Pratica di Shadowing: Max Dresses Up for Her Big Date | 2 Broke Girls - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

32 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Ooh, Max, well look at you.
2
Starting the night at the end of the night.
3
This is the first time I've seen you out of the prison uniform.
4
You look beautiful.
5
Oh, Earl, let's get married.
6
What are you staring at?
7
It's just clothes.
8
Max, you look like a lady.
9
Tonight, when I dream of having sex with you, as always, this time I will ask you to stay.
10
Max, you look perfect for your date.
11
It's not a date.
12
It is.
13
No, it's not.
14
It's booty call.
15
There is a fresh white billboard.
16
I'm climbing it with my friend, and we're putting up his artwork.
17
Booty call on billboard.
18
If it's after 2 .30, call is for the dirty.
19
What's that from?
20
Dr. Seuss's O, the places you'll put it in?
21
Okay, boys, break it up.
22
Go about your business.
23
Nothing to see.
24
Max.
25
Max and Johnny's first date. So proud.
26
It's not a date.
27
Be home at 11 a .m.
28
Oh, Max, you got protection.
29
No, I've got it.
30
Me too.
31
No, sorry.
32
That is pack of gum.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 32 frasi e 177 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:21. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 131 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
billboard sostantivo/ˈbɪlˌboɹd/cartellone
uniform sostantivo/ˈjunɪˌfɔɹm/uniforme, divisa
climb verbo/ˈklaɪ̯m/arrampicare, scalare
artwork sostantivo/ˈɑɹtˌwɝk/lavoro, opera
cloth sostantivo/klɒθ/stoffa, tessuto
stare verbo/stɛɚ/fissare
pack sostantivo/pæk/basto, soma
dirty aggettivo/ˈdɝti/sporco, sudicio
lady sostantivo/ˈleɪ.di/signora, dama
dream verbo/ˈdɹim/sognare
protection sostantivo/pɹəˈtɛkʃn̩/protezione
fresh aggettivo/fɹɛʃ/nuovo, recente
prison sostantivo/ˈpɹɪzn̩/prigione, carcere
proud aggettivo/ˈpɹaʊ̯d/orgoglioso, fiero

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
put up verbocollocare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come I've, I'm, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: protection /pɹəˈtɛkʃn̩/, fresh /fɹɛʃ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come billboard, uniform, climb.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →