Практика Shadowing: Max's Ex Gets in an Accident | 2 Broke Girls - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

54 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

He's still alive.

Oh, thank God his face isn't hurt.

And one, two, three, four, five, six.

Yep, they're all there.

Why is his shirt always off?

He's like Kirsten Dunst in a dramatic role.

Well, I had to take his shirt off because...

Well, because, you know, he broke his leg.

This is a private room.

You ladies can't be in here.

I'm his emergency contact, Max.

I'll take the rest of his clothing off from here.

And can you get me a straw so we can share this morphine drip

Mai Tai style?

You girls have two minutes.

And remember, this is a hospital, so no messing around.

Ooh, that's my coconut oil.

Coconut oil?

Great, now he's edible.

Oh, my God, Max, this is very an affair to remember.

I'm more of a quickie -to -forget kind of girl.

Oh, that Randy came all the way to New York to see you and then got into a tragic accident,

and now here you are at his bedside.

Max, I don't want to get ahead of myself, but we might both have boyfriends.

Double date dance.

Max, what are you doing here?

Where's my shirt?

When did Caroline start hosting

Wheel of Fortune?

That's what I said.

I got the call to eat her, so I came right over.

And as for your shirt, I think the nurses are making a pillow husband out of it.

Hi, Randy.

Sorry you broke your leg, but great news.

I like someone.

That's right.

You're still my emergency contact.

I'm sorry.

I never switched it back to my trainer.

What happened?

Was it a runaway hot dog cart?

Because that is my worst nightmare.

Besides having my credit card declined at Kohl's.

But I lived through it.

I got hit by a cab on the way to JFK.

You mean you got hit by a cab on your way from JFK?

You were in New York to see me, right? track me down beg me to take

you back pull my hair a little no I was I was leaving leaving

but you know what the accident must have given him that to

and from Lexia I think will be Goldberg has it comes

up ladies patient needs a sponge back he's got coconut oil all over Max wait she just got here didn't

Oh, yeah, he's got that come -and -go, Heimers.

Whoopi writes all about it in her book.

It's very hard to follow.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Max's Ex Gets in an Accident». Чаще всего повторяются слова: Max, shirt, coconut, oil. В этом видео 54 предложений и 415 слов для шедоуинга. Речь длится 2:26. Говорящий говорит в естественном темпе, около 171 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 10 из 54 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
coconut существительное	/ˈkəʊ.kə.nʌt/	коко́с, коко́совый оре́х
clothing существительное	/ˈkloʊðɪŋ/	оде́жда
dramatic прилагательное	/dɹəˈmætɪk/	драмати́ческий
decline глагол	/dɪˈklaɪn/	спада́ть
nurse существительное	/nɝs/	медсестра́, сиде́лка
affair существительное	/əˈfɛɹ/	де́ло
nightmare существительное	/ˈnaɪt.mɛɚ/	кошма́р, стра́шный сон
tragic прилагательное	/ˈtɹæd͡ʒɪk/	траги́ческий, траги́чный
trainer существительное	/ˈtɹeɪnɚ/	тре́нер, тре́нерша
straw существительное	/stɹɔ/	соло́мина, соло́минка
cart существительное	/kɑɹt/	теле́га, воз
pillow существительное	/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]	поду́шка
edible прилагательное	/ˈɛdəbəl/	съедо́бный, го́дный в пи́щу
sponge существительное	/spʌnd͡ʒ/	гу́бка
drip глагол	/ˈdɹɪp/	ка́пать, ка́пнуть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

You ladies can't be in here.
Ooh, that's my coconut oil.
Max, what are you doing here?
You're still my emergency contact.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	are you doing · are making
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	I'll take · will be

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: runaway /ˈɹʌnəweɪ/, quickie /ˈkwɪki/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sponge /spʌnd͡ʒ/, bedside /ˈbɛdˌsaɪd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как coconut, clothing, dramatic.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Max's Ex Gets in an Accident | 2 Broke Girls - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Sophie Stealing the Show for 49 Minutes | 2 Broke Girls

That doesn’t fly here. #2BrokeGirls

Max Kisses Han | 2 Broke Girls

Max and Caroline's $6 Haircuts | 2 Broke Girls

Caroline Walks In on Oleg and Sophie | 2 Broke Girls

The New Espresso Machine Burns Caroline | 2 Broke Girls

Max and Caroline’s House-Sitting Vacation | 2 Broke Girls

Magnificent Max Moments in Season 1 | 2 Broke Girls

Max's New Hot Irish Boy Toy | 2 Broke Girls

Max and Caroline Get Tested for STDs | 2 Broke Girls

Max Dresses Up for Her Big Date | 2 Broke Girls

‘2 Broke Girls’ Moments to Watch While You Fall Asleep

60 Minutes of '2 Broke Girls' You’ll Rewatch Again and Again

Max and Caroline Becoming Besties in Season 1 | 2 Broke Girls

Caroline's First Time in Goodwill | 2 Broke Girls

Most Hilarious Moments in Season 4: Part 2 | 2 Broke Girls

Caroline Wins Back Max's Trust | 2 Broke Girls

Max and Caroline Becoming Besties: Part 5 | 2 Broke Girls

Joey has gained a die-hard fan#shorts #friends

Kylie’s Hidden Secrets, Kim's Botox Fail, Kardashian Glam & More! | House of Kards | KUWTK | E!

Maxton Hall Pool Scene

Husband Catches Wife’s Secret Date | @DramatizeMe.Special

How I met your Mother | Lily Runs Away (1)

Best of Hitchcock and Scully | Brooklyn Nine-Nine

Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts

Olive and Adam's First Kiss on The Love Hypothesis

Unexpected events - American English File 3 -EP5

Greek God Name | Max Amini | Stand-up Comedy

RHONY clips that will keep you warm when the heat cuts off