Pratique du Shadowing: Microsoft MVPs - Rakesh Darge - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Microsoft MVPs - Rakesh Darge ». Cette vidéo contient 750 phrases et 9238 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 54:00. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 171 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| architect nom | /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ | architecte |
| define verbe | /dɪˈfaɪn/ | déterminer |
| salary nom | /ˈsæləɹi/ | salaire |
| yoga nom | /ˈjoʊ.ɡə/ | yoga |
| aspect nom | /ˈæspɛkt/ | aspect |
| earn verbe | /ɝn/ | gagner |
| segment nom | /ˈsɛɡmɛnt/ | segment |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| fundamental adjectif | /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ | fondamental |
| developer nom | /dɪˈvɛləpɚ/ | concepteur, développeur |
| nowadays adverbe | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | actuellement, de nos jours |
| cliff nom | /klɪf/ | falaise |
| confused adjectif | /kənˈfjuːzd/ | désorienté, perdu |
| dynamic adjectif | /daɪˈnæm.ɪk/ | dynamique |
| contribution nom | /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/ | contribution |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pick up verbe | soulever |
| go back verbe | rentrer, retourner |
| go through verbe | traverser |
| figure out verbe | cerner |
| go up verbe | monter, s'élever |
| sit down verbe | s'asseoir |
| step up verbe | accroître, augmenter |
| calm down verbe | se calmer, s'apaiser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What happened that got you into yoga?
- Are you joking with me?
- Have you experienced that with your clients?
- Why don't you leverage the power automation?
- Which one would you like to do first?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you ask a customer, they'll give · if i become architect then i'll earn |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to spend · used to ask · used to tell |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have built · I've seen · I've had |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being defined · are categorically highlighted · is not planned |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 109 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thread /ˈθɹɛd/, smooth /smuːð/
- Les sons « sh » et « zh »: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, spirituality /ˌspɪɹ.ə.t͡ʃuˈæl.ə.tɪ/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: habit /ˈhæb.ɪt/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: functional /ˈfʌŋkt͡ʃənəl/, spirituality /ˌspɪɹ.ə.t͡ʃuˈæl.ə.tɪ/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, punch /pʌnt͡ʃ/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/, salary /ˈsæləɹi/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, para /ˈpɑːɹə/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme architect, define, salary.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











