Pratique du Shadowing: Learn English Travel Vlog | for BEGINNERS - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Learn English Travel Vlog ». Les mots qui reviennent le plus souvent : flight, sister, ocean, hour. Cette vidéo contient 182 phrases et 1380 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:43. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| grateful adjectif | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | reconnaissant |
| edit verbe | /ˈɛdɪt/ | modifier, corriger |
| sink verbe | /ˈsɪŋk/ | couler, s'enfoncer |
| bracelet nom | /ˈbɹeɪslət/ | bracelet |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| scary adjectif | /ˈskɛə.ɹi/ | sinistre, terrifiant |
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
| brutal adjectif | /ˈbɹuːtəl/ | brutal |
| ferry nom | /ˈfɛɹi/ | bac, ferry |
| turtle nom | /ˈtɝtl̩/ | tortue |
| sunrise nom | /ˈsʌnɹaɪz/ | lever du soleil, potron-minet |
| thick adjectif | /θɪk/ | épais, gros |
| curious adjectif | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curieux |
| horror nom | /ˈhɒɹ.ə/ | horreur, effroi |
| comfort nom | /ˈkʌm.fət/ | confort |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| break down verbe | tomber en panne |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You don't know where you are.
- You don't want to make them feel...
- I can't rely on objects to bring me joy.
- I'm so grateful to have such a loving community.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been · you've been |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | loved seeing · love traveling · start editing |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was going · was coming · was wearing |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | The longest · the cheapest · the cutest |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme don't, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, notion /ˈnoʊʃən/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, positivity /ˌpɑ.zɪˈtɪv.ɪ.ti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: horror /ˈhɒɹ.ə/, hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/, hammock /ˈhæmək/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, attach /əˈtæt͡ʃ/, ouch /ˈaʊt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, bracelet /ˈbɹeɪslət/, arrive /əˈɹaɪv/, scary /ˈskɛə.ɹi/, brutal /ˈbɹuːtəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme grateful, edit, sink.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































