Pratique du Shadowing: Learn Basic English For Beginners - First Day At School! (Comprehensible Input) A2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 227 phrases et 2099 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:39. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- puppet /ˈpʌpɪt/ (nom) — marionnette. Any small model of a person or animal able to be moved by strings or rods, or in the form of a glove.
- hook /hʊk/ (nom) — crochet, agrafe. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
- backpack /ˈbæk.pæk/ (nom) — sac à dos, cabas. A knapsack, sometimes mounted on a light frame, but always supported by straps, worn on a person’s back for the purpose of carrying things, especially when…
- asleep /əˈsliːp/ (adjectif) — endormi. In a state of sleep; also, broadly, resting.
- steal /stiːl/ (verbe) — voler. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- climb /ˈklaɪ̯m/ (verbe) — grimper, monter. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
- gate /ˈɡeɪ̯t/ (nom) — portail, porte. A doorlike structure outside a house.
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — bon vent, au revoir. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
- drum /ˈdɹʌm/ (nom) — tambour, batterie. A percussive musical instrument spanned with a thin covering on at least one end for striking, forming an acoustic chamber; a membranophone.
- scare /skɛɚ/ (verbe) — effrayer. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- doll /dɑl/ (nom) — poupée. A small figure resembling a human being that is used as a toy.
- pretend /pɹəˈtɛnd/ (verbe) — feindre, faire semblant. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
- classroom /ˈklɑːsɹʊm/ (nom) — salle de classe. A room, often in a school, where classes take place.
- shoe /ˈʃu/ (nom) — chaussure, soulier. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- sink /ˈsɪŋk/ (verbe) — couler, s'enfoncer. To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance.
Les verbes à particule que vous entendrez
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- hang up (verbe) — suspendre. To put up to hang.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbe) — mettre, enfiler. To don (clothing, equipment, or the like).
- hand in (verbe) — remettre, rendre. To give something to a responsible person.
- run over (verbe) — renverser. To exceed the allotted time.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme they're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, shout /ʃaʊt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme puppet, hook, backpack.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is stuck · is called · are lined |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have made · has made · has painted |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were hanging · was hanging |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | starts crying · start chatting |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























