Pratique du Shadowing: Listen and Repeat: Speak with me in English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

223 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
In this English lesson, you're going to practice the number one speaking technique that will help you to speak clearer,
2
more fluently, and more confidently in daily conversations.
3
What's the method?
4
It's very simple.
5
All you need to do is listen to my voice and repeat directly after me.
6
By listening and repeating, you are using fluent vocabulary,
7
fluent grammar, Excellent pronunciation and you are speaking yourself.
8
That's essential.
9
And if you're new here,
10
hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
11
And I've been teaching real life English here on my YouTube channel for over the past 10 years.
12
And now there are more than 7 million of you learning English with me.
13
I can't believe it.
14
I want to let you know that every single Friday,
15
I create a new video lesson just like this,
16
and I include a free PDF worksheet,
17
sometimes with a bonus, to all students.
18
Anyone can download this absolutely for free.
19
And today's worksheet is going to include all of the key questions and sentences that you are going to repeat today.
20
Plus inside that PDF worksheet,
21
I have included an important bonus.
22
It's great to know the sentences,
23
but you need to be able to speak and use them, right?
24
So I have included the audio version of today's lesson.
25
There's going to be a lot of speaking,
26
listening, and repeating that happens during today's lesson.
27
And when you download the audio version,
28
this is like a mini speaking practice.
29
You can listen to this while you're driving,
30
while you're doing the dishes,
31
while you're walking the dog.
32
This is going to be an excellent way for you to repeat today's lesson and continue to improve your speaking skills.
33
So how can you get this PDF worksheet plus the bonus audio version speaking practice?
34
All you need to do is click the link in the description,
35
enter your name and email address,
36
and voila, just like that,
37
the free PDF worksheet and bonus speaking practice will land in your email inbox.
38
This is my gift to you,
39
but do you want to know something even cooler?
40
When you sign up for my free worksheets,
41
you never have to sign up again.
42
Just sign up once and I will continue to send them to you every single Friday into your email inbox.
43
You're welcome.
44
So don't wait, click on the link in the description to get today's worksheet and speaking practice right now.
45
So how does today's listen and repeat lesson work?
46
We're going to be talking about 30 commonly used everyday sentences to talk about how your day at work went.
47
Oftentimes when you come home from work,
48
someone in your family might ask you this question, how was your day?
49
Or how was your day at work?
50
Well, you're going to want some sentences to talk about your day at work, right?
51
We're going to be talking about some ways to talk about a good day at work,
52
and then we'll talk about some sentences for a bad day at work,
53
because both of those are the reality, right?
54
I'm going to say the sentence and I will pause.
55
I want you to repeat and say the sentence exactly with me,
56
and then I will say the sentence again and I will pause again.
57
There will be a lot of pauses and repeating.
58
I want you to try to listen to my voice,
59
speak out loud during the pause,
60
and then try to repeat exactly while I'm speaking.
61
This is an excellent way to imitate the vocabulary,
62
the pronunciation, the sentence structure.
63
You can do it.
64
And I hope that no matter what your job is,
65
some of these sentences will be relevant to you.
66
And as an English learner, they are all relevant.
67
So let's get started.
68
How was your day at work?
69
This is your chance to repeat.
70
Go ahead.
71
How was your day at work?
72
All right.
73
Now we're going to talk about some sentences to talk about a good day at work.
74
It was good.
75
I was relieved that my boss let me clock out early so that I was able to go home.
76
It was good.
77
I was relieved that my boss let me clock out early so that I was able to go home.
78
It was interesting.
79
I sat in on a meeting with the department head.
80
It was interesting.
81
I sat in on a meeting with the department head.
82
It felt hectic because today was my first day on the job.
83
I'm still settling into my role.
84
It felt hectic because today was my first day on the job.
85
I'm still settling into my role.
86
It was a steady day.
87
I focused on restocking supplies and organizing inventory.
88
It was a steady day.
89
I focused on restocking supplies and organizing inventory.
90
Overall, I can't complain.
91
I shadowed a coworker and learned how to use the cash register for the first time.
92
Overall, I can't complain.
93
I shadowed a coworker and learned how to use the cash register for the first time.
94
Work was all right.
95
We hired a few new people,
96
so I was walking the new hires through our policies and procedures.
97
Work was all right.
98
We hired a few new people,
99
so I was walking the new hires through our policies and procedures.
100
I was scheduled to open,
101
so my day started much earlier than usual.
102
I was scheduled to open,
103
so my day started much earlier than usual.
104
I can't complain.
105
I met my new supervisor today and we clicked instantly.
106
I can't complain.
107
I met my new supervisor today and we clicked instantly.
108
It was a smooth day.
109
I was able to stay on track and knock out all of my tasks.
110
It was a smooth day.
111
I was able to stay on track and knock out all of my tasks.
112
It was very productive.
113
I spent the day driving between job sites and fixing small problems.
114
It was very productive.
115
I spent the day driving between job sites and fixing small problems.
116
Thankfully, I was able to come up with some sales strategies and new project ideas for my business.
117
Thankfully, I was able to come up with some sales strategies and new project ideas for my business.
118
Today was very uneventful, in a good way.
119
I wasn't overwhelmed with deadlines like I usually am.
120
Today was very uneventful, in a good way.
121
I wasn't overwhelmed with deadlines like I usually am.
122
It work listening and repeating to those sentences that talk about a good day at work.
123
But now, what happens if you have a bad day at work?
124
How can you respond to the question,
125
how was your day at work?
126
If you had a bad day,
127
let me give you a lot of options.
128
Just listen to me say them and then repeat them out loud.
129
You can do it.
130
It was quite frustrating because I had to pick up the slack for a teammate.
131
It was quite frustrating because I had to pick up the slack for a teammate.
132
It wasn't such a good day for me because I was called into my boss's office.
133
Apparently I made a mistake on something I was working on.
134
It wasn't such a good day for me because I was called into my boss's office.
135
I made a mistake on something I was working on.
136
I'm exhausted.
137
I had five clients today and usually I only have two.
138
I'm exhausted.
139
I had five clients today and usually I only have two.
140
It was a long day because I'm rotating through different shifts this week and my schedule keeps changing.
141
It was a long day because I'm rotating through different shifts this week and my schedule keeps changing.
142
I could use a nap.
143
I pulled an extra shift to help my boss out,
144
so I'm pretty worn out.
145
I could use a nap.
146
I pulled an extra shift to help my boss out,
147
so I'm pretty worn out.
148
It was quite frustrating because I had back-to-back cancellations with clients,
149
which completely threw off my schedule.
150
It was quite frustrating because I had back to back cancellations with clients which completely threw off my schedule.
151
To be honest, today was a rough one.
152
I am so over my job after a day like today.
153
To be honest, today was a rough one.
154
I am so over my job after a day like today.
155
I didn't feel productive.
156
Time moved painfully slow because there wasn't much to do.
157
I didn't feel productive.
158
Time moved painfully slow because there wasn't much to do.
159
It was one of those days where I was on my feet all day,
160
so my legs are killing me.
161
It was one of those days where I was on my feet all day,
162
so my legs are killing me.
163
I pulled the graveyard shift last night,
164
so I'm running on very little sleep today.
165
I pulled the graveyard shift last night,
166
so I'm running on very little sleep today.
167
I feel drained because I was in the heat all day.
168
I'm glad it's over.
169
I feel drained because I was in the heat all day.
170
I'm glad it's over.
171
I feel quite frustrated that I couldn't get out on time because we were short staffed.
172
I feel quite frustrated that I couldn't get out on time because we were short staffed.
173
The morning felt like it dragged on,
174
but it picked up in the afternoon with the lunch rush.
175
The morning felt like it dragged on,
176
but it picked up in the afternoon with the lunch rush.
177
It was hectic.
178
Two people called out, so I had to cover for both of them.
179
It was hectic.
180
Two people called out, so I had to cover for both of them.
181
My day was nonstop.
182
I was up to my ears in work and I didn't even get my break.
183
My day was nonstop.
184
I was up to my ears in work and I didn't even get my break.
185
Today was quite rough, especially because a customer raised their voice at me,
186
but I kept my cool.
187
Today was quite rough, especially because a customer raised their voice at me,
188
but I kept my cool.
189
The day seemed like it would never end.
190
I felt like I was being pulled in all directions because we had so many customers.
191
The day seemed like it would never end.
192
I felt like I was being pulled in all directions because we had so many customers.
193
It was frustrating because the equipment kept breaking down and we weren't able to meet a deadline.
194
It was frustrating because the equipment kept breaking down and we weren't able to meet a a deadline.
195
Well thank you so much for telling me how your day at work was.
196
I hope you had a good day at work and not a bad day,
197
but if you had a bad day,
198
now you know how to express yourself.
199
So don't forget to download the free PDF worksheet
200
that includes all of these sample questions and all of the answers
201
that you need to be able to talk about your day at work.
202
Plus this PDF worksheet includes the bonus audio version of today's lesson.
203
This is a mini speaking practice podcast.
204
You can download it and you can listen to it and repeat it wherever you are.
205
This is an important way to be able to remember exactly what you've learned.
206
Use it immediately.
207
So don't wait.
208
Click on the link in the description,
209
enter your name and email address,
210
and voila, just Just like that,
211
the worksheet and bonus speaking practice will land in your email inbox.
212
This is my gift to you.
213
Well, thank you so much for learning English with me and let me know in the comments,
214
how was your day at work?
215
Try to use one of today's key sentences to tell me how your day at work was.
216
And thank you so much for learning English with me.
217
I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.
218
Bye.
219
But wait, do you want more?
220
I recommend watching this video next where you will learn one of the most important pieces of English conversation,
221
and that is small talk,
222
including how to have small talk about your work and your job.
223
I can't wait to help you with that and I'll see you there.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Listen and Repeat: Speak with me in English ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sentence, speaking, worksheet, repeat, lesson. Cette vidéo contient 223 phrases et 2084 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:53. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
worksheet nomfeuille de travail
frustrate verbe/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/frustrer
hectic adjectif/ˈhɛktɪk/agité
pause nom/pɔːz/pause
deadline nom/ˈdɛdˌlaɪn/date butoir, date limite
inbox nom/ˈɪnbɑks/boîte de réception
nonstop adverbe/ˌnɑnˈstɑp/sans arrêt
overwhelm verbe/ˌoʊ.vɚˈwɛlm/abreuver
painfully adverbe/ˈpeɪnfəli/douloureusement, péniblement
uneventful adjectifsans histoire, calme
voilà/(v)wɑˈlɑ/voilà
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
fluent adjectif/ˈfluənt/parler couramment
graveyard nom/ˈɡɹeɪvˌjɑɹd/cimetière
rotate verbe/ˈɹoʊ.teɪt/tourner, rotationner

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
break down verbetomber en panne
call out verbepréciser, spécifier
come up with verbeinventer, imaginer
knock out verbeassommer
pick up verbesoulever
sign up verbeinscrire
throw off verbemettre dedans, foirer
wear out verbeuser

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas relieved · was scheduled · was called
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave included · you've learned

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 53 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, cancellation /kænsəˈleɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, cancellation /kænsəˈleɪʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, graveyard /ˈɡɹeɪvˌjɑɹd/, rotate /ˈɹoʊ.teɪt/, relieve /ɹɪˈliːv/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme worksheet, frustrate, hectic.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →