تدريب Shadowing: Max's Ex Gets in an Accident | 2 Broke Girls - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
54 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
He's still alive.
2
Oh, thank God his face isn't hurt.
3
And one, two, three, four, five, six.
4
Yep, they're all there.
5
Why is his shirt always off?
6
He's like Kirsten Dunst in a dramatic role.
7
Well, I had to take his shirt off because...
8
Well, because, you know, he broke his leg.
9
This is a private room.
10
You ladies can't be in here.
11
I'm his emergency contact, Max.
12
I'll take the rest of his clothing off from here.
13
And can you get me a straw so we can share this morphine drip
14
Mai Tai style?
15
You girls have two minutes.
16
And remember, this is a hospital, so no messing around.
17
Ooh, that's my coconut oil.
18
Coconut oil?
19
Great, now he's edible.
20
Oh, my God, Max, this is very an affair to remember.
21
I'm more of a quickie -to -forget kind of girl.
22
Oh, that Randy came all the way to New York to see you and then got into a tragic accident,
23
and now here you are at his bedside.
24
Max, I don't want to get ahead of myself, but we might both have boyfriends.
25
Double date dance.
26
Max, what are you doing here?
27
Where's my shirt?
28
When did Caroline start hosting
29
Wheel of Fortune?
30
That's what I said.
31
I got the call to eat her, so I came right over.
32
And as for your shirt, I think the nurses are making a pillow husband out of it.
33
Hi, Randy.
34
Sorry you broke your leg, but great news.
35
I like someone.
36
That's right.
37
You're still my emergency contact.
38
I'm sorry.
39
I never switched it back to my trainer.
40
What happened?
41
Was it a runaway hot dog cart?
42
Because that is my worst nightmare.
43
Besides having my credit card declined at Kohl's.
44
But I lived through it.
45
I got hit by a cab on the way to JFK.
46
You mean you got hit by a cab on your way from JFK?
47
You were in New York to see me, right? track me down beg me to take
48
you back pull my hair a little no I was I was leaving leaving
49
but you know what the accident must have given him that to
50
and from Lexia I think will be Goldberg has it comes
51
up ladies patient needs a sponge back he's got coconut oil all over Max wait she just got here didn't
52
Oh, yeah, he's got that come -and -go, Heimers.
53
Whoopi writes all about it in her book.
54
It's very hard to follow.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B22
Sophie Stealing the Show for 49 Minutes | 2 Broke Girls
Daily ConversationWorking Adults
B113
That doesn’t fly here. #2BrokeGirls
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Max Kisses Han | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Max and Caroline's $6 Haircuts | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B2Caroline Walks In on Oleg and Sophie | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
The New Espresso Machine Burns Caroline | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Max and Caroline’s House-Sitting Vacation | 2 Broke Girls
Daily ConversationWorking Adults
B12
Magnificent Max Moments in Season 1 | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Max's New Hot Irish Boy Toy | 2 Broke Girls
Daily ConversationWorking Adults
B12
Max and Caroline Get Tested for STDs | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Max Dresses Up for Her Big Date | 2 Broke Girls
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
‘2 Broke Girls’ Moments to Watch While You Fall Asleep
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
60 Minutes of '2 Broke Girls' You’ll Rewatch Again and Again
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Max and Caroline Becoming Besties in Season 1 | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B12
Caroline's First Time in Goodwill | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Most Hilarious Moments in Season 4: Part 2 | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B2Caroline Wins Back Max's Trust | 2 Broke Girls
Daily ConversationWorking Adults
B2Max and Caroline Becoming Besties: Part 5 | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B14
71 جمل
Joey has gained a die-hard fan#shorts #friends
Daily ConversationWorking Adults
B12
1054 جمل
Kylie’s Hidden Secrets, Kim's Botox Fail, Kardashian Glam & More! | House of Kards | KUWTK | E!
Daily ConversationWorking Adults
B11
49 جمل
Maxton Hall Pool Scene
Daily ConversationWorking Adults
B11
112 جمل
Husband Catches Wife’s Secret Date | @DramatizeMe.Special
Daily ConversationWorking Adults
B21
290 جمل
Funniest Moments (season 7) - How I Met Your Mother
Daily ConversationWorking Adults
B24
63 جمل
Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B11
63 جمل
Olive and Adam's First Kiss on The Love Hypothesis
Daily ConversationWorking Adults
B1271 جمل
Best of Hitchcock and Scully | Brooklyn Nine-Nine
Daily ConversationWorking Adults
B11
146 جمل
Unexpected events - American English File 3 -EP5
Daily ConversationWorking Adults
B21
302 جمل
Greek God Name | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B22
312 جمل
RHONY clips that will keep you warm when the heat cuts off
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Max's Ex Gets in an Accident”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Max, shirt, coconut, oil. يحتوي هذا الفيديو على 54 جملة و415 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:26. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 171 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 10 من أصل 54 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| coconut اسم | /ˈkəʊ.kə.nʌt/ | جَوْز الْهِنْد, نَارْجِيل |
| clothing اسم | /ˈkloʊðɪŋ/ | مَلَابِس, ثِيَاب |
| nurse اسم | /nɝs/ | مُمَرِّض, مُمَرِّضَة |
| affair اسم | /əˈfɛɹ/ | شَأْن |
| nightmare اسم | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | كَابُوس |
| tragic صفة | /ˈtɹæd͡ʒɪk/ | مَأْسَاوِيّ, تْرَاجِيدِيّ |
| trainer اسم | /ˈtɹeɪnɚ/ | مُدَرِّب, مُدَرِّبَة |
| straw اسم | /stɹɔ/ | قَشّ |
| cart اسم | /kɑɹt/ | عَرَبَةُ نَقْل, عَرَبَة |
| pillow اسم | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | وِسَادَة, مِخَدَّة |
| edible صفة | /ˈɛdəbəl/ | صَالِح لِلْأَكَل |
| sponge اسم | /spʌnd͡ʒ/ | إِسْفَنْج |
| drip فعل | /ˈdɹɪp/ | قَطَر |
| runaway اسم | /ˈɹʌnəweɪ/ | آبِق |
| morphine اسم | /ˈmɔɹˌfin/ | مُورْفِين |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You ladies can't be in here.
- Ooh, that's my coconut oil.
- Max, what are you doing here?
- You're still my emergency contact.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are you doing · are making |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll take · will be |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pillow /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞], sponge /spʌnd͡ʒ/, drip /ˈdɹɪp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, dramatic /dɹəˈmætɪk/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/, trainer /ˈtɹeɪnɚ/, straw /stɹɔ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل coconut, clothing, nurse.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.