Pratique du Shadowing: Steve Jobs passion in work - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
People say you have to have a lot of passion for what you're doing
2
and it's totally true and the reason is because it's so hard that if you don't any rational person would give up.
3
It's really hard and you have to do it over a sustained period of time.
4
So if you don't love it, if you're not having fun doing it and you don't really love it, you're going to give up.
5
And that's what happens to most people actually.
6
If you really look at the ones that ended up, you know, being successful, unquote, in the eyes of society and the ones that didn't,
7
oftentimes it's the ones that are successful loved what they did so they could persevere, you know, when it got really tough.
8
And the ones that didn't love it quit because they're sane, right?
9
Who would want to put up with this stuff if you don't love it?
10
So it's a lot of hard work, and it's a lot of worrying constantly.
11
And if you don't love it, you're going to fail.
12
So you got to love it, you got to have passion.
13
And I think that's the high order bit.
14
The second thing is you've got to be a really good talent scout.
15
Because no matter how smart you are, you need a team of great people.
16
And you've got to figure out how to size people up fairly quickly, make decisions without knowing people too well,
17
and hire them and see how you do and refine your intuition
18
and be able to help build an organization that can eventually just build itself because you need great people around you.
19
Thank you.
20
Liz.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Steve Jobs passion in work ». Cette vidéo contient 20 phrases et 282 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:29. Le locuteur parle vite, environ 190 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 92 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
passion nom/ˈpæʃən/passion
hire verbe/ˈhaɪɹ/louer
rational adjectif/ˈɹæʃ(ə)nəl/rationnel, rationnelle
scout nom/ˈskaʊ̯t/éclaireur, éclaireuse
sustain verbe/səˈsteɪn/maintenir
sane adjectif/seɪn/sain
intuition nom/ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/intuition
oftentimes adverbe/ˈɔf.ənˌtaɪmz/souventesfois, souventefois
persevere verbe/ˌpɝ.səˈviɹ/persévérer
refine verbe/ɹɪˈfaɪn/raffiner
talent nom/ˈtæl.ənt/talent
fail verbe/feɪl/échouer, rater
quit verbe/kwɪt/quitter
constantly adverbe/ˈkɑnstənʔli/constamment
fairly adverbe/ˈfeɹ.li/justement

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
give up verbese rendre
end up verbese terminer, se finir
figure out verbecerner

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme don't, you're, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: passion /ˈpæʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hire /ˈhaɪɹ/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, persevere /ˌpɝ.səˈviɹ/, refine /ɹɪˈfaɪn/, fairly /ˈfeɹ.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme passion, hire, rational.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →