Практика Shadowing: Max Dresses Up for Her Big Date | 2 Broke Girls - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

32 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Ooh, Max, well look at you.
2
Starting the night at the end of the night.
3
This is the first time I've seen you out of the prison uniform.
4
You look beautiful.
5
Oh, Earl, let's get married.
6
What are you staring at?
7
It's just clothes.
8
Max, you look like a lady.
9
Tonight, when I dream of having sex with you, as always, this time I will ask you to stay.
10
Max, you look perfect for your date.
11
It's not a date.
12
It is.
13
No, it's not.
14
It's booty call.
15
There is a fresh white billboard.
16
I'm climbing it with my friend, and we're putting up his artwork.
17
Booty call on billboard.
18
If it's after 2 .30, call is for the dirty.
19
What's that from?
20
Dr. Seuss's O, the places you'll put it in?
21
Okay, boys, break it up.
22
Go about your business.
23
Nothing to see.
24
Max.
25
Max and Johnny's first date. So proud.
26
It's not a date.
27
Be home at 11 a .m.
28
Oh, Max, you got protection.
29
No, I've got it.
30
Me too.
31
No, sorry.
32
That is pack of gum.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 32 предложений и 177 слов для шедоуинга. Речь длится 1:21. Говорящий держит ровный темп — около 131 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
billboard существительное/ˈbɪlˌboɹd/афи́ша, плака́т
uniform существительное/ˈjunɪˌfɔɹm/фо́рма, унифо́рма
climb глагол/ˈklaɪ̯m/поднима́ться, подня́ться
artwork существительное/ˈɑɹtˌwɝk/иску́сство, произведение искусства
cloth существительное/klɒθ/ткань, мате́рия
stare глагол/stɛɚ/при́стально смотре́ть, глазе́ть
pack существительное/pæk/паке́т, упако́вка
dirty прилагательное/ˈdɝti/гря́зный, испа́чканный
lady существительное/ˈleɪ.di/ле́ди, да́ма
dream глагол/ˈdɹim/ви́деть сон, уви́деть сон
protection существительное/pɹəˈtɛkʃn̩/защи́та, охра́на
fresh прилагательное/fɹɛʃ/све́жий
prison существительное/ˈpɹɪzn̩/тюрьма́, темни́ца
proud прилагательное/ˈpɹaʊ̯d/го́рдый

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
put up глаголста́вить

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например I've, I'm, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: protection /pɹəˈtɛkʃn̩/, fresh /fɹɛʃ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как billboard, uniform, climb.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →