæt͡ʃ/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/
/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hurry /ˈhʌ.ɹi/, rebel /ˈɹɛb.əl/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, marriage /ˈmæɹɪd͡ʒ/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hurry, rebel, scare.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: [＃핫클립​] “이 남자가 키스하게 해주세요... 이뤄질까요?” 송중기 ♥ 송혜교 별똥별 아래에서의 로맨틱한 고백💖🌠 [태양의 후예] | KBS 방송 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

[Sub] Lee Jun-Young: Totally Different Off-Screen! #LEEJUNYOUNG #WEAKHERO

True love's kiss

사귀고 첫 싸움 특징

Không có tiêu đề P5

【现在就出发S3】孙千突然自己加了段霹雳舞惊呆了王安宇！白敬亭跟沈腾都懵了！ |《现在就出发S3》Natural High S3 #沈腾 #王安宇#黄景瑜 #金晨 #范丞丞 #贾冰 #胡先煦 #白敬亭

Yes or No

[1분미드영어] 올해엔 정말 끝냅시다.. 미드로 공부하는 법 프렌즈 시즌1-1

Amanda & Sinh - a Tourist's Guide To Love

[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up

"We'll keep you company" | Knock Knock | CLIP

한국어 잘하는 외국인 인터뷰! '왜 한국어를 배워요?' "Why do you learn Korean?"

Official Season 1 Recap with the Cast of Taxi Driver | New Season Available Now | KOCOWA | [ENG SUB]

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon