Pratique du Shadowing: Learn English With The Lion King - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Aw yeah! Let's learn English with the new Lion King movie!
Ouais, génial ! Apprenons l'anglais avec le nouveau film Le Roi Lion !
2
So, if you're anything like me, the original Lion King was probably quite a highlight of your youth.
Donc, si vous êtes comme moi, le Roi Lion original a probablement été l'un des moments forts de votre jeunesse.
3
And that's why I thought that with this new version, it would make a perfect lesson for you guys.
Et c'est pourquoi j'ai pensé qu'avec cette nouvelle version, ça ferait une leçon parfaite pour vous.
4
We have some interviews with the entire cast, including Beyonce, and some clips from the new movie.
Nous avons des interviews avec l'ensemble du casting, y compris Beyoncé, et des extraits du nouveau film.
5
And every week we help learners to understand fast-speaking natives without getting lost, without missing the jokes, and without subtitles.
Et chaque semaine, nous aidons les apprenants à comprendre des locuteurs natifs qui parlent vite, sans se perdre, sans rater les blagues et sans sous-titres.
6
Just like Parmida, who says that with our lessons, she has taken her English to the next level.
Tout comme Parmida, qui affirme qu'avec nos cours, elle a fait passer son anglais au niveau supérieur.
7
So if you want to be able to improve your English too, we would love to help you to do it.
Donc, si vous voulez aussi pouvoir améliorer votre anglais, nous serions ravis de vous aider à le faire.
8
You just have to that Subscribe button, and the bell down so you don't miss any of our new lessons.
Il vous suffit de cliquer sur le bouton S'abonner, et sur la cloche pour ne manquer aucune de nos nouvelles leçons.
9
Hey! So, I know you're watching this because you're passionate about English fluency.
Hé ! Je sais que tu regardes ça parce que tu es passionné par la maîtrise de l'anglais.
10
And, so, I wanted to let you know that from now until July 20th, it's FLUENCY WEEK, in order to celebrate hitting 700,000 subscribers on Learn English with TV Series (almost 750k now), and to thank you for all of your support for all of our lessons, we wanted to give you a really huge opportunity over the next year to take your English fluency to the next level with a 33% Discount on our premium course, Fluent with Friends!
Et donc, je voulais vous informer que dès maintenant et jusqu'au 20 juillet, c'est la SEMAINE DE LA FLUENCE, pour célébrer le cap des 700 000 abonnés sur Learn English with TV Series (presque 750 000 maintenant), et pour vous remercier de tout votre soutien pour l'ensemble de nos leçons, nous voulions vous offrir une opportunité vraiment exceptionnelle au cours de l'année à venir pour faire passer votre aisance en anglais au niveau supérieur avec une réduction de 33 % sur notre cours premium, Fluent with Friends !
11
Just like Clover, who says that she's had a much more real-life learning experience than in school.
Tout comme Clover, qui dit qu'elle a eu une expérience d'apprentissage beaucoup plus concrète que ce qu'elle a appris à l'école.
12
Wouldn't you just love if this time next year, you could confidently understand all of your favorite movies and series, without subtitles in English?
N'aimeriez-vous pas que, l'année prochaine à la même époque, vous puissiez comprendre avec assurance tous vos films et séries préférés, sans sous-titres en anglais ?
13
Well, to learn more about the course and sign up, simply click up here, or down in the description below and remember to get your 33% OFF, just use the coupon code 700k at checkout.
Pour en savoir plus sur le cours et vous inscrire, cliquez simplement ici en haut, ou en bas dans la description ci-dessous, et n'oubliez pas de profiter de 33 % de réduction : utilisez simplement le code promo 700k au moment du paiement.
14
And, hurry, because this offer is only available for a few more days!
Et dépêchez-vous, car cette offre n'est disponible que pendant quelques jours encore !
15
I look forward to seeing you inside the Fluency Circle, and let's continue with the lesson.
J'ai hâte de vous retrouver au sein du Fluency Circle, et continuons la leçon.
16
Alright! I hope you enjoyed that lesson a lot, and that it will be really beneficial for you in going to see the new Lion King movie.
Très bien ! J'espère que vous avez beaucoup apprécié cette leçon et qu'elle vous sera très utile pour aller voir le nouveau film Le Roi Lion.
17
And, remember - don't miss out on this big opportunity for your English fluency at a small price: Check out Fluent with Friends!
Et n'oubliez pas : ne manquez pas cette grande opportunité d'améliorer votre maîtrise de l'anglais à petit prix : découvrez Fluent with Friends !
18
And remember to use your coupon code 700k at checkout to get 33% OFF.
Et n'oubliez pas d'utiliser votre code promo 700k au moment du paiement pour bénéficier de 33 % de réduction.
19
Be sure to subscribe so you don't miss a single one of our new lessons!
Assurez-vous de vous abonner pour ne manquer aucune de nos nouvelles leçons !
20
Check out this playlist of videos teaching you English with movies, and this other lesson I know that you're going to love.
Découvre cette playlist de vidéos pour apprendre l'anglais avec des films, et cet autre cours que je sais que tu vas adorer.
21
Now, it's time to go beyond the classroom, and LIVE your English!
Il est maintenant temps d'aller au-delà de la salle de classe et de VIVRE votre anglais !
22
Aww yeah!
Ouais, carrément !
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B12
Idiom of the day: Off the charts 📈
Daily ConversationWorking Adults
![Learn English with The Simpsons [Advanced Lesson]](https://img.youtube.com/vi/19fxN2lXQXU/mqdefault.jpg)
C11
Learn English with The Simpsons [Advanced Lesson]
Daily ConversationUniversity Students
![Learn English with Disney+ | Soul [Advanced Lesson]](https://img.youtube.com/vi/e1Mno2A2N5E/mqdefault.jpg)
C13
Learn English with Disney+ | Soul [Advanced Lesson]
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn English with SHREK — Meet the Fairy Godmother
Daily ConversationWorking Adults
B21
Learn ENGLISH with ICE AGE
Daily ConversationWorking Adults
B2What LEVEL is Your English? — TEST with KUNG FU PANDA
Daily ConversationWorking Adults
B11
LEARN ENGLISH with Frozen
Business EnglishTeensDaily Conversation
![Learn English with Jennifer Aniston | The Morning Show [Advanced Lesson]](https://img.youtube.com/vi/dsN6FiF9ncI/mqdefault.jpg)
B25
Learn English with Jennifer Aniston | The Morning Show [Advanced Lesson]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Learn English with DESPICABLE ME — Meet Gru Jr.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Learn English with ZENDAYA — Wedding Photos with Tom Holland: REAL or A.I.?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Learn English with FINDING NEMO — Dory Speaks Whale
Daily ConversationWorking Adults
B14
Learn English with WILL SMITH — The Pursuit of Happyness
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B25 Tips to Feel Confident Speaking English — Lesson with Harvey from SUITS
Daily ConversationWorking Adults
B16
Learn English with Ratatouille | Describing an Extraordinary Dish
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Learn ENGLISH with BTS — Interview with RM
TeensDaily ConversationUniversity Students
B12
Learn English with Michael Jackson
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Learn English with WEDNESDAY — Fighting Bianca 🤺
Daily ConversationWorking Adults
B210
Learn English with Disney's ELEMENTAL
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
Learn English with Disney's A BUG'S LIFE — Meet the Circus Bugs
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
Learn English with PODCASTS — How Taylor Swift Met Her Husband
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B117
407 phrases
Learn English with the LION KING — Simba & Mufasa
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
206 phrases
Learn English With Harry Potter - Wingardium Leviosa - Learn English Now with TV Series
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
B132
20 phrases
Learn English with TV SHOWS: Rick and Morty!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
549 phrases
How to Talk About Travel in English | English Podcast for Speaking Fluency
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
234 phrases
🔴 30 English Sentences Movies and TV Show | Beginners | Day 17 Shadowing English Speaking Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
204 phrases
Learn English With ZOOTOPIA / تعلم الانجليزية من الافلام
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1779 phrases
No Study, Just Listen | Speak English Fluently Like a Native Speaker | Learn English Naturally
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
300 phrases
تعلم الانجليزية من الافلام / Learn English With THE LION KING
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
64 phrases
10-Minute English Speaking Practice Daily Conversation & Shadowing Lesson
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
55 phrases
🇺🇸🇬🇧 Want to Improve Your English?#LearnEnglish #AmericanEnglish #BritishEnglish
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
211 phrases
3 Practical Tips to Enjoy Learning English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Learn English With The Lion King ». Les mots qui reviennent le plus souvent : English, lesson, fluency, movie, Lion. Cette vidéo contient 22 phrases et 454 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 21:29. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| subtitle nom | /ˈsʌbtaɪtəl/ | sous-titre |
| checkout nom | /ˈt͡ʃɛkˌaʊt/ | caisse |
| coupon nom | /ˈkuːˌpɑn/ | bon |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| confidently adverbe | /ˈkɑnfɪdəntli/ | candidement, confidemment |
| learner nom | /ˈlɜɹnəɹ/ | apprenant, apprenante |
| subscriber nom | /səbˈskɹaɪbɚ/ | abonné |
| playlist nom | /ˈpleɪˌlɪst/ | playlist, liste de lecture |
| beneficial adjectif | /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/ | bienfaisante, bénéfique |
| passionate adjectif | /ˈpæʃənɪt/ | passionné |
| hurry verbe | /ˈhʌ.ɹi/ | se dépêcher, se hâter |
| classroom nom | /ˈklɑːsɹʊm/ | salle de classe |
| highlight verbe | /ˈhaɪˌlaɪt/ | mettre en valeur, souligner |
| clip nom | /klɪp/ | pince |
| premium nom | /ˈpɹiː.miː.əm/ | prix |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
| get off verbe | descendre, faire descendre |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
| sign up verbe | inscrire |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme you're, don't, wouldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- Mots longs — placez bien l’accent: confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hurry /ˈhʌ.ɹi/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: subscribe /səbˈskɹaɪb/, learner /ˈlɜɹnəɹ/, subscriber /səbˈskɹaɪbɚ/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme subtitle, checkout, coupon.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.