Pratique du Shadowing: Max Dresses Up for Her Big Date | 2 Broke Girls - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
32 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ooh, Max, well look at you.
2
Starting the night at the end of the night.
3
This is the first time I've seen you out of the prison uniform.
4
You look beautiful.
5
Oh, Earl, let's get married.
6
What are you staring at?
7
It's just clothes.
8
Max, you look like a lady.
9
Tonight, when I dream of having sex with you, as always, this time I will ask you to stay.
10
Max, you look perfect for your date.
11
It's not a date.
12
It is.
13
No, it's not.
14
It's booty call.
15
There is a fresh white billboard.
16
I'm climbing it with my friend, and we're putting up his artwork.
17
Booty call on billboard.
18
If it's after 2 .30, call is for the dirty.
19
What's that from?
20
Dr. Seuss's O, the places you'll put it in?
21
Okay, boys, break it up.
22
Go about your business.
23
Nothing to see.
24
Max.
25
Max and Johnny's first date. So proud.
26
It's not a date.
27
Be home at 11 a .m.
28
Oh, Max, you got protection.
29
No, I've got it.
30
Me too.
31
No, sorry.
32
That is pack of gum.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B12
Max's Ex Gets in an Accident | 2 Broke Girls
Daily ConversationWorking Adults
B16
Max's New Hot Irish Boy Toy | 2 Broke Girls
Daily ConversationWorking Adults
B21
Max and Caroline’s House-Sitting Vacation | 2 Broke Girls
Daily ConversationWorking Adults
B19
That doesn’t fly here. #2BrokeGirls
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
Sophie Stealing the Show for 49 Minutes | 2 Broke Girls
Daily ConversationWorking Adults
B16
Max and Caroline's $6 Haircuts | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Max Kisses Han | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B27
The New Espresso Machine Burns Caroline | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Magnificent Max Moments in Season 1 | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Max and Caroline Get Tested for STDs | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1‘2 Broke Girls’ Moments to Watch While You Fall Asleep
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
60 Minutes of '2 Broke Girls' You’ll Rewatch Again and Again
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Max and Caroline Becoming Besties in Season 1 | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B12
Caroline's First Time in Goodwill | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Most Hilarious Moments in Season 4: Part 2 | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B2Caroline Wins Back Max's Trust | 2 Broke Girls
Daily ConversationWorking Adults
B2Max and Caroline Becoming Besties: Part 5 | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2Caroline Walks In on Oleg and Sophie | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B289 phrases
Ross Gets His Teeth Whitened | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
692 phrases
Blind Dating Girls Based On Their Outfits Ft FILLY
Daily ConversationWorking Adults
B21
353 phrases
I married a gay jock and I love him so much 💕
Daily ConversationWorking Adults
B226 phrases
Looks like Prue is loving the co-ed dorm life! 😂 #charmed Now streaming on #plutotv
Daily ConversationWorking Adults
B11
49 phrases
Maxton Hall Pool Scene
Daily ConversationWorking Adults
B21
109 phrases
Tina and Mask on the date | The Mask
Daily ConversationWorking Adults
B21
342 phrases
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe
Daily ConversationWorking Adults
B22
117 phrases
Sue and Axl's Rooftop Fight | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B22
680 phrases
The Big Bang Theory | Best of SEASON 9| The Big Bang Theory Comedy American Sitcom
Daily ConversationWorking Adults
B16
689 phrases
Brooklyn 99 - Season 1 Episodes 13-17 | Mini Episodes
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 32 phrases et 177 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:21. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 131 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| billboard nom | /ˈbɪlˌboɹd/ | panneau d'affichage |
| uniform nom | /ˈjunɪˌfɔɹm/ | uniforme |
| climb verbe | /ˈklaɪ̯m/ | grimper, monter |
| artwork nom | /ˈɑɹtˌwɝk/ | œuvre, œuvre d'art |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| stare verbe | /stɛɚ/ | fixer, mirer |
| pack nom | /pæk/ | pack, paquet |
| dirty adjectif | /ˈdɝti/ | sale |
| lady nom | /ˈleɪ.di/ | dame, madame |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| protection nom | /pɹəˈtɛkʃn̩/ | protection |
| fresh adjectif | /fɹɛʃ/ | nouveau |
| prison nom | /ˈpɹɪzn̩/ | prison, cabane |
| proud adjectif | /ˈpɹaʊ̯d/ | fier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| put up verbe | placer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I've, I'm, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: protection /pɹəˈtɛkʃn̩/, fresh /fɹɛʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme billboard, uniform, climb.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.