Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Listen and Repeat: Speak with me in English

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

223 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
In this English lesson, you're going to practice the number one speaking technique that will help you to speak clearer,
Trong bài học tiếng Anh này, bạn sẽ luyện tập kỹ năng nói hàng đầu giúp bạn nói rõ ràng hơn,
2
more fluently, and more confidently in daily conversations.
giao tiếp lưu loát và tự tin hơn trong các cuộc hội thoại hàng ngày.
3
What's the method?
Phương pháp đó là gì?
4
It's very simple.
Nó rất đơn giản.
5
All you need to do is listen to my voice and repeat directly after me.
Tất cả những gì bạn cần làm là nghe theo giọng của tôi và lặp lại ngay sau tôi.
6
By listening and repeating, you are using fluent vocabulary,
Bằng cách lắng nghe và lặp lại, bạn đang sử dụng vốn từ vựng một cách trôi chảy.
7
fluent grammar, Excellent pronunciation and you are speaking yourself.
ngữ pháp lưu loát, phát âm tuyệt vời và bạn đang nói theo chính giọng của mình.
8
That's essential.
Điều đó là thiết yếu.
9
And if you're new here,
Và nếu bạn là người mới theo dõi,
10
hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
Chào bạn, tôi là Vanessa đến từ trang web SpeakEnglishWithVanessa.com.
11
And I've been teaching real life English here on my YouTube channel for over the past 10 years.
Và tôi đã dạy tiếng Anh thực tế ở đây trên kênh YouTube của mình trong hơn 10 năm qua.
12
And now there are more than 7 million of you learning English with me.
Và hiện tại đã có hơn 7 triệu bạn đang học tiếng Anh cùng tôi.
13
I can't believe it.
Tôi không thể tin được.
14
I want to let you know that every single Friday,
Tôi muốn thông báo với bạn rằng mỗi thứ Sáu hàng tuần,
15
I create a new video lesson just like this,
Tôi tạo một bài học video mới giống như thế này.
16
and I include a free PDF worksheet,
và tôi đính kèm một bảng tính PDF miễn phí,
17
sometimes with a bonus, to all students.
đôi khi còn có thêm phần thưởng cho tất cả sinh viên.
18
Anyone can download this absolutely for free.
Bất kỳ ai cũng có thể tải xuống hoàn toàn miễn phí.
19
And today's worksheet is going to include all of the key questions and sentences that you are going to repeat today.
Và bài tập hôm nay sẽ bao gồm tất cả các câu hỏi và câu quan trọng mà các bạn sẽ lặp lại trong ngày hôm nay.
20
Plus inside that PDF worksheet,
Thêm vào đó, bên trong bảng tính PDF đó,
21
I have included an important bonus.
Tôi đã bổ sung một phần thưởng quan trọng.
22
It's great to know the sentences,
Thật tuyệt khi biết được những câu này.
23
but you need to be able to speak and use them, right?
nhưng bạn cần phải có khả năng nói và sử dụng chúng, đúng không?
24
So I have included the audio version of today's lesson.
Vì vậy, tôi đã đính kèm phiên bản âm thanh của bài học hôm nay.
25
There's going to be a lot of speaking,
Sẽ có rất nhiều phần nói chuyện đấy.
26
listening, and repeating that happens during today's lesson.
việc lắng nghe và lặp lại sẽ diễn ra trong buổi học hôm nay.
27
And when you download the audio version,
Và khi bạn tải xuống phiên bản âm thanh,
28
this is like a mini speaking practice.
đây giống như một buổi luyện nói nhỏ vậy.
29
You can listen to this while you're driving,
Bạn có thể nghe cái này khi đang lái xe.
30
while you're doing the dishes,
trong khi bạn đang rửa chén,
31
while you're walking the dog.
trong khi bạn đang dắt chó đi dạo.
32
This is going to be an excellent way for you to repeat today's lesson and continue to improve your speaking skills.
Đây sẽ là một cách tuyệt vời để bạn ôn lại bài học hôm nay và tiếp tục cải thiện kỹ năng nói của mình.
33
So how can you get this PDF worksheet plus the bonus audio version speaking practice?
Vậy làm sao để bạn có được bảng bài tập PDF này cùng với phiên bản luyện nói bằng âm thanh thưởng đi kèm?
34
All you need to do is click the link in the description,
Tất cả những gì bạn cần làm là nhấp vào liên kết trong phần mô tả.
35
enter your name and email address,
nhập tên và địa chỉ email của bạn,
36
and voila, just like that,
và thế là xong, đơn giản thế thôi,
37
the free PDF worksheet and bonus speaking practice will land in your email inbox.
bảng tính PDF miễn phí và phần luyện nói bổ sung sẽ được gửi đến hộp thư email của bạn.
38
This is my gift to you,
Đây là món quà của tôi dành cho bạn,
39
but do you want to know something even cooler?
nhưng bạn có muốn biết một điều thú vị hơn nữa không?
40
When you sign up for my free worksheets,
Khi bạn đăng ký nhận các bảng bài tập miễn phí của tôi,
41
you never have to sign up again.
bạn sẽ không bao giờ phải đăng ký lại nữa.
42
Just sign up once and I will continue to send them to you every single Friday into your email inbox.
Chỉ cần đăng ký một lần duy nhất và tôi sẽ tiếp tục gửi những nội dung đó vào hộp thư email của bạn mỗi thứ Sáu hàng tuần.
43
You're welcome.
Không có gì.
44
So don't wait, click on the link in the description to get today's worksheet and speaking practice right now.
Vì vậy, đừng chần chừ, hãy nhấp vào liên kết trong phần mô tả để nhận ngay bài tập và tài liệu luyện nói của ngày hôm nay.
45
So how does today's listen and repeat lesson work?
Vậy thì bài học nghe và lặp lại hôm nay hoạt động như thế nào?
46
We're going to be talking about 30 commonly used everyday sentences to talk about how your day at work went.
Chúng ta sẽ cùng nhau thảo luận về 30 câu giao tiếp hàng ngày thường dùng để chia sẻ về một ngày làm việc của bạn diễn ra như thế nào.
47
Oftentimes when you come home from work,
Thường thì mỗi khi bạn về nhà sau giờ làm việc,
48
someone in your family might ask you this question, how was your day?
ai đó trong gia đình bạn có thể sẽ hỏi bạn câu hỏi này, hôm nay của bạn thế nào?
49
Or how was your day at work?
Hay là hôm nay đi làm của bạn thế nào?
50
Well, you're going to want some sentences to talk about your day at work, right?
Chà, chắc hẳn bạn sẽ muốn có một vài câu để nói về ngày làm việc của mình, đúng không?
51
We're going to be talking about some ways to talk about a good day at work,
Chúng ta sẽ cùng thảo luận về một số cách để kể về một ngày làm việc tốt đẹp.
52
and then we'll talk about some sentences for a bad day at work,
và sau đó chúng ta sẽ nói về một số câu dùng cho những ngày đi làm không thuận lợi,
53
because both of those are the reality, right?
vì cả hai điều đó đều là sự thật, đúng không?
54
I'm going to say the sentence and I will pause.
Tôi sẽ đọc câu và tôi sẽ dừng lại một chút.
55
I want you to repeat and say the sentence exactly with me,
Tôi muốn bạn lặp lại và nói chính xác câu đó cùng với tôi,
56
and then I will say the sentence again and I will pause again.
và sau đó tôi sẽ nói lại câu đó và tôi sẽ tạm dừng một lần nữa.
57
There will be a lot of pauses and repeating.
Sẽ có rất nhiều lúc ngừng lại và lặp lại.
58
I want you to try to listen to my voice,
Tôi muốn bạn thử lắng nghe giọng nói của tôi,
59
speak out loud during the pause,
hãy nói to lên trong lúc tạm dừng
60
and then try to repeat exactly while I'm speaking.
và sau đó hãy thử lặp lại chính xác những gì tôi đang nói.
61
This is an excellent way to imitate the vocabulary,
Đây là một cách tuyệt vời để bắt chước cách sử dụng từ vựng.
62
the pronunciation, the sentence structure.
cách phát âm, cấu trúc câu.
63
You can do it.
Bạn có thể làm được.
64
And I hope that no matter what your job is,
Và tôi hy vọng rằng dù công việc của bạn là gì đi nữa,
65
some of these sentences will be relevant to you.
một số câu trong số này sẽ liên quan đến bạn.
66
And as an English learner, they are all relevant.
Và đối với một người học tiếng Anh, tất cả những điều đó đều rất liên quan.
67
So let's get started.
Vậy thì chúng ta hãy bắt đầu thôi.
68
How was your day at work?
Hôm nay đi làm của bạn thế nào?
69
This is your chance to repeat.
Đây là cơ hội để bạn lặp lại.
70
Go ahead.
Cứ tự nhiên đi.
71
How was your day at work?
72
All right.
Được rồi.
73
Now we're going to talk about some sentences to talk about a good day at work.
Bây giờ chúng ta sẽ nói về một số câu dùng để nói về một ngày làm việc tốt đẹp.
74
It was good.
Nó đã ổn.
75
I was relieved that my boss let me clock out early so that I was able to go home.
Tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi sếp cho tôi tan ca sớm để tôi có thể về nhà.
76
It was good.
77
I was relieved that my boss let me clock out early so that I was able to go home.
78
It was interesting.
Điều đó thật thú vị.
79
I sat in on a meeting with the department head.
Tôi đã dự một cuộc họp với trưởng phòng.
80
It was interesting.
81
I sat in on a meeting with the department head.
82
It felt hectic because today was my first day on the job.
Cảm giác thật bận rộn vì hôm nay là ngày đầu tiên tôi đi làm.
83
I'm still settling into my role.
Tôi vẫn đang dần thích nghi với vai trò của mình.
84
It felt hectic because today was my first day on the job.
85
I'm still settling into my role.
86
It was a steady day.
Đó là một ngày bình lặng.
87
I focused on restocking supplies and organizing inventory.
Tôi tập trung vào việc bổ sung lại vật tư và sắp xếp kho hàng.
88
It was a steady day.
89
I focused on restocking supplies and organizing inventory.
90
Overall, I can't complain.
Nhìn chung thì tôi không có gì để phàn nàn.
91
I shadowed a coworker and learned how to use the cash register for the first time.
Tôi đã theo sát một đồng nghiệp và lần đầu tiên học cách sử dụng máy tính tiền.
92
Overall, I can't complain.
93
I shadowed a coworker and learned how to use the cash register for the first time.
94
Work was all right.
Công việc thì ổn thôi.
95
We hired a few new people,
Chúng tôi đã thuê thêm một vài nhân sự mới,
96
so I was walking the new hires through our policies and procedures.
vậy là tôi đang hướng dẫn các nhân viên mới về các chính sách và quy trình của chúng ta.
97
Work was all right.
98
We hired a few new people,
99
so I was walking the new hires through our policies and procedures.
100
I was scheduled to open,
Tôi đã được xếp lịch mở cửa.
101
so my day started much earlier than usual.
vậy là ngày của tôi bắt đầu sớm hơn nhiều so với bình thường.
102
I was scheduled to open,
103
so my day started much earlier than usual.
104
I can't complain.
Tôi không có gì để phàn nàn cả.
105
I met my new supervisor today and we clicked instantly.
Hôm nay tôi đã gặp người giám sát mới của mình và chúng tôi đã rất hợp nhau ngay lập tức.
106
I can't complain.
107
I met my new supervisor today and we clicked instantly.
108
It was a smooth day.
Đó là một ngày suôn sẻ.
109
I was able to stay on track and knock out all of my tasks.
Tôi đã có thể giữ đúng tiến độ và hoàn thành tất cả các nhiệm vụ của mình.
110
It was a smooth day.
111
I was able to stay on track and knock out all of my tasks.
112
It was very productive.
Buổi làm việc rất hiệu quả.
113
I spent the day driving between job sites and fixing small problems.
Tôi đã dành cả ngày lái xe đi lại giữa các công trường và sửa chữa các vấn đề nhỏ.
114
It was very productive.
115
I spent the day driving between job sites and fixing small problems.
116
Thankfully, I was able to come up with some sales strategies and new project ideas for my business.
May mắn thay, tôi đã có thể nghĩ ra một số chiến lược bán hàng và ý tưởng dự án mới cho doanh nghiệp của mình.
117
Thankfully, I was able to come up with some sales strategies and new project ideas for my business.
118
Today was very uneventful, in a good way.
Hôm nay thật bình lặng, theo một cách tốt đẹp.
119
I wasn't overwhelmed with deadlines like I usually am.
Tôi không bị quá tải bởi các thời hạn chót như bình thường.
120
Today was very uneventful, in a good way.
121
I wasn't overwhelmed with deadlines like I usually am.
122
It work listening and repeating to those sentences that talk about a good day at work.
Việc nghe và lặp lại những câu nói về một ngày làm việc tốt sẽ có hiệu quả.
123
But now, what happens if you have a bad day at work?
Nhưng bây giờ, điều gì sẽ xảy ra nếu bạn có một ngày làm việc không thuận lợi?
124
How can you respond to the question,
Làm sao bạn có thể trả lời câu hỏi đó,
125
how was your day at work?
Hôm nay đi làm của bạn thế nào?
126
If you had a bad day,
Nếu bạn đã có một ngày tồi tệ,
127
let me give you a lot of options.
để tôi cho bạn rất nhiều lựa chọn nhé.
128
Just listen to me say them and then repeat them out loud.
Chỉ cần nghe tôi nói những câu đó rồi lặp lại chúng thành tiếng thôi.
129
You can do it.
130
It was quite frustrating because I had to pick up the slack for a teammate.
Thật là bực bội vì tôi phải gánh thêm việc cho một đồng đội.
131
It was quite frustrating because I had to pick up the slack for a teammate.
132
It wasn't such a good day for me because I was called into my boss's office.
Ngày hôm đó không phải là một ngày tốt lành đối với tôi vì tôi bị gọi vào phòng của sếp.
133
Apparently I made a mistake on something I was working on.
Rõ ràng là tôi đã mắc lỗi trong một việc mà tôi đang làm.
134
It wasn't such a good day for me because I was called into my boss's office.
135
I made a mistake on something I was working on.
Tôi đã mắc lỗi trong một việc mà tôi đang làm.
136
I'm exhausted.
Tôi kiệt sức rồi.
137
I had five clients today and usually I only have two.
Hôm nay tôi có năm khách hàng, còn bình thường thì tôi chỉ có hai khách hàng thôi.
138
I'm exhausted.
139
I had five clients today and usually I only have two.
140
It was a long day because I'm rotating through different shifts this week and my schedule keeps changing.
Hôm nay là một ngày dài vì tuần này tôi phải luân phiên các ca làm việc khác nhau và lịch trình của tôi liên tục thay đổi.
141
It was a long day because I'm rotating through different shifts this week and my schedule keeps changing.
142
I could use a nap.
Tôi muốn ngủ một giấc ngắn.
143
I pulled an extra shift to help my boss out,
Tôi đã làm thêm ca để giúp đỡ sếp của mình.
144
so I'm pretty worn out.
vậy nên tôi khá là kiệt sức rồi.
145
I could use a nap.
146
I pulled an extra shift to help my boss out,
147
so I'm pretty worn out.
148
It was quite frustrating because I had back-to-back cancellations with clients,
Thật là bực bội vì tôi liên tục bị khách hàng hủy lịch hẹn.
149
which completely threw off my schedule.
điều đó đã làm cho lịch trình của tôi bị xáo trộn hoàn toàn.
150
It was quite frustrating because I had back to back cancellations with clients which completely threw off my schedule.
Thật là bực bội khi tôi liên tục bị khách hàng hủy lịch liên tiếp, điều này đã làm hoàn toàn đảo lộn lịch trình của tôi.
151
To be honest, today was a rough one.
Thành thật mà nói, hôm nay là một ngày khá khó khăn.
152
I am so over my job after a day like today.
Tôi chán ngấy công việc của mình sau một ngày như hôm nay.
153
To be honest, today was a rough one.
154
I am so over my job after a day like today.
155
I didn't feel productive.
Tôi không cảm thấy mình làm được việc gì hiệu quả.
156
Time moved painfully slow because there wasn't much to do.
157
I didn't feel productive.
158
Time moved painfully slow because there wasn't much to do.
159
It was one of those days where I was on my feet all day,
160
so my legs are killing me.
161
It was one of those days where I was on my feet all day,
162
so my legs are killing me.
163
I pulled the graveyard shift last night,
164
so I'm running on very little sleep today.
165
I pulled the graveyard shift last night,
166
so I'm running on very little sleep today.
167
I feel drained because I was in the heat all day.
168
I'm glad it's over.
169
I feel drained because I was in the heat all day.
170
I'm glad it's over.
171
I feel quite frustrated that I couldn't get out on time because we were short staffed.
172
I feel quite frustrated that I couldn't get out on time because we were short staffed.
173
The morning felt like it dragged on,
174
but it picked up in the afternoon with the lunch rush.
175
The morning felt like it dragged on,
176
but it picked up in the afternoon with the lunch rush.
177
It was hectic.
178
Two people called out, so I had to cover for both of them.
179
It was hectic.
180
Two people called out, so I had to cover for both of them.
181
My day was nonstop.
182
I was up to my ears in work and I didn't even get my break.
183
My day was nonstop.
184
I was up to my ears in work and I didn't even get my break.
185
Today was quite rough, especially because a customer raised their voice at me,
186
but I kept my cool.
187
Today was quite rough, especially because a customer raised their voice at me,
188
but I kept my cool.
189
The day seemed like it would never end.
190
I felt like I was being pulled in all directions because we had so many customers.
191
The day seemed like it would never end.
192
I felt like I was being pulled in all directions because we had so many customers.
193
It was frustrating because the equipment kept breaking down and we weren't able to meet a deadline.
194
It was frustrating because the equipment kept breaking down and we weren't able to meet a a deadline.
195
Well thank you so much for telling me how your day at work was.
196
I hope you had a good day at work and not a bad day,
197
but if you had a bad day,
198
now you know how to express yourself.
199
So don't forget to download the free PDF worksheet
200
that includes all of these sample questions and all of the answers
201
that you need to be able to talk about your day at work.
202
Plus this PDF worksheet includes the bonus audio version of today's lesson.
203
This is a mini speaking practice podcast.
204
You can download it and you can listen to it and repeat it wherever you are.
205
This is an important way to be able to remember exactly what you've learned.
206
Use it immediately.
207
So don't wait.
208
Click on the link in the description,
209
enter your name and email address,
210
and voila, just Just like that,
211
the worksheet and bonus speaking practice will land in your email inbox.
212
This is my gift to you.
213
Well, thank you so much for learning English with me and let me know in the comments,
214
how was your day at work?
215
Try to use one of today's key sentences to tell me how your day at work was.
216
And thank you so much for learning English with me.
217
I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.
218
Bye.
219
But wait, do you want more?
220
I recommend watching this video next where you will learn one of the most important pieces of English conversation,
221
and that is small talk,
222
including how to have small talk about your work and your job.
223
I can't wait to help you with that and I'll see you there.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong bài học tiếng Anh này, bạn sẽ có cơ hội luyện tập kỹ thuật nói hàng đầu giúp bạn giao tiếp rõ ràng, lưu loát và tự tin hơn trong các cuộc trò chuyện hàng ngày. Phương pháp rất đơn giản: bạn chỉ cần lắng nghe giọng nói của tôi và lặp lại ngay sau đó. Bằng cách lắng nghe và lặp lại, bạn sẽ sử dụng từ vựng lưu loát, ngữ pháp chính xác và phát âm tốt. Đây là điều cần thiết để bạn có thể vận dụng tiếng Anh hiệu quả hơn trong cuộc sống hàng ngày.

5 Câu Nói Hàng Ngày Quan Trọng

  • How was your day? - Ngày hôm nay của bạn thế nào?
  • What did you do at work? - Bạn đã làm gì ở công việc?
  • Did you have a good day? - Bạn có một ngày tốt đẹp không?
  • I had a busy day. - Tôi đã có một ngày bận rộn.
  • I learned something new today. - Hôm nay tôi đã học được điều gì đó mới.

Những câu nói trên là những cụm từ thông dụng mà bạn có thể sử dụng để giao tiếp với người khác về ngày làm việc của mình. Việc nắm vững chúng sẽ giúp bạn tự tin hơn khi trò chuyện.

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để điều chỉnh độ khó của video này và tối ưu hóa quá trình luyện nói của bạn, hãy làm theo các bước sau:

  1. Bước 1: Nghe kỹ phần đầu của video. Tập trung vào âm điệu và nhịp điệu của giọng nói.
  2. Bước 2: Nghe lại và cố gắng lặp lại ngay sau khi nghe. Hãy chú ý đến cách phát âm và ngữ điệu.
  3. Bước 3: Ghi âm lại phần lặp của bạn và so sánh với bản gốc để tìm ra điểm cần cải thiện.
  4. Bước 4: Thực hành thường xuyên với shadow speech. Lặp lại nhiều lần các câu nói để làm quen dần với cách diễn đạt tự nhiên trong tiếng Anh.

Phương pháp shadow speak không chỉ giúp bạn cải thiện khả năng giao tiếp mà còn phát triển các kỹ năng nghe nói qua video hiệu quả. Hãy cùng theo dõi và luyện nghe nói tiếng Anh qua các bài học tại đây!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas relieved · was scheduled · was called
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave included · you've learned

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →